Entrevista De Kristen En La Revista 15 A 20

Hemos transcrito  para ustedes  la entrevista que trae la revista:

Tuvimos la oportunidad de hablar con Kristen Stewart en el hotel Four Seasons de Los Angeles.  Al entrar  en la habitación, se quitó los audifonos  y nos saludo de mano.  Es aun mas adorable  en persona que en pantalla.

Su cabello todavia  oscuro y corto  por interpretar a  Joan Jett en The Runaways,  resalta sus ojos y su piel palida,  pero perfecta.

Es delgada y esta vestida muy sencilla,  con una camiseta sin mangas blanca, y jeans ajustados. Me presta completa atencion con una sonrisa, amistosa y abierta. Se ha hablado de esto pero ya en su tercera peli de la saga, queremos sabel lo que le atrajo de Bella, ella nos dice:

Nunca habia escuchado de los libros antes de que me hablaran para el proyecto,  y para ser honesta no tuve tiempo de leer el guin la primera vez que me lo enviaron. Luego no estaba impresionada con la sinopsis, me parecia superficial y no creible, pero termine leyendo el guion y ame la historia de inmediato y queriendo interpretar el papel de Bella.

Tras  aceptar el papel en la pelí, Kristen  se fue a los libros con la finalidad de prepararse para el personaje:

Ya he leido todos los libros y los adoro, pero solo lei el primero antes de hacer Crepusculo. Las peliculas estan muy apegadas a los libros,  asi que hay mucho material para trabajar, quieres saber quien es tu personaje y para dodne va pero no demasiado. Como actriz no puedes no olvidar algo, una vez que lo sabes si es que eso tiene algun sentido.

Hace una pausa y elige cuidadosamente sus palabras:

A Bella le pasan demasiadas cosas en la saga, que no queria tomar ventaja para…Deseaba quedarme en el momento de quien era ella en cada etapa de la historia. Leer los libros es una experiencia vicaria, continua diciendo, es tan facil ver porque las chicas se sienten atraidas hacia estos libros , porque tu eres Bella cuando los lees.

Pienso que  pueden relacionarse con lo que ella esta enfrentando en su vida y viven estos eventos a travez de ella.

Su libro favorito de la serie es Luna Nueva “En el primero Bella penso que habia encontrado el amor verdadero. Me gusto ver crecer sus sentiemientos por Jacob y reconsiderar todo lo que creyo verdadero especialmente con Edward desapareciendo”

ECLIPSE Y ESE TRIANGULO

En eclipse Bella enfrenta muchos retos, sobre todo el triangulo amoroso con Edward y Jacob. Le preguntamos como se siente en la manera en la que su personaje se desarrolla a lo largo de la saga de nuevo se toma su tiempo para responder, tenemos la sensacion de que se preocupa demasiado por Bella y su papel en la historia.

“Fue interesante para mi explorar como Bella lidia con diferentes niveles de amor y como lo que habia  creido en el pasado podria haber cambiado o no ser verdad. Bella es intrinsecamente honesta, realmente lo pienso y esta es la primera vez que miente- se miente a si misma y a todos a su alrededor -asegurando que realmente esta enamorada de Jacob, ademas de que debe enfrentar el hecho de que quiza, no sea un amor tan fuerte  o el mismo nivel del amor que tiene por Edward . Edward y Jacob tambien son enemigos mortales asi que sus acciones y elecciones conllevan implicaciones significativas para ellos, para los Cullen y los hombres lobo y para ella misma.

Lograr estas escenas  cuenta Kris, no le costo trabajo ademas de que ambos actores son diferentes y sus personajes tambien.

“De hecho no fue tan dificil, esta es nuestra tercera pelicula, y sus personajes y sus motivaciones estan muy bien establecidas,  asi que simplemente puedo ir hacia donde me lleve. Pienso que funciona bien porque nos conocemos perfectamente,  hemos crecido juntos y esa experiencia entre nosotros como actores e interpretando esos personajes realmente se ve. Hay comodidad cuando nos juntamos de nuevo para cada pelicula.”  asegura mientras se rie.

ACCION EN LOS BRAZOS DE JACOB

Ademas de mas romance Eclipse tiene mas accion que las dos peliculas anteriores, pues los Cullen se unen a los hombres lobo en una guerra contra el ejercito de Victoria para proteger a Bella Swan.

Que retos te trajo esto como actriz y a nivel fisico?

De nuevo se rie “Desafortunadamente no entre en accion ni hice las escenas peligrosas por mi misma.  Fui cargada por Jacob durante muchas de las secuencias” Ambas estamos de acuerdo en que ser cargada por un medio desnudo Taylor Lautner no es algo malo no?

Entonces le preguntamos sobre los retos de trabajar con una pantalla verde cuando aparece como lobo y no como humano “Definitivamente es un reto como actriz, pienso que lo mas recomendable es no bromear demasiado sobre eso, te saca de la escena y de la realidad del momento. Lo peor que puede hacer un director es venir y decir: “Se que esto es raro pero simplemente hazlo lo mejor que puedas.”  !Debes tomartelo en serio para que se vea y se sienta real! ”

Agrega “Hay una escena en la que Jacob es un lobo y se supone que yo debo estar acariciendo su cabeza y estar hablando con el, de hecho Taylor se puso un traje gris de teletubby y se arrodillo a mi lado para que pudiera hacer la toma como si realmente estuviera ahi. Eso lo…. (Falta un pedazo de entrevista)….

LEECIONES DE BELLA Y KRISTEN

Que pueden aprender las chicas 15 a 20 de Bella y su historia?

Pueden identificarse con experimentar diferentes tipos de relaciones y descubrir diferentes cosas de ellas en el proceso. A esa edad con frecuencia tus sentimientos no son tomados en serio asi que espero que vean que es importante para ellas como lo fue para Bella tomar sus propias desiciones, distinguir entre amor real y de fantasia y elegir lo que es correcto.

Agrega “Bella realmente se la juega pienso que es admirable porque es dueña de sus acciones y lidia con las consecuencias.”

El tiempo se ha terminado y Kristen ha sido abierta a lo largo de la entrevista  pero antes de irnos le preguntaremos si ha conseguido hacer otras cosas dentro del campo creativo en un futuro, ademas de actuar.

“Amo loq ue ahgo, se que debe parecer que trabajo todo el tiempo, pero lo estoy difrutando . Pienso en la universidad a futuro …Me   (Aqui termina el scan de la revista)

fuente del scan twilightpoison transcripcion de la entrevista  diariotwilight

Gracias a LNM