Recuerdas la última vez que pasaste de incógnito?
Cuando fue? OH si, hace poco en una cena. Me dijeron en la recepción que había una mesa con 18 personas alado de la mia. Pense "Oh no, una pandilla de adolescentes? Había 18 niños asiáticos, pero ninguno me reconoció. Tuve la cena más relajante de hace tiempo.
Si comparas tu vida como una gran estrella con una de un chico de Londres, que es lo que más extrañas?
Conocer gente nueva. Suena extraño cuando alguien de mi profesión dice esto pero quiero decir de verdad llegar a conocer gente nueva. Sobre todo, me pregunto dos veces si puedo confiar en la gente por lo que la mayoría de las relaciones son casuales.
A quien adorabas cuando eras adolescente?
El amor de cachorro no es lo mío. Tal vez el Arsenal de Londres pero eso es todo.
Reese Witherspoon y Cristoph Waltz tiene un OSCAR en casa, a ti se te conoce como un enjambre de adolescentes. Cómo pudiste asegurarte?
Fue muy fácil. Siempre debes de trabajar con los mejores, es fácil para ti entonces. Reese y Christoph fueron una especia de asegurar el paquete.
En tus películas, siempre estas sufriendo. El amor siempre debe lastimar?
Cuando ves a mi personaje en WFE, claro! Casi cada vez que beso a Reese me lastimo después (risas)
Tienes relaciones complicadas en tus películas. Un vampiro que está condenado a la virginidad, un cuidador que está enamorado de la esposa de su jefe…
Es una mera casualidad! Una historia de amor no tiene que tener un final feliz pero si una amistad de por vida. Todo lo demás es un cliché y estoy aburrido de ello.
No te gusta la idea de lo romántico, el amor absoluto?
Oh si, definitivamente. En las películas la gente siempre tiene que trabajar muy duro para ser feliz en el final. En la vida real está pasando muy fácilmente y tú te abandonas a ti mismo por amor.
Cómo tiene que ser una mujer para conquistar tu corazón?
Puh. Yo siempre me enamoro de chicas que no les gusto. Me gusta si son inteligentes, talentosas y ambiciosas.
Cómo Kristen Stewart?
(Sonríe y silencio)
Se supone que a Reese Witherspoon no le gustaron las escenas de amor contigo…
Hm, quizás Reese no estaba prendida? No, Yo creo que fue porque ella estaba cerca de su boda y no quizo tener algo con otro chico.
Tendrías algo que ver con una mujer casada?
No, yo no soy el chico que le robaría la chica a alguien más
Fue más fácil tener contacto corporal con tu otra coestrella?
Tai es completamente diferente de cómo te imaginarias a un elefante, ella es increíble. Muy deliberada y cuidadosa. Una vez, estuvo a punto de echarse sobre mi sin siquiera tocarme, aunque me pudo haber aplastado con un solo movimiento. Creo que me ha deformado para todos los co-estrellas por venir. Sólo los bebés y los animales son tan desinteresados frente a la cámara. Entre actores adultos hay siempre una especie de comprensión.
Traducción en proceso...
Cuando fue? OH si, hace poco en una cena. Me dijeron en la recepción que había una mesa con 18 personas alado de la mia. Pense "Oh no, una pandilla de adolescentes? Había 18 niños asiáticos, pero ninguno me reconoció. Tuve la cena más relajante de hace tiempo.
Si comparas tu vida como una gran estrella con una de un chico de Londres, que es lo que más extrañas?
Conocer gente nueva. Suena extraño cuando alguien de mi profesión dice esto pero quiero decir de verdad llegar a conocer gente nueva. Sobre todo, me pregunto dos veces si puedo confiar en la gente por lo que la mayoría de las relaciones son casuales.
A quien adorabas cuando eras adolescente?
El amor de cachorro no es lo mío. Tal vez el Arsenal de Londres pero eso es todo.
Reese Witherspoon y Cristoph Waltz tiene un OSCAR en casa, a ti se te conoce como un enjambre de adolescentes. Cómo pudiste asegurarte?
Fue muy fácil. Siempre debes de trabajar con los mejores, es fácil para ti entonces. Reese y Christoph fueron una especia de asegurar el paquete.
En tus películas, siempre estas sufriendo. El amor siempre debe lastimar?
Cuando ves a mi personaje en WFE, claro! Casi cada vez que beso a Reese me lastimo después (risas)
Tienes relaciones complicadas en tus películas. Un vampiro que está condenado a la virginidad, un cuidador que está enamorado de la esposa de su jefe…
Es una mera casualidad! Una historia de amor no tiene que tener un final feliz pero si una amistad de por vida. Todo lo demás es un cliché y estoy aburrido de ello.
No te gusta la idea de lo romántico, el amor absoluto?
Oh si, definitivamente. En las películas la gente siempre tiene que trabajar muy duro para ser feliz en el final. En la vida real está pasando muy fácilmente y tú te abandonas a ti mismo por amor.
Cómo tiene que ser una mujer para conquistar tu corazón?
Puh. Yo siempre me enamoro de chicas que no les gusto. Me gusta si son inteligentes, talentosas y ambiciosas.
Cómo Kristen Stewart?
(Sonríe y silencio)
Se supone que a Reese Witherspoon no le gustaron las escenas de amor contigo…
Hm, quizás Reese no estaba prendida? No, Yo creo que fue porque ella estaba cerca de su boda y no quizo tener algo con otro chico.
Tendrías algo que ver con una mujer casada?
No, yo no soy el chico que le robaría la chica a alguien más
Fue más fácil tener contacto corporal con tu otra coestrella?
Tai es completamente diferente de cómo te imaginarias a un elefante, ella es increíble. Muy deliberada y cuidadosa. Una vez, estuvo a punto de echarse sobre mi sin siquiera tocarme, aunque me pudo haber aplastado con un solo movimiento. Creo que me ha deformado para todos los co-estrellas por venir. Sólo los bebés y los animales son tan desinteresados frente a la cámara. Entre actores adultos hay siempre una especie de comprensión.
Traducción en proceso...
Fuente| Vía| Via+Trad|Via: Eclipse Saga
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Solo se admiten comentarios a las entradas, no se permiten insultos ni faltas de respeto, y tampoco cosas que no sean verdad. El Staff no contestará comentarios, si tenéis alguna duda nos podéis preguntar en nuestro correo lasagarobsten@gmail.com. Gracias por visitarnos