Páginas

viernes, 2 de diciembre de 2011

Entrevista de Rob con NME - Conferencia de prensa y entrevista de Rob y Kristen en la premiere de UK (Añadida Traduccion parte de Rob)







Traducción 


Rob bromea sobre hecho de que Edward se siente abrumado del matrimonio porque deja  su mujer embarazada en dos días,quiere que aborte inmediatamente.no sabe que esta haciendo,termina por estar dramaticamente  deprimido por un poco…de hecho es como se siente cuando te acabas de casar(se rie).Después dice,apesar de que los temas sean mas serios,aun lo presentan como una fabula ,quizás loca,pero una fabula.Y si se considera una edad adolescencia de 12 años para algunos del publico,es realmente una locura.Sobre las escenas de sexo dice que seguramente son dificiles de grabar porque son vergonzosas,pero al mismo  nadie viene a sindicar lo que se hace en la escena .En este caso teníamos la complicación del rating así que tuvieron que ser modificadas después,y que espera que también las fans mas obsesiona-das con las escenas de sexo les guste este vistazo a la situación(entre Edward y Bella)


NME YouTube patty13Mai Via
Transcripcion 
Traduccion gracias a vasco.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Solo se admiten comentarios a las entradas, no se permiten insultos ni faltas de respeto, y tampoco cosas que no sean verdad. El Staff no contestará comentarios, si tenéis alguna duda nos podéis preguntar en nuestro correo lasagarobsten@gmail.com. Gracias por visitarnos