Páginas

martes, 5 de abril de 2011

Josh de MTV acaba de decir que mañana anunciará otra gran sorpresa!!


''Otro gran evento que estamos a punto de anunciar (quizás mañana) para todos los fans de Twilight que hay. No relacionado con Rob pero no obstante grande.''


Traducción: LaSagaRobsten

*Dicen que pueda ser de Taylor, algo que ver con el trailer de Abduction*

Subasta de Humane Society para las entradas de la premiere de "Agua para Elefantes"


Una oportunidad excepcional te espera en el estreno mundial de Agua para Elefantes en Nueva York y puedes hacer una buena acción al mismo tiempo!

¿Cómo te gustaría asistir a un acontecimiento cinematográfico de alto nivel, codearte con VIPs de Hollywood y ser el primero de todos los que conoces en ver una película de éxito?
Todo lo recaudado en la subasta de entradas online irá destinado a American Humane Association, incluyendo nuestra película y programa de televisión "Ningún animal fue herido". La subasta se abrirá desde la 1:51:38 del lunes 11 de abril.
La primera apuesta para dos entradas es de 1000 dólares. El acontecimiento de la premiere es a las 6'30 EDT de la tarde del domingo 17 de abril en el teatro Ziegfeld de Nueva York.

Todos los detalles en The American Humane Association!


Vía | Vía y Traducción PattinsonWorld

Traduccion Entrevista a Robert por La Stampa.it


El circo cambio mi vida

Se dice que el tren pasa solo una vez, una metáfora para sugerir que
hay que aprovechar las oportunidades que ofrece la vida porque no vuelven
de nuevo.

Jacob Jankowski sube a un tren de un circo ambulante y comienza una aventura que le cambiará su vida. Allí conoce a Marlena, la estrella del circo, radiante en su belleza cuando efectua su acto con los caballos blancos, y con Rosie, una impresionante, amigable y dulce elefanta.
En pocas palabras, esta es la trama de Agua para elefantes, el best seller de Sara Gruen , que ahora es una película dirigida por Francis Lawrence. Para los millones de fans de la serie Crepúsculo, esta es también la película
protagonizada por Robert Pattinson, que esta terminando de rodar las dos últimas películas de la saga, y tiene la intención de salir de la jaula de oro de los vampiros peligrosos, ya que es fascinante encontrar una nueva identidad como actor.

En Agua para elefantes es Jacob, un casi veterinario que se embarca a sí mismo en una aventura que marcará su vida. Marlena es Reese Witherspoon, mientras que Christopher Waltz es August, el titular del circo, un poco “como su papal del Coronel Landaen Inglourious Basterds , suave y seductor, pero también capaz de una crueldad infinita.
Rob Pattinson tiene ahora un par de pantalones del ejército, los zapatos desatados, la camisa con mangas cortas, como siempre, parece que acaba de salir de la cama.

Pattinson, ¿cómo fue estar en un set con los elefantes, leones y jirafas?

“Es un poco loco” he conocido a un montón de nuevas personas interesantes, empezando con Tai, nuestro elefante, que es un caso único de la inteligencia y sensibilidad. Tratar a los animales se hace igual que con las personas, con respeto. ”

¿Qué significa para ti el circo? Fuiste allí cuando eras niño?

“Fui allí una vez cuando tenía siete años. Mi hermana me asustó porque me dijo que un payaso había muerto y sólo cuando tenía 19 años, me dijo que era no era cierto. Yo no regrese al circo más, pero me parece que el circo tiene mucho encanto, es un medio que te transporta a otro mundo. ”

Al final del año llegará a los cines la cuarta pelicula de “Crepúsculo” . “Alguien menciono que bajo la dirección de Bill Condon tu personaje de vampiro se volvera en más peligroso.

“Habrá más ira. Pero así va el libro y Condon no tuvo miedo de tomar ese camino.

¿Qué hacer para recargarte?

“Yo trabajo duro desde hace cuatro años y me pongo a pensar que mi baterías están un poco bajas. Estoy muy feliz con mi vida, pero deberia tener más control sobre mi trabajo. Me gustaría tener más tiempo para escribir y más tiempo para no hacer nada, no tener esta sensación de estar en la corriendo. ”

¿Estás pensando en escribir un guión?

“Teniendo en cuenta los guiones que he leído y las películas que he visto, a menudo me pregunto cual es el criterio que usan para decidir cuales guiones usaran para hacerlos películas. A veces escribo las ideas que tengo en mi tiempo libre , espero poder escribir algo. ”

Mientras tanto, no puedes moverte libremente sin la avalancha de aficionados

“Esto sucede más en América que cuando estoy de regreso a Londres, dodne los fans son más respetuosos. Por lo general son los fans americanos y los italianos que me piden que me detenga cuando camino.
No puedo caminar por Times Square, pero mi vida no ha cambiado mucho, si no fuera por el hecho de que trabajo mucho. Y sí, yo trato de conservar mi privacidad, pero no soy tan tímido y reservado como muchos piensan de mí ”

Fuente lastampaVias RobPattinsonMoms thinkingofrob Vía y Traduccion diariotwilight

Rob habla sobre WFE con Cinema.com


Algunas partes fueron posteadas en la entrevista de AP, pero hay algunas nuevas frases


Summit agradece el haber votado por Eclipse para las nominaciones en los MTV


''Gracias por votar por ECLIPSE para se incluida en las nominaciones de los MTV movie Awards 2011! Os haremos saber los resultados el 3 de Mayo!


Traducción: LaSagaRobsten

Video subtitulado entrevista completa a Robert por MTV!


Debes activar los subtitulos para poder verlos, y pedimos disculpas porque faltan algunas frases, resulto muy complicado.

Flashback de la entrevista de Rob con ET (2005)


Antes de que Robert Pattinson tuviera un romance con Reese Witherspoon en 'Water for Elephants' o fuera el misterioso Edward Cullen en ''Twilight'', el interpretó un papel fundamental en dos de las películas de ''Harry Potter''.

Robert interpretó al capitán de Quiddich y contendiente del Torneo de los Tres Magos, Cedric Diggory en ''Harry Potter y el Cáliz de Fuego'' y en ''Harry Potter y la Orden del Fénix'', ésta última en la que se lleva un final prematuro a manos de Voldemort. Cuando fue preguntado por ET en 2005 sobre sus pensamientos en convertirse en un ídolo de los adolescentes, se rió, ''Pienso en eso todo el tiempo - ¡No, no es posible pensar que esto va a ser así, porque nunca he sido muy popular ni nada en mi vida, por lo que será raro. Espero tener un poco de ego después!''

ET Online
Traducción: LaSagaRobsten

VIDEO: Natalia Tena habla sobre Robert y sus "escenas traviesas" en Bel Ami


La actriz Natalia Tena, más conocida por su papel como Nymphadora Tonks en Harry Potter, habla sobre las escenas "traviesas" con su compañero de reparto Robert Pattinson en 'Bel Ami'


Fuente: MTV 
(vía twitter)
Via TodoTwilightSaga

Información sobre la grabación en el set de Shannon Falls


''Ok hoy en el set de BD estaban filmando a las afueras de Squamish en Shanon Falls. Usaron el gran aparcamiento para filmar escenas de escalada.''


''Visto el vehículo todoterreno de Rob y Kristen, una pared falsa de escalada, almohadillas para las caidas, una pantalla verde gigante y tres hileras de trailers.''


''Oh, sus trailers son los bonitos trailers de los tour que las bandas (bandas de música) usan ... No unas mierdas''


''Tengo una imagen de un PA de pie delante de un coche de policia. El PA en la colina quiso ver como de bien estaba el zoom.''


Traducción: LaSagaRobsten

Entrevista de Rob con Mtv completa (Traducida)


Traducción

J: Hola Rob, ¿Cómo estas?
R:Estoy bien y tu?.

J: ha pasado tanto tiempo.
R: Te cortaste el cabello.

J: Le dice bromeando como que gracias a el. No se si hay algo que cubrir? De que hablaremos hoy?
R: No me acordaba que ya habíamos hablado de Agua para elefantes, pensaba que era de otra película.

J: Jacob se enamoró a primera vista, crees que eso pasa en las películas o si también en la vida real?
R: Creo que definitivamente puede pasar. ¿Por qué siempre tengo algo en mi labio? Me la paso(empieza a hacer muecas)En todas las entrevistas estoy asi, no me puedo concentrar.

Después bromean de su brillo de labios y que si no se le quedan pegados. Y le vuelven a preguntar lo mismo.

R:Creo que la gente que se ama, siempre debe haber un primer momento en donde sientes una energía diferente con alguien.

J: Felicidades! Ahora eres un hombre casado por Amanecer.
R: no de hecho todavía no lo grabamos.

J: Qué esta pasando en el set ahora? Con estas fotos que se filtrados?
R: Que bueno que lo dices, Mtv es un buen lugar para decirlo, quiero pedirle a las fans de twilight, como buenas que son, que se movilicen y encuentren a esos, que les hacken las computadoras y los destruyan. Creo que debe haber una ley para que no puedan hacer eso. Tambien encuentren a los que hackearon mi correo, destruyanlo.

J: De verdad?
R: Si pasa todo el tiempo. Creo que hay como una malicia, porque ni siquiera las vendieron, no entiendo, solo querían molestar, es una película emocionante, trabajamos mucho, es como idiotas!

J: Ya viste el vestido de novia?
R: No lo he visto, es ridículo, lo digo enserio fans de twilight, castíguenlos!

J: Sara es tu co estrella oficial para Cosmopolis, ya la viste o platicaste con ella?
R: He visto algunas cosas que ha hecho, es muy buena, creo que será un cast muy bueno.

J: ¿Cómo te preparas para ese papel?
R: Tiene un acento muy especifico, son varias cosas.

J: Fue un placer verte como siempre, nos vemos en Nueva York.
R: Es todo?

J: Ya no tengo nada más que preguntarte, literalmente.

J: Quiero enseñarte algo, le enseña fotos de manipulaciones que se han hecho.
R: Sólo pensar en saltar al mar…..(en una foto aparecia asi)

J: La última vez que hablamos dijiste que hiciste el acento de Christoph Waltz, lo puedes hacer?
R: yo dije eso?

J: O tal vez me mentiste.
R: Cristoph solo se para derecho y lo deja salir.

Después le preguntan por Akira, dice que le encanta la película, pero que no sabe nada, que le gustan las motos, le preguntan si tiene una y dice que no, pero que quiere una.

J: Cómo es el sexo de vampiro comprado con el normal?
R: Probablemente ahora ustedes sepan más que yo, pues no lo he visto, Creo que es cool, creo que tenemos ideas interesantes, y también el hacerlo para PG 13 lo hace mas interesante, porque es como que has todo muy rápido!

J: A veces en las películas hay demasiado y no lo puedes poner todo.
R: Bill tiene algunas ideas, es increíble, aun no terminamos.

J: Que harias si trabajaras en un circo, de que trabajarías?
R: No se, me gusta más montar las cosas, las cosas manuales, poner la tienda, eso me gusta.

J: Tuve la oportunidad de conocer a Tai
R: Dejaste que te metiera en tu boca?

J: No, no fue para tanto, me lo recomiendas?
R: Es la cosa más increíble del mundo, sólo puso un poco de presión, no me lastimo, es una criatura increíble.

J: Cuál es la mejor y peor parte de trabajar con animales?
R: Lo mejor es que siempre haces cosas diferentes, es emocionante, pero hice cosas con caballos y también de repente tienes una trompa en tu nariz, como Te quiero


Caídas de los famosos (Kristen en la lista)


El sitio EGO tiene una galería de fotos de los famosos cayendose. Lógico que Kristen Stewart se encuentra en la galería, jaja.


Video

Caída de Kristen al min 08:42


Ver Más Aqui

Fuente Via Via+Trad /Adaptación+Via: Eclipse Saga

Sitio Web Recibe Advertencia de Summit por Fotos Filtradas de "Breaking Dawn"!



He recibido un NUEVO EMAIL DE SUMMIT, POR FAVOR ES UNA ALERTA!! LEER!

Estoy temblando ... Voy a tratar de explicar lo que recibí de Summit..
He recibido un nuevo correo electrónico de Summit ahora ... escribieron:
"Estamos investigando las fotos que salieron y el FBI está trabajando para que las imágenes no emitidas, su correo electrónico y blog (pusieron el enlace de mi blog) y algunos otros están siendo examinados (con el permiso del FBI) para contener la posible distribución de material ilegal, se incluyen en la "lista amarilla -atención"

Por favor, tenga este mensaje como una advertencia y sepa que puede ser obligado a declarar sobre el tema en su país, tenemos la intención de castigar severamente a los culpables y contamos con sus esfuerzos para mantener el orden.

Tomamos nota de su cuenta en redes sociales y controlar el uso ilegal de estas imágenes en su 'avatar' (como AVI) y pedir que todo lo que tiene que ver con el tema, se retire. Gracias y tal vez podemos comunicarnos con usted en breve "
Eso fue básicamente

Y aquí algunos consejos: cambiar cualquier cosa de sus correos electrónicos, CAMBIO DE AVI en TT Y EXCLUIR ALGO DE TUS BLOGS Y SITIOS DE SU ... Esto es grave yo fui donde un Abogado a CONSULTAR ANTES DE VENIR A escribir aquí.


Actualizado


Queridos seguidores de Twitter:

Les sugerimos deshacerse de todas las fotos (incluyendo fondos, avatares, etc) que pueden contener imágenes filtradas de Amanecer , propiedad de Summit Entertainment.

No sólo la filtración de este material es muy molesto para los actores y la producción en general, sino también porque Summit ha adoptado medidas serias al respecto.

Muchos sitios de web y blogs han recibido cartas de cese y desista . Una vez que recibes una, estas demandando.

Fuente / Fuente
Traducción+Via: Eclipse Saga