miércoles, 18 de octubre de 2017

Fechas de salida del DVD y BluRay de The Lost City of Z en Australia y Nueva Zelanda

Australia


La fecha de salida del Bluray y DVD de The Lost City of Z en Australia es el 29 de Noviembre 2017.

Se puede pre-ordenar aquí:

SANITY – bluray AQUI y DVD AQUI.

JB HIFI – bluray AQUI y DVD AQUI.


Nueva Zelanda


La fecha de salida del Bluray y DVD de The Lost City of Z en Nueva Zelanda es el 13 de Diciembre 2017. Pre-ordenar  Bluray AQUI y DVD AQUI

Entrevista a Claire Denis donde menciona a Robert


Os dejo solo la parte donde habla de Robert

Emblemática en sus variados impulsos artísticos, Denis seguirá a Let the Sun Shine In con su primera película en inglés, High Life , una obra de ciencia ficción acerca de los condenados que llegan a un acuerdo para reducir sus condenas a cambio de aventurarse en un negro agujero. Es otra tarea no convencional para la directora, y una que reunirá con Binoche, además de contar con André Benjamin (también conocido como André 3000) y, como cabeza de cartel, Robert Pattinson . Dado que la producción está recién puesta en marcha, se resiste a hablar de detalles al respecto, admitiendo: "Esperaré hasta que la película esté terminada. No puedo hablar de una película cuando estoy en el proceso de rodar; no es posible."
Aún así, no es tímida acerca de la razón obvia por la que eligió colaborar con la estrella de Twilight y Good Time , proclamando que el encanto de Pattinson es innegable. "Lo que me atrae [de él] es atractivo para todos, supongo. Es atractivo por completo. ¡Estoy muy feliz con él! "

Traducción PattinsonWorld

Nueva Foto Fan de Kristen en LA


martes, 17 de octubre de 2017

Kristen en la gala ELLE Women in Hollywood - 16 de Octubre (Añadida traducción del discurso)

Traducción discurso de Kristen

Sólo quiero decir lo feliz que me hace escuchar lo que es típicamente una conversación medio murmurada, porque todos hemos estado hablando de esto por mucho tiempo. No quiero hacerlo específico, pero se trata de este motherfucker. Es como que una de esas conversaciones que todas hemos tenido un millón de veces, se vuelve tan ruidosa entre personas que realmente se interesan sobre el tema. Si yo hubiese tenido alguien cercano a mí que sintiera que no podía conseguir ayuda, o que fuera sometida a este tipo de tormento, manipulación o miedo de cualquier tipo, realmente, especialmente en el entorno de nuestra profesión, en dónde trabajamos, donde hemos tomado pasos aparentes hacia una situación que no es realmente igualitaria, pero que nos da esperanzas, me sentiría enferma. Y realmente me siento enferma, porque conozco a muchas de estas mujeres. Así que felicitaciones a todas aquellas personas que se sintieron lo suficientemente cómodas para ser acogidas, recibidas y escuchadas por aquellos que les rodean, por lo que hizo que estuviera bien permitirles sentirse mejor. Porque necesitas permitirte mejorar cuando te sientes tan mal. Y esto requiere de ayuda, y pienso que todos podemos sentirnos orgullosos de esa noción y perpetuarla diciendo «Te apoyamos», con certeza.

No les puedo contar las veces que he echado una mano a maquillistas, porque llega hasta esos niveles de maquillistas, asistentes, donde he presenciado a cinematógrafos tratando de coquetear con estas personas. ¿Saben? Cómo que ocurre a esa escala también. Y cuando digo que les echo una mano quiero decir que les digo a estos sujetos «Oye, idiota, no hagas esto», y ellos se avergüenzan momentáneamente, pero luego sigue ocurriendo a diario. Lo que quiero decir es que estemos pendientes de esto en todos los niveles en los que ocurre. Les puedo decir que estas chicas están tan atrapadas como se puede estar, por el temor de mantenerse trabajando.

HQs

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com