Photographed by Tom Munro for ELLE; Styling: Joe Zee; Hair: Danilo for Pantene at The
Wall Group; Makeup: Jillian Dempsey for Avon at The Wall Group; Manicure: Nettie Davis.
KRISTEN STEWART deslumbra en un brillante vestido de Ralph Lauren Collection en la portada de ELLE Magazine de Junio de 2012 — La edición de US — la cual fue fotografiada por Tim Munro.
Mientras que su nombre aparece en negrita y de color rojo en la portada, no te puedes perder la cursiva “Inside the Secret Life of” impresa encima de ella. Esta no sería la primera vez que vemos a una revista ofrecernos un vistazo a la vida “detrás de cámara” con la actriz — pero ELLE lo cumple.
Ten por seguro que Holly Millea habló con la actriz de 22 años sobre su amor por hacer películas — pero es mejor que crear que ella también entró en el meollo de todo lo que Kristen siente creciendo con el ojo público, sus recuerdos de niñez, y sí, su novio y compañero en “Twilight” Robert Pattinson.
En cuanto a la difusión editorial— Me sorprendió. El Director Creativo Joe Zee fue más allá y creó un photoshoot hermoso, intenso y cool vistiendo a Kristen como hombre y como mujer con una iluminación tenue en una habitación Francesa de hotel.
Siempre he esperado que alguien en la editorial de moda reconozca que Krsiten se esforzó por sacar sus dos lados, ‘masculino’ y ‘femenino’ para crear un look andrógino y glamuroso — tanto es así, que he tenido numerosas conversaciones con amigos sobre hacer una sesión similar a esta.
Ni que decir tiene, siento que esta fue la mejor sesión. Por ahora.
Sobre lamentar su crecimiento protegida: “Puedes aprender mucho de las cosas malas. Me siento aburrida. Siento como,¿Porque todo es tan fácil para mi? No puedo esperar a que me pase algo jodidamente loco! ¿Sabes lo que quiero decir?
Sobre su anillo de oro rodeando su dedo índice rumoreado que es de Robert Pattinson: “Todo el mundo lo quiere saber. Todo el mundo lo sabe ya—es ridículo.”
Sobre su primer recuerdo de su madre Jules, una supervisora de guión en Hollywood: “me gustaba quedarme levantada y esperar por ella. Ni siquiera era lo suficientemente grande como para abrazarla todavía. Sólo quería correr y envolverme al rededor de pierna. Me encantaba ir a hurgarle en su bolso. Había un olor particular. Ese es un verdadero recuerdo sensorial para mi. Siempre le preguntaba ¿Dónde estuviste hoy? Sé que es por eso que siempre he sido así, Wow! películas!”
clic en más información
Photos: ELLE; Style.com
Llevando las uñas de color rojo carmesí [mira el esmalte al final del post], ondas y ojos ahumados, el look de la portada de Kristen incluye un vestido de tull de cuentas de Ralph Lauren Collection y una pulsera de oro blanco de Roberto Coin.
Kristen se quita sus medias negras Falke ‘Pure Matte 50 Stay Up’ mientras lleva un vestido de seda de organza de Lanvin, unos pendientes de diamantes pavé de Vhernier, un collar de Roberto Coin y una pulsera de diamantes de Tiffany & Co.
______________________________________
Photos: ELLE; Style.com
Kristen se ve como Lady en una blusa de seda 'charmeuse' de Jason Wu y una falda de terciopelo envuelta. Lo complementa con medias Falke, pendientes de diamantes Vhernier, un collar de Roberto Coin y unos zapatos de terciopelo “Lily” con reborde metálico, también de Jason Wu.
__________________________________
Photos: ELLE; Style.com
Vestida en un Balenciaga de Nicolas Ghesquière, Kristen es transformada en un hombre con esta chaqueta cruzada de hombre y pantalón de seda tipo gabardina.
_________________________________________
Photos: ELLE; Style.com
Oh my Tom Ford! Kristen se pone un sujetador de cocodrilo y una falda lápiz con cinturón de la colección de Otoño de 2012. Lleva unas botas con la punta abierta de Christian Louboutin “Alta Dentelle”, y un collar de Roberto Coin.
_______________________________________
Photos: ELLE; Style.com
¿Pensar como un hombre? Kristen vuelve en su traje de Balenciaga y una corbata Acne sobre una camisa de algodón de hombre de Gucci.
Photos: ELLE; Style.com
Kristen es una 'zorra' deslumbrante en este vestido de tul y cristales de Prabal Gurung.
Photos: ELLE; Style.com
Kristen está sentada en un hermoso vestido de tul negro y violeta bordado de Gucci. Lleva guantes forrados de seda y de piel de Lanvin, un collar de diamantes de Roberto Coin, un par de brazaletes de Tiffany & Co. y un par de zapatos de Stella McCartney con la suela dorada.
_________________________________________
Photo: Courtesy of ELLE
Amas el rojo intenso de las uñas de Kristen? La esperta en manicura Nettie Davis usó “Lotus Rouge” by Chanel sobre ella!
disponible en Chanel.com o Nordstrom.com
____
La edición de Junio 2012 de ELLE está en Kioskos desde el 22 de May o!
Para más información visita www.elle.com.
Traducción LaSagaRobsten
dice en su entrevista para the insider: Stewart, quien ha declarado que no quería ser el centro de atención , agregó que ella piensa que es "raro y vergonzoso" cuando las celebridades se transformar en mercancía, en un esfuerzo para sacar provecho de su fama. bien si no kieres ser el centro d atencion no especules con comentarios en las entrevistas d todo el mundo lo sabe (sobre el anillo) y ese tipo d comentarios xq con ellos no es x nada xro fomenta q se able de q ella y rob estan juntos y ser el centro d atencion
ResponderEliminarKristen está bellísima!!! con razón nuestro querido Rob está loquito por ella.
ResponderEliminarMIRA PRIMER ANON NO ES POR NADA PERO EL ES SU NOVIO NO HAY MAS VERDAD QUE ESA POR QUE OCULTARLO?.......SI LO OCULTA ES POR QUE CREEA INTERES APROPOSITO..........Y SI NO HABLA ES POR QUE DESPAVILAAAAAAAAAAAAAAA UFFFFFFFFFFFFFF NO DICE QUE TENDRAN HIJOS O SE CASARAN POR DIOSSSSSSSSSS
ResponderEliminarJODIDAS POR TOIDOOOOOOOOOOOO LO QUE DIGA KRIS