Páginas

jueves, 27 de diciembre de 2012

Breaking Dawn Parte 2 en la revista Ciné Télé (Bélgica)

En la Revista Ciné Télé de esta semana que narra los acontecimientos más importantes del año 2012, hay una página dedicada al fin de la saga Twilight.
On peut y constater que Breaking Dawn Part 2 es la 3ª en la taquilla del año en Bélgica, detrás de Ice Age 4 Skyfall. Agradable sorpresa también, cuando encontramos Snow White and the Huntsman, con Kristen Stewart, en 10ª posición, empatada con Rebelle de Disney.
A nivel de taquilla internacional del año, Breaking Dawn Part 2 aterriza en la 5ª posición con 780 millions de dollares de recaudación !

También ha que tener en cuenta igualmente que (en otra página que no he escaneado), Robert Pattinson ocupa la primera posición de los actores preferidos de los belgas en este año de 2012! Kristen Stewart se encuentra en la 6ª posición de las actrices preferidas de los belgas.

Así que un agradable balance para la saga en Bélgica en el 2012 !


(Haz click para agrandar)

Fuente twilight-belgium 
Traducción LaSagaRobsten

Entrevista de Kristen con DIRECTV - Conferencia Prensa OTR en NY (Añadido video subtitulado)

Subtitulado

Original


Kristen habla de Marylou y Bella, de Garrett y Sam (quien está "loco"), Walter creando la espontaneidad que es necesaria, el mensaje de la película.

Via
Subtitulado por LaSagaRobsten

Rob y Kristen en varias listas de Final de Año (Añadidas más)


Rob y Kristen


Robert Pattinson y Kristen Stewart:

El pasado año ha tenido infinidad de dramas para Robert Pattinson y Kristen Stewart. Robsten tuvo también infinidad de publicidad durante las obligaciones promocionales de su última película "The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2".

La pareja más sexy . . . ¡Kristen Stewart y Robert Pattinson!

Kristen Stewart y Robert Pattinson lo han tenido un poco difícil este año, pero volvieron más sexys que nunca para la premiere de Breaking Dawn Part 2 en Noviembre. Nuestros lectores les votaron como la pareja más sexy del 2012 con un 27% de los votos; Nina Dobrev e Ian Somerhalder de The Vampire Diaries, les seguían con un 23%.


2. Kristen Stewart y Robert Pattinson: Algo está muy claro, su historia real es mucho más interesante que cualquiera de vampiros…
______________________________

Stewart gana el premio para la Famosa Mejor Vestida, ya que aparece en nuestra lista mucho más que cualquier otra famosa, ganando a Robert Pattinson y Taylor Swift en la lista por un look. ¿Estás sorprendido? Bueno, no deberías, porque este ha sido un año importante para Stewart, ya que ella viajó por todo el mundo promocionando la última película de 'Crepúsculo' y ahora también está ocupada promocionando su nueva película 'On The Road'. Este ha sido un año controvertido y estoy seguro de que Stewart querrá dejar 2012 detrás de ella, pero ella tiene mucho más que recordar este año, ella ha salido de sus problemas muchísimo más fuerte (bueno, al menos en el sentido de la moda, de todas maneras) y ella finalmente ha conseguido dejar a la Bella de Crepúsculo en el polvo.

Look subcampeón: Kristen Stewart y Balenciaga hacen una buena mezcla, y con este look y su vestido de Zuhair Murad, ella consiguió entrar en la lista ¡dos veces en una semana!

click en más información

Cosmopolis y OTR en la lista de Películas poco convencionales del 2012 de Variety


Inspirado viendo "Holy Motors" ayer por la tarde, aquí está mi lista de las 19 películas más inusuales de 2012. (Hmmm... 19 es ciertamente un número inusual, ¿no? Sí. Sí lo es.)

Como sea, cada vez que hago un ranking de esto, me la juego con el orden, así que no me sentiría muy atrapado sobre qué está encima de una y por debajo de otra. El punto es que si quieres ver algo diferente en las películas, aquí está tu guía...




8) "On the Road"
El libro de Jack Kerouac imaginado como algo poco convencional como película. Ah, y lo fue.



9) "Cosmopolis"
Desde mi noche de graduación, una limusina no había sido usada tan productivamente, pero no puedes decir que "Cosmópolis" no cumple con lo bizarro.

Traducción LaSagaRobsten

Kristen Stewart: ahora el pelo se echa a un lado

El pelo it: manual de uso

Kristen Stewart es la responsable de esta tendencia: ahora el pelo se echa a un lado

Quién nos iba a decir en pleno 2012 que aquel peinado encrespado que lucía Madonna en la giraThe Virgin Tour (1985), con toda la melena hacia un lado y coronado -en ocasiones- con un lazo, iba a volver. Era la misma versión, esta vez con melena larga, que lucía Kelly Kapowski (Tiffani Amber Thiessen, en la vida real) en Salvados por la Campana, aquella serie que seguíamos con fruición a finales de los 80's y principios de los 90's.

O esa imagen, clavada a fuego en nuestra retina, de una ultra sexy Cindy Crawford llegando en un deportivo rojo a una gasolinera perdida - y un tanto terrorífica-, bebiendo una lata de Pepsi mientras se echaba la melena a un lado... Seguro que a Tarantino, allá por 1992, esa secuencia le dejó pasmado.

Kristen Stewart y su melena a un lado

Pues ahora, más de 20 años después, la melena ladeada tiene un nuevo nombre, una nueva connotación y significado. Es el peinado it. Pero como cada tendencia, este remake de beautyviene ligado a una actriz, celeb y musa, y esa es Kristen Stewart. La hermosa y melancólica protagonista de Crepúsculo ha desencadenado una nueva moda que ya es irresistible: tanto paracelebs –Scarlett Johansson, Eva Mendes, Natalia Vodianova, Cara Delevingne, Laetita Casta...–, como para diseñadores –Lanvin, Hussein Chalayan, Narciso Rodríguez...–. Desde ahora, el pelo se echa a un lado.

Con melenas largas y rizadas, californianas, en clave fifties y sofisticado, con flequillo o con media melena. En pasarela, en red carpets o a pie de calle. Nadie se puede resistir ya a la melena ladeada: el peinado it. Este es su manual de uso.

Brian Hasset habla sobre Kristen y la Premiere de OTR en NYC en su blog


[...] Y luego volvimos a la fiesta y Walter me presenta a Kristen Stewart, que es algo tan extraño e inesperado que él tenga que estar lidiando con esto en esta película. Como, nadie en ella se suponía que iba a ser una estrella de cine. Todos protagonistas fueron elegidos porque todos eran caras frescas inidentificables - los espectadores de la película ya estaban viniendo con unas imágenes tan fijadas en sus mentes de cómo tenían que ser los personajes, que los directores no podían tener además a actores con personajes establecidos añadidos. Así que hicieron el casting con todo gente relativamente poco conocida para los papeles principales. Luego, quién lo iba a decir, Kristen Stewart se convierte en la actriz mejor pagada de 2012 antes de que salga la película. Así que Walter, y ella, y todo el mundo, tienen que lidiar con ello.

Pero puedo salir un rato con la mega-estrella, y hombre, ella es tan pequeña ¡que la puedes meter en tu bolsillo! Y es una aficionada a la lectura, y reservada, y con 180º de diferencia con respecto a Marylou. Hablamos sobre las películas independientes, y me confirma mi suposición de lo que ella va a hacer durante el resto de su vida. No lo decimos, pero esta es una chica de 22 años de cine independiente que acabó en la franquicia de películas más grande de los últimos años, y ya no ha de trabajar ni un sólo día más el resto de su vida. Aún así, ella va a estar en personajes tan diferentes e interesantes en los próximos años. Le digo la verdad, que ella ha llevado a Marylou más a la vida de lo que Jack nunca lo hizo, pero nunca me escuchará. Para ella, todo fue de Jack. Y yo lo transmito [...].

Para leer el relato completo, haz click aquí

Traducción LaSagaRobsten

Sam Riley menciona a Kristen en una entrevista con Shockya


Q: En la película, tienes algunas escenas picantes con Kristen Stewart. ¿Cómo fue grabar esas escenas?

SR: Es algo extraño. Nunca he tenido que hacer mucho de ese tipo de cosas antes, y no son el tipo de escenas que me deleitan. No hay mucho que puedas hacer o interpretar, necesariamente. Es como una pelea- tu das, lo eludes. Está todo bastante orquestado.

Yo estaba bastante incómodo. Ella tenía 19, y yo estaba cerca de los 30 y casado (se ríe). Somos compañeros, pero fue raro. Lo haces tan rápido como sea posible, al contrario que en la vida real, Quieres intentar hacerlo bien la primera o la segunda vez, así que no tienes que hacerlo muchas veces.

Mis abuelos fueron a verla, y mi abuelo tiene 90. Le dije, qué piensas de ella, y él dijo, estuviste muy bien, pero fue un poco picante en algunos momentos. Me dijo, no es realmente mi generación, y yo le dije, es tu generación, tu estuviste allí.

Q: ¿Conocías a Kristen antes de trabajar juntos en esta película?

SR: No, no estoy muy en contacto con estrellas en mi vida diaria. Estoy casado con una alemana (la actriz Alexandra Maria Lara).

Conocía la película de Jodie Foster en la que ella estuvo ('Panic Room'), pero no me dí cuenta de que era ella. Había visto 'Into The Wild', y mi hermana pequeña ama las películas de 'Crepúsculo'. Kristen intentó explicarme el argumento de la que acababa de salir (‘The Twilight Saga: Breaking Dawn-Part 2′), y sonaba absurdo.  (Se ríe) Es como, él es un vampiro, y él es un hombre lobo. Me quedo embarazada de un vampiro, y el bebé crece a niveles enormes, y sale con la edad de un niño. Pensé, es bastante inusual en el entretenimiento infantil. (Se ríe) Pero no conocía a nadie antes de empezar.

Traducción LaSagaRobsten

Reportaje dedicado a Rob en la TV Griega

El reportaje de Rob comienza a partir del 39:37 :)


¡Gracias a @unsurpassedRK por el aviso! :)

Pekes Robsten se conocen :)


Rob: Hola, soy Wob. Eres wapa!!! Me wuta muto!

Kristen: Woa, Wob! Soy Kristen y me wuta muto, también!

Rob: Kwisten, eres mi wovia ahora... Así que,  no dejes que ese webe jegue contigo o dispararé!
okay? Te quero!

Kristen: Okay, Wob! Te quero, también! Vuelve conmigo cuando tenga diecisiete! Peraré por tí, Wob!

Fuente Traducción LaSagaRobsten