Subtitulado
Original
Original
martes, 10 de septiembre de 2013
Pre-venta de la película "Life" en el TIFF Market 2013
FilmNation inició conversaciones sobre Life de Anton Corbijn protagonizada por Robert Pattinson y Dane DeHaan.
Traducción LaSagaRobsten
Scans: Romain Gavras habla acerca de Rob y rodar en comercial de Dior+Nuevas Fotos (Añadida traducción)
Scans desde Vogue Hommes International
Nuevas imagenes recortadas en mayor tamaño
Traducción de las partes donde habla de Rob, se puede leer la entrevista completa en los scans
¿Por qué se dispara el anuncio en blanco y negro?
Robert Pattinson tiene una imagen tan icónica, esa del vampiro de Twilight terriblemente pálido, un personaje "oscuro" viviendo en un mundo lleno de color. Al rodar en blanco y negro y cortarse el pelo más corto de lo habitual, hemos producido un efecto moderno y todavía la vez atemporal.
(...)
¿Cómo te acercaste a Robert Pattinson? ¿Lo conocías?
No, él puso mi nombre delante. Es amigo de Harmony Korine, quien también es uno de mis amigos. Antes de conocerlo, te imaginas todo tipo de cosas relacionadas con grandes estrellas, que él colecciona espadas o paseos alrededor desnudo en casa, pero de hecho él es muy profesional, muy sencillo, y muy normal. Él es uno de la nueva generación de estrellas, quien se ha convertido en famoso durante la noche a causa de un papel en una franquicia y es consciente de que tiene dos o tres años por delante para posicionarse como un actor real con verdadero talento. Yo en realidad no cuentaba antes de ir al set con lo que significaba ser el tipo de estrella quien crea un alboroto cada vez que va a cualquier parte. Había paparazzi en la parte superior de los edificios cercanos y tuvimos que cubrir las ventanas para poder trabajar en paz.
Pre-venta de Sils Maria en el TIFF Market 2013
+00.02.08.png)
Más de 20 territorios vendidos para Tom At The Farm de Xavier Dolan ; MK2 también añade ofertas para Hotell, A Touch Of Sin, gerontofilia.
[...]
La compañía esta también empezando la pre-venta sobre tres nuevos títulos. Ellos son Sils Maria de Olivier Assayas , ahora rodando en Alemania y Suiza, protagonizada por Juliette Binoche, Kristen Stewart y Chloë Moretz
Traducción LaSagaRobsten
Harvey Weinstein habla sobre Kristen y el concierto "12.12.12" en el TIFF 2013 (Actualizado)
Primero de todo, Weinstein confesó alegremente que el "puteó" platonicamente a la estrella de Twilight Kristen Stewart para donaciones solidarias. Aparentemente el "Príncipe de un pais Árabe" ofrecía pagar una enorme cantidad de dólares por una charla de quince minutos con la actriz crónicamente torpe.
Weinstein llamó a Stewart y le puso al corriente de la situación. "Ella dijo '¿Cuánto?' Mi tipo de chica", él bromeó. El magnate y el príncipe fueron capaces eventualmente de acordar una donación de $500 000 dólares. En efectivo. El príncipe, Stewart y un buen número de guardaespaldas disfrutaron de una adorable charla de 15 minutos juntos durante el concierto.
NY Times
El dinero fue entregado por adelantado, en efectivo, dijo Weinstein.
El Sr. Dolan cerró en Madison Square Garden, dijo. "Y Kristen se sentó con el hombre durante 15 minutos."
Mientras ella no se sentó en el asiento del señor Weinstein.
NY Times
El dinero fue entregado por adelantado, en efectivo, dijo Weinstein.
El Sr. Dolan cerró en Madison Square Garden, dijo. "Y Kristen se sentó con el hombre durante 15 minutos."
Mientras ella no se sentó en el asiento del señor Weinstein.
Traducción LaSagaRobsten
Vídeos: Catherine Hardwicke y Jackson Rathbone sobre las audiciones de Kristen y Rob para Twilight (Añadida versión YT)
Sobre la audición de Kristen
Sobre la audición de Rob y Kristen
Jackson Rathbone sobre Kristen
Gracias a @KstewAngel | Versión YT Mel452
