Debe haber sido el set más grande en el que habrás trabajado...
Bueno, no puedo imaginar una película que genere ese tipo de respuesta. Es divertido pensar que independientemente del trabajo que haga en el futuro, se que nunca seré parte de algo que genere ese particular tipo de respuesta - fue realmente único. Es un crédito a Stephenie Meyer, Robert [Pattinson] y Kristen [Stewart], y el resto del cast, capturar algo que es contagioso y emocionante y construir ese mundo de una forma tan convincente. Estaba realmente feliz de ser parte de ello...y ayudar tan estrechamente.
¿Pasaste mucho tiempo con Rob y Kristen?
Sí, no fue como una estrecha amistad. A pesar que tenía miedo - bueno no miedo, sino que estas un poco indeciso en cualquier trabajo en el que entras en una situación en la cual la gente ya ha establecido su dinámica y su propia familia. Y ser un extraño que entra dentro - ¡y también interpretar al chico malo! - piensas '¿Como voy a ir?' Pero no podría haber sido recibido de forma más calurosa. Salimos a cenar y hubo realmente una auténtica camaradería formada.
Traducción: LaSagaRobsten
Esta sí es una buena nota, o al menos bien traducida. Se puede leer con claridad sin tener que ir haciendo malabares con laa frases para que encajen.
ResponderEliminar