martes, 17 de mayo de 2011
Buzz: escuchar a Robert Pattinson cantando una canción de amor! (Video)
Robert Pattinson músico! Obviamente, los fans de Rob conocen su pasión por la música. Si él es un actor en el cine profesional, Robert Pattinson es un fanático de la música y es músico en su tiempo libre. Esto es sólo por diversión hasta ahora, pero cada pedacito de él cantando o haciendo la guitarra es un zumbido en la web. Si solemos verlo en películas de vampiro, que era lógicamente menos acostumbrados a verlo y escucharlo cantar ... Pero si usted sigue las noticias del actor, es fácil tener en cuenta que prácticamente todos los viajes que tiene su guitarra va con él. Un disco pronto? Una nueva carrera? Esta no es la primera vez que hablamos de esto, sino en todas las entrevistas, habla sobre todo del deseo de hacer conciertos y que por el tiempo que toma el cine no puede hacer! ¿Vamos a tener derecho a una carrera musical Robert Pattinson en los próximos años? El tiempo lo dirá! Mientras tanto, un video que es el zumbido, un poco de Robert Pattinson cantando una canción de amor y tocando la guitarra ... Entonces, ¿qué te parece? talento de futuro en la música o que deben permanecer en el cine?
Fuente: NeRienLouper.fr
Via y Traduccion: RobPLatinWorld
Avistamiento de Kristen en el aeropuerto de Toronto ayer
''Acabo de ver a Kristen Stuart (Stewart ¬¬) en mi trabajo. Ventajas de tener un trabajo en el aeropuerto! :)''
Traducción: LaSagaRobsten
*La chica es de Toronto así que sería en el aeropuerto de Toronto seguramente de vuelta a LA para hacer sus cosas pero pronto volverá a Toronto jaja y esto lo tweeteo la chica ayer*
Chris Hemsworth confirma en su twitter personal que tiene el papel en Snow White!!
''Solo pensé en haceros saber a todos que es oficial que tengo el papel en 'Snow White and the Huntsman'''
Traducción: LaSagaRobsten
Escribio Robert la cancion “Songs from a Room” para Kristen?
Rob hizo una aparición sorpresa en un club de Londres y cautivo con su canto increíble – no es simplemente genial en todo lo que hace?
Robert Pattinson es un actor increíble y uno de los hombres más deseados del mundo, pero eso no es todo – también es un cantante fenomenal! Rob hizo una aparición para cantar “Songs from a Room” el año pasado, en un evento que presenta nuevos artistas en un lugar pequeño y privado, no es que Rob no fuera capaz de llenar un estadio entero, si él quisiera!
Es difícil entender exactamente lo que dice Rob, pero la canción parece hablar de estar lejos de la persona que él ama. Después de los lasgos periodos , cuando él y su novia Kristen Stewart están filmando otras películas, parece que esta increible nueva canción es realmente acerca de Kristen!
Escucha la canción haznos saber tu opinion – ¿Crees que se trata de Kristen?
Fuente hollywoodlife Vía y traduccion diariotwilight
La letra en español aquí
Letra de la cancion de Robert en español!
Hemos tratado de traducir la letra de la cancion de Rob, pero traducir canciones es muy dificil porque se pierde muchas veces en sentido del ingles al español, pero a ver que les parece! Asi quedaria mas o menos en español!
Robert Pattinson, It´s All On You
Es todo sobre ti
Y sus ojos estaban puestos en una doble cadena y ponen suavemente sus manos en la calle ahora
Y yo creo que , sé sinceramente que aqui es donde quiero estar ahora
Hay imágenes en sus ojos, son un tema para el cielo
Así que espero
Ahora, con nuestras almas mal entendidas
Y nuestra mente vio un mapa de un camino
¿Por cuánto tiempo mas?
¿Por cuánto tiempo, cuánto tiempo tiene que tomar?
Yo estaba preparado para ese error, pero te fuiste.
Y cuando no había nada entonces no podía
Es todo sobre ti, querida
Me tomaste cuando mis ojos se volvieron
Es todo sobre ti, nena
Tú me diste la espalda cuando trataba de aprender
Todavía no puedo levantar mis ojos
Si tus manos se convierten en las mias
Pero no te atreviste
Lo que has dicho nuestras almas pueden contener
Podrían contenerlo
Pero ahora me he ido
Con el alma torcida y rota
Pero ¿por cuánto tiempo?
Porque he perdido el tren de la juventud y es todo sobre ti, todo sobre ti
Es todo sobre ti
Es todo sobre ti
Es todo sobre ti
Es todo sobre ti
Es todo sobre ti
Es todo sobre ti
Letra en ingles
Its All On You
And their eyes were on a double string and their hands lay
softly on the street now
And I do believe that honestly that I know this is where I want to be right now
There are pictures in her eyes, they’re a thread up for the skies
So I wait
Now with our souls misunderstood
And our minds they saw a map of a way
For how looong.
For how long, how long must you take.
I was set for that mistake but you moved.
And when there was nothing then that I couldn’t take
Its all on you, darlin’
You took me when my eyes were turned
Its all on you, baby
You turned your back when I tried to learn
Still I cannot lift my eyes
If your hands are turning mine
But you dared not
What you said our souls could contain
They could contain
But now I’m gone
With a broken twisted soul in mind
But for how long?
Cause I’ve wasted this train of youth all on you, all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Robert y Taylor entre los 20 actores más sexys de la actualidad
Para nosotros esto no es nada nuevo! El sitio Web de MSN decidió publicar una lista de los 20 actores más sexys de la actualidad y por supuesto nuestros caramelos, Robert y Taylor Lautner, no se quedarían fuera de otro TOP. Echa un vistazo a un extracto del artículo y a la descripción de ellos:
Todos estos artistas son conocidos no sólo ganar los corazones de muchas fans, pero también por deslumbrar a los críticos con su talento. Sabemos que los actores en la actualidad muestran sus jurisdicción dotes físicas en la pantalla grande, asi que presentamos una secuencia de imágenes que les hara perder el aliento.
Inevitablemente, Robert Pattinson. El británico, de tan sólo 24 años de edad, es uno de los artistas mas famosos en los medios de comunicación del momento, agregando a su talento como actor la profesión de músico y modelo. Debutó en la gran pantalla por interpretar el personaje de Cedric Diggory en “Harry Potter”, pero fue dando vida a Edward Cullen en la adaptación de la novela de “Crepúsculo”, que ganó todo y a todos con su poderoso carisma vampirezco.
A los 19 años Taylor Lautner es actualmente el símbolo más joven y bien remunerado de Hollywood. Aunque comenzó su carrera en las artes marciales fue en las artes cinematográficas donde Lautner mostro al mundo su físico a través del personaje de Jacob Black, el gran antagonista de Edward Cullen en la saga “Twilight” .
Para darle un vistazo a los otros 19 ‘simbolos , da clic en la fuente;)
Letra de la canción de Robert para 'Songs From a Room'
Robert Pattinson, It´s All On You
Its All On You
And their eyes were on a double string and their hands lay
softly on the street now
softly on the street now
And I do believe that honestly that I know this is where I want to be right now
There are pictures in her eyes, they’re a thread up for the skies
So I wait
Now with our souls misunderstood
And our minds they saw a map of a way
For how looong.
For how long, how long must you take.
I was set for that mistake but you moved.
And when there was nothing then that I couldn’t take
Its all on you, darlin’
You took me when my eyes were turned
Its all on you, baby
You turned your back when I tried to learn
Still I cannot lift my eyes
If your hands are turning mine
But you dared not
What you said our souls could contain
They could contain
But now I’m gone
With a broken twisted soul in mind
But for how long?
Cause I’ve wasted this train of youth all on you, all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Its all on you
Jude Law menciona a Robert Pattinson en el Festival de Cannes
Jude Law, que ha de desempeñar el papel del marido engañado en una nueva adaptación de "Ana Karenina", dice que - como de 38 años de edad - su carrera ya tiene un amante.
En la nueva película de Hollywood, el actor Joe Wright ("Closer", "Sherlock Holmes") interpreta a su marido humillado, abandonado por su esposa (Keira Knightely) para el joven oficial Wronski (interpretado por Aaron Johnson-veinte).
Law no es presionado por este hecho. Como reconoció hace algún tiempo, contento de ver que el público será finalmente capaz de centrarse no sólo en su apariencia.
- Siempre he querido ser reconocido como un buen actor, pero nadie estaba interesado. El público ha señalado sólo en mi apariencia - le dijo a un reportero de Daily Mail durante este año en el Festival Cannes.
El actor admitió que jugar los roles de los hombres adultos es intrigante.
Siento un gran alivio al pensar que ahora otros brillará en la cámara. Esas funciones ahora deben caer a los hombres como Robert Pattinson. Para mí fue siempre un cierto límite - dijo
Fuente: INTERIA.PL
Via y Traduccion: RobertPattinsonLatinWorld
Gus Van Sant habla de "Amanecer"
Llamar a " Crepúsculo ", una propiedad muy valiosa sería como llamar a Justin Bieber "muy querido" por sus fans - técnicamente cierto, pero una subestimación total. Claro, para cada Twihard, hay una naysayer poner los libros y películas de abajo. Sin embargo, el grupo de contendientes que se disputan para dirigir las dos últimas entregas de la saga cinematográfica incluye algunos de los verdaderos pesos pesados de Hollywood, lo que indica más de un mínimo de respeto por parte de la comunidad cinematográfica. El ambiente candidatos Oscar incluido Bill Condon , Sofia Coppola y Gus Van Sant .
Obviamente, Bill ganó el honor, pero Gus se abrió sobre el proceso de selección cuando se encontró con él en el Festival de Cine de Cannes. Así que lo que está pasando por la mente de un director nominado al Oscar, durante una "prueba" para un trabajo?
"Me puse muy nervioso", reveló Gustavo. "Había como 15 personas. Yo nunca había hecho una audición real o ido a una entrevista de trabajo de esa manera ya que tal vez 1988 o '87. Supongo que no estaba preparado para eso. Por lo general, la gente sólo me contratan".
Cuando llegó a gobernar " Breaking Dawn ", demostró el talento detrás de la cámara no era suficiente - los productores querían a alguien con una visión que cumplen sus datos.
"En este caso, ellos querían que yo para hablar de su proyecto, que realmente se necesita para seguir muy de cerca el libro, y que el esquema estaba siguiendo muy de cerca el libro", dijo Gus."Así que hubo una cierta cantidad de espacio para la iluminación, creo que, en su propio proyecto, pero fueron los expertos."
"Crepúsculo" fans por todas partes se respira un suspiro colectivo de alivio de oír lo que una prioridad mantenerse fiel al material original era en el desarrollo de "Breaking Dawn". Los que fueron a animar a Gus (que incluye un Robert Pattinson , por cierto, que el director dice que fue realmente responsable de su participación en el proceso de audición!), podría ser un poco menos felices. Van Sant dijo que su terreno de juego para el trabajo, probablemente no era tan profundo como el de "Twilight" dioses quisieron.
"Yo estaba hablando sobre el libro y realmente todo lo que decía era 'OK, esto es muy bueno, vamos a hacerlo'", dijo. "Ese fue mi paso y creo que estamos acostumbrados a otra cosa. Están acostumbrados a, para aquellos de ustedes que podrían audicionar para trabajos de cine, que están acostumbrados, como una disertación de 40 minutos con ayudas visuales y tal vez un charla sobre lo fantástico que este proyecto va a ser y yo no sabía cómo hacerlo. "
Fuente: MTV
Via y traduccion: RobertPattinsonLatinWorld
Taquilla de Agua para Elefantes
La que continua en linea en la taquilla en Norte America este fin de semana de Mayo 13-15 fue la pelicula del drama de circo Agua para Elefantes con Reese Witherspoon-Robert Pattinson-Christoph Walt con $ 4.1 millones No 8 deacuerdo a la estimacion del estudio en la taquilla
Dirigida por Francis Lawrence, Water for Elephants a probado resistencia absolutamente con un total nacional de 48.47 millones . Water for Elephants deberá pasar este fin de semana los 50 millones, nacionalmente costó 38 millones.
Es digno de mencionar que Water for Elephants fue el mejor estreno en Australia este fin de semana con 3.8 millones . Actualmente la pelicula cuenta con un taquilla mundial de 82.47 millones
Robert admite que Kristen y el adoptaron a Bear!!
Rob y Kristen son padres oficialmente! Ellos han dado un paso en su relación y adoptaron oficialmente un perro … juntos!
Adoptar una mascota juntos es un gran paso en una relación, especialmente para una pareja joven como Robert Pattinson y Kristen Stewart. Rob finalmente ha admitido que él y Kristen rescataron a su nuevo compañero canino, Bear, cuando estaban grabando Amanecer. Asi que Robsten oficialmente son padres!
“Gracias a Dios que Kristen estaba conmigo. Así que adoptamos un perro. Un perro callejero. Se llama Bear”, dijo el actor de 24 años de edad, en una reciente entrevista con un periódico alemán.
Resulta que el galán es un vampiro blando cuando se trata de animales, y quería rescatar a todos los perros en el refugio cuando fue a recoger a una mascota con su novia.
Nos encanta esta noticia porque la pareja debe estar pensando que su amor es a largo plazo – la adopción de una mascota juntos es un compromiso informal que muestra que su relación se extenderá por los años que se necesita para cuidar a un perro. Tal vez el cuidar de Bear sea una prueba de cómo la pareja va a cuidar a los niños!
Estamos encantados de que la relación de Rob y Kristen este más fuerte que nunca. No podemos esperar a que sigan teniendo detalles como estos.
Cuéntanos lo que piensas! ¿Crees que la adopción de Bear significa que su relación es cada vez tan seria como “Bella y Edward” ?
hollywoodlife traduccion diariotwilight
.*. Recuerden que Hollywoodlife nunca ha sido una fuente muy confiable, sin embargo aquí esta la nota .*.
Nuevo de 'Songs From a Room' (Canción Completa): Robert Pattinson (Julio/Agosto 2010) + Foto + Descarga + Audio Youtube
DESCARGA EN MP3 AQUÍ!!!!!
Click en ella para ver en tamaño completo!!!
Rob Pattinson performs at Sofarsounds July August 2010 by Sofarsounds
Via
Via
Buenas Noticias para Kristen Stewart -- Estará disponible para promocionar Breaking Dawn!
La nueva pelicula de Kristen Stewart, Snow White and the Huntsman no interferirá en la promoción de Breaking Dawn.
En un brillante cambio gracias a Universal, EW comunica que han adelantado la fecha de estreno de la pelicula unos seis meses!! No sólo porque se haya anticipado a su rival, la Blancanieves de Relativity (con Julia Roberts) por cuatro semanas, sino que también ahora la producción podría comenzar antes, ya que la disponibilidad de Kristen para la filmación se encontraba en peligro.
Como todos los Twi-Hards sabeis, Breaking Dawn Parte 1 se estrenará el 18 de Noviembre del 2011, y Kristen Stewart y Robert Pattinson tendrán que cumplir sus obligaciones en cuanto a la gran promoción para la pelicula.
Ahora, con la fecha de estreno más temprana para Blancanieves, las fuentes del estudio nos dicen que estarían adelantando la filmación al menos un mes, más o menos a principios de Agosto, en vez de Septiembre.
Fuente: Celebuzz
Vía/Traducción/Adaptación: TodoTwilightSaga