Páginas

sábado, 23 de agosto de 2014

Scans: Kristen en la revista 20 Minuten (Alemania) (Añadida traducción parcial)


Scans digital

Click en mas información

Traducción parcial


(Acerca de todos esos titulares de tabloides acerca de la finalización de su carrera, los directores no queriendo trabajar con ella, vida amorosa etc.)

Todo eso es una tontería! He entrevistado a Kristen dos veces. ¿Qué pienso aprendí de ella?

1. Ella es absolutamente una actriz- 'Amo estos períodos intensos, cuando nada existe aparte de trabajar'
2. ella no le gusta el protagonismo - "lo que es interesante para mí es lo que hago, mi trabajo '
3. Ella no es buena fingiendo - "fuera de los sets, no soy actriz. No puedo ponerse una máscara '.

Es traicionero cómo todo se retuerce: la timidez de Kristen se convirtió en arrogancia. Cuando ella no sonríe ella es infeliz, y tiempo libre su carrera tambalea.

Mientras tanto continúa la carrera de Kristen. Y qué una carrera. Ella tiene 7 películas en cartera este año, típica mezcla de K-Stew de películas prometedoras indies y blockbusters. Ella filmó con estrellas como Jesse Eisenberg, Chloe Moretz o Julianne Moore. Chanel la emplea como la cara de una nueva campaña, ella todavía modela para Balenciaga, y la revista financiera Forbes la tuvo en el 10mo lugar de las actrices con más alta ganancias- con 12 millones de ingreso anual.

Kristen sigue su propio camino. Incluso cuando algunos no piensan que es el correcto! Eso es admirable! Ella quiere ser una actriz y no una celebridad. Y su tenacidad paga lentamente: Kristen gana más que sus ex co-estrellas de Twilight, y obtiene más roles que otras ex estrellas adolescentes como Emma Watson. A todos los que quieren escribir su despegue, ella da la respuesta allí donde cuenta para ella - en el cine!

Hay más, por supuesto, y el artículo es genial! Es más que nada los pensamientos de los editores sobre la conceptos erróneos que rodean a Kristen y su carrera!



Gracias a mayabee_80

12 comentarios:

  1. Admiro la berraquera y autenticidad de kristen, eso la ha llevado a donde está.

    ResponderEliminar
  2. Kristen sigue su propio camino. Incluso cuando algunos no piensan que es el correcto! Eso es admirable! Ella quiere ser una actriz y no una celebridad. Y su tenacidad paga lentamente: Kristen gana más que sus ex co-estrellas de Twilight, y obtiene más roles que otras ex estrellas adolescentes como Emma Watson. A todos los que quieren escribir su despegue, ella da la respuesta allí donde cuenta para ella - en el cine! ♥♥

    ResponderEliminar
  3. KRISTEN ERES GRANDE, y si ella sigue y sigue creciendo, haciendo mil cosas a la ves, pelis tras pelis joder ella es grandiosa ♥♥♥

    ResponderEliminar
  4. Ella es absolutamente una actriz-
    2. ella no le gusta el protagonismo
    3. Ella no es buena fingiendo :) todos los exitos y bendiciones para esta gran persona

    ResponderEliminar
  5. Si que es genial y como dice al final,ella da la respuesta allí donde cuenta para ella,en el cine.

    ResponderEliminar
  6. no creo que Kristen sea la que mas gana de la saga para empezar Rob fue el que mas gano de la saga todos pensamos que era ella quien ganaba mas pero al final se supo que fue Rob y mas lo de la campaña de dior homme que fueron como 12 0 15 millones de dolares osea que no creo

    ResponderEliminar
  7. Gracias chicas por todo el trabajo que hacen. Y que les puedo decir.... ORGULLOSA DE SER FAN DE ROBSTEN

    ResponderEliminar
  8. Absolutamente fabuloso, só diz a verdade, gostei muito, principalmente na parte que diz que ela responde com trabalho aos que tentam descartá-la! Absolutamente brilhante o artigo!

    ResponderEliminar
  9. Estos casi dos anos a trabajado incansable. Realmente se lo merece. Kristen es lo maximo.

    ResponderEliminar
  10. gracias por traducir. martha

    ResponderEliminar
  11. Es exactamente lo que pienso de ella, "no es una celebridad, es una persona con un emple: ser actriz" y como todos los mortales que a diario nos matamos por nuestros trabajos, ella tambien lo hace,

    Increible Kristen!! eres toda una inspiración para los que luchamos a diario, que Dios te bendiga por eso mi niña

    ResponderEliminar
  12. Por favor agradeceria muito se pudessem traduzir todo articulo,a mim me parece dizer tudo o que eu como fa também penso de nossa talentosíssima kristen........

    ResponderEliminar

Solo se admiten comentarios a las entradas, no se permiten insultos ni faltas de respeto, y tampoco cosas que no sean verdad. El Staff no contestará comentarios, si tenéis alguna duda nos podéis preguntar en nuestro correo lasagarobsten@gmail.com. Gracias por visitarnos