Kristen en el set del nuevo proyecto de Woody Allen en NY hoy - 21 de Septiembre (Añadidas nuevas HQ mas grande y video fan)

 

Entrevista de Rob con 'Telechau' (Alemania)

Aunque las películas de Crepúsculo, que le convirtieron en una superestrella, terminaron hace tiempo, el londinense, Robert Pattinson sigue siendo una de las exportaciones británicas más sexys de Hollywood. De forma acertada, quien interpretó al vampiro Edward, también hizo películas más sofisticados como Remember Me o Water for Elephants. Ahora en LIFE, de Anton Corbijn, interpreta uno de los papeles principales. La película cuenta la historia de la relación entre James Dean y Dennis Stock. Al final de esos intensos días, fueron las legendarias imágenes de la revista LIFE las que contribuyeron decisivamente al estatus de James Dean como un icono. En esta entrevista Robert Pattinson reflexiona sobre fotógrafos y cómo él se las apaña con el bombo formado en torno a él,con una fuerte taza de café llena de enormes cantidades de miel ... 

 Una extraña mezcla la que estás bebiendo ahí.... 

¡Me gusta mucho! La cuchara tiene que mantenerse de pie en la taza, entonces es la cantidad justa. Hasta hace poco pensaba que beber café con miel era más saludable y luego alguien me dijo que la miel es tan dañina como el azúcar blanco y también matas a las abejas al mismo tiempo. Ahora tengo una conciencia culpable. ¡Salud!

A menudo eres fotografiado por otras personas en tu vida privada. ¿Intercambiaste los papeles para tu personaje en LIFE? 

Dennis Stock odiaba que le llamaran paparazzi. Para él lo que hizo fue arte y trabajó muy duro para que pudiera ser considerado como arte. Para mí era más bien alguien que trata de crear un resultado artístico acertado y cuyo medio artístico es, por casualidad, la fotografía. Fue sólo durante el rodaje cuando me di cuenta de que esto era una película sobre un fotógrafo gracias a Anton Corbijn, porque él es un fotógrafo de sí mismo.

Kristen posando despues del show de Chanel en el Photomaton de Karl, desde Vanity Fair Francia

Scan AdoringKS

Scans: Entrevista de Rob con The Times UK

Traducción

Estamos en una habitación privada en la parte trasera de un club de miembros privados en Shoreditch, al este de Londres, donde Robert Pattinson está sentado en un aparentemente cómodo sofá vistiendo jeans negros ajustados y una camiseta blanca ajustada. Estamos tan encerrados respecto al ajetreo de la vida real como problamente tu llegues a estar en la capital, ese es el punto"

"Todavía soy bastante nervioso en público", Pattinson dice. "La gente quiere venir y hablar contigo, pero nunca he realmente encontrado un modo de enfrentar eso. Un montón de celebridades tienen este tipo de escudo psíquico protector, yo todavía no he desarrollado uno ".

Si esto te parece un poco preciado - mientras sólo algunos "boo hoo hoo, el precio de la fama" tipo lloriqueo - entonces me gustaría hacer el caso de que hay razones para cortar cierta holgura a Pattinson. Para empezar, tenemos que considerar cómo llegó aquí en el primer lugar.

Así que un inexperto actor de 21 años de edad, del oeste de Londres cae en un rol protagónico en una adaptación de novelas adulto joven de Twilight, novelas que conciernen al sexy, angustiado vampiro adolescente. En el transcurso de cinco películas a partir del 2008, la Saga Twilight se establece como una de las franquicias de películas más lucrativas, ayudando a Pattinson a volverse increíblemente acaudalado (el ahora vale unos reportados £65 millones) e increíblemente deseado (fue votado de la revista Glamour el hombre más sexy del mundo durante cuatro años en el rebote). Millones comienzan a referirse a él como R-Patz.