jueves, 9 de febrero de 2012

Nuevos Clips de Bel Ami!! + Traducción + Capturas

Es nuestro día de suerte!!


Mrs. Rousset: George...mi hermoso chico...
DuRoy: no me llames asi!
Va a comprar las flores...
DuRoy: [hacia Mrs. Rousset] no son para ti..
Mrs. Rousset: vas a verte con alguien mas...llevame contigo..quiero hablar con ella..
DuRoy: recuerda lo que eres!...[exasperado] recuerda lo que eres...
Mrs. Rousset: no debiste haberme seducido...me hubieras dejado cuando era una feliz y fiel esposa..por favor llevame contigo!...por favor!..tengo algo tan importante que contarte...algo de lo que puedes beneficiarte...se trata de mi esposo...[DuRoy regresa]...por favor..

Traducción segundo clip y Capturas en más información

Mr. Foreister: el gobierno esta tratando de tomar Marruecos...

Mrs. Walters: si...por el bien de la gente de Morocco..por supuesto..[sarcasmo]...
Clotilde: Mrs. Walters nadie quiere una guerra...
Mr. Foreister: yo no los detendria..
Mr. Rousset: no pero nosotros si..
Mrs. Foreister: piensalo un poco...algo que pocos han visto..un joven y guapo soldado en la frontera [refiriendose a DuRoy]...solo y sin hogar...sus aventuras...su punto de vista..
Mrs. Rousset: el diario de un oficial de caballeria......mmm?
Mrs. Foreister: que piensas?
Mr. Foreister: que pezcado tendremos?
Chotilde: oh si..cambiemos de tema...[hacia DuRoy] no soporto la politica..hombres hablando acerca de hombres, peleando por hombres acerca de otros hombres, me aburre hacia la estupidez...
DuRoy: y que es lo que si te interesa?
Clotilde: bueno...me gusta disfrutar...
DuRoy: que disfrutas?
Clotilde: no se....todo...
Mr. Rousset: ok..tu..[dirigiendose a DuRoy] el diario de un oficial de caballeria..quiero tu primera edicion a primera hora en la mañana...
Mr. Foreister: si te das cuenta que jamas ha escrito una palabra?
Mrs. Foreister: lo ayudare a que comienze...

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Fuente | Fuente | Via | Via
Traduccion: RobwardandKrisella  | Via MCM

16 comentarios:

Anónimo dijo...

OMG GEORGES ME SEDUJO SE VE TAN SEXY,AQUI GEORGES AUN NO SE A CONVERTIDO EN EL ANIMAL RASTRERO QUE ES.
QUIERO VER LA PELI ;(
ATTE: A YO MISMA

Anónimo dijo...

OMG OTRO CLIP QUE FELICIDAD :D HAY SE VE TAN MALOTE Y SEXY QUIERO QUE ME PEGUE JAJAJAJA
ATTE:A YO MISMA

Anónimo dijo...

amo cuando dice NO SON PARA TI me mata de sexy :D

Anónimo dijo...

georges pegame pero no me dejes.

Anónimo dijo...

Es increible.maravilloso que ganas de que se estrene en el festival de Berlin y podamos disfrutar de ese canalla sensacional GEORGE DUROY

Anónimo dijo...

Good Bye Edward, Hellooooo! Georges, no puede ser mas guapo este hombre, no. lo que le sigue de guapo.

Muero por ver esta peli...

FanRobsten dijo...

YA QUIERO VER LA PELIIIIIIII!!!

Anónimo dijo...

El que diga con esta película que Rob no tiene expresiones y que es un mal actor es solo alucinando, los gestos de este hombre y sus caracterizaciones en cada personaje no tienen precio. POr cierto LAS ENTRADAS PARA VER LA PELICULA EN EL FESTIVAL DE BERLIN YA ESTAN AGOTADAS PARA EL DIA 18 DE FEBRERO, QUE EXITO MI ROB Y PARA TODO EL ELENCO , FELICIDADES

Anónimo dijo...

Que bien interpreta Rob a un Hijo de Puta Madre como Georges Duroy, talento talento es lo que hay por las venas de Rob :)

Anónimo dijo...

Tengo muxas ganas de ver esta peli, croe que Robe está increible, espero que tenga buenas criticas que impulsen su carrera. Ademas estas supero sexihot!!

Anónimo dijo...

Ver a Georges Duroy me acelera el corazón, este condenado nos traerá a todas por las cuerdas....
Grande Robert que excelente trabajo.
Mucho éxito para ti mi hombre bello.-

Anónimo dijo...

Necesito ver esta pelicula , me encanta y me fascina la historia y los personajes son tan perfectos, solo faltan 9 días para ver esta película en el festival de Berlin , grandioso

Anónimo dijo...

Dios me encanta como se ve y actua mi sol ahi, todos los exitos del mundo en berlin, ya quiero verla.

sandra dijo...

Wowww está excelente Rob en el papel haciendo de malo xd, sobre todo en el primer video!!!

Anónimo dijo...

Que ganas de verla ya! que se estrene de una jodida vez! perdon jajaja!!

Anónimo dijo...

Por favor no hagan bromas con eso de que un hombre las pegue, no tiene ninguna gracia.