+18.50.42.jpg)
Para votar haz click AQUI
martes, 8 de octubre de 2013
Joan Jett habla acerca de Kristen en The Runaways en Q&A para Reddit
¿Cómo fue trabajar con Kristen Stewart cuando ella te retrató? ¿Piensas que ella hizo un buen trabajo en su rol de ti?
Yo pienso ella hizo un buen trabajo. Pienso que ella estuvo extremadamente dedicada a ello, corto todo su pelo y realmente se sumergió en todo lo que ella pudo encontrar acerca de The Runaways y yo le ayude a encontrar algunas cosas, le conté algunas cosas que nunca había contado a nadie jamas, ni siquiera para el libro, cómo tu funcionas en la vida o que yo estaba pensando en el momento para darle una visión de mí misma y mi familia. Todos los actores hicieron lo mejor que ellos pudieron con lo que ellos tenían, y ella es una gran historia y ella debía ser contada. Para mí, como la artista, tu siempre deseas que ellas eligieran alguna cosa más sustancial que mostrar una riña. Pero más allá de eso pensé que ellas hicieron un muy buen trabajo.
Y ella realmente tocó la guitarra también! Lo cual ayudó. Así que pude discutir cómo toco la guitarra, ¿cómo sostengo la guitarra, la forma me paro. Un montón de cosas que no me di cuenta que estaba haciendo hasta que la vi en pantalla y realizada ¡oh Dios mío yo hago esas cosas. Ella noto eso, y lo recogió antes incluso de que lo tuviera. Las pequeñas cosas que las personas no notan, pero supongo que si eres un buen actor tu lo haces.
Traducción LaSagaRobsten
Sinopsis y nuevos detalles del personaje de Rob en la película "Life"
Robert Pattinson (La Saga Twilight, Cosmopolis) y Dane DeHaan (Kill Your Darlings, Lawless, The Place Beyond the Pines) protagonizaran el reconocido fotógrafo de Magnum Dennis Stock y la leyenda de Hollywood James Dean en el próximo film de Anton Corbijn (Control) Life. Stock estaba de 26 años, viejo antes de su tiempo y ya atado a la vida familiar. En su mundo abotonado llega la estrella naciente James Dean, un espíritu libre quien cambiaría la cultura popular de trajes a vaqueros y de ídolos de matiné a rompecorazones adolescentes. La asignación, la cual llevó al par en un viaje por carretera alrededor de los EE.UU., podría cambiar la vida de Stock y proveer al mundo con algunas de las imágenes más icónicas de la época.
Traducción LaSagaRobsten
lunes, 7 de octubre de 2013
Entrevista + Nueva foto de Rob para GQ Magazine Italia (Añadidos Scans en HQ + Traducción completa)
Scans en HQ
Traducción
Tu estaba en contra de los anuncios, pero tu defines este anuncio de Dior ‘un anti – comercial” . ¿Por qué?
El producto sólo aparece en el último cuadro, por ejemplo. Además, nos dieron la libertad de creatividad, Romain en realidad hizo una micro -film de ello.
¿Era el momento adecuado para hacer un comercial ?
Yo no lo habría hecho durante los días de Twilight, pero después de dos películas más ”íntimas”, un comercial es bueno para la visibilidad. En este negocio, tienes que ser bueno en el manejo de tu personalidad.
Click en más información
Nueva imagen de Rob para la revista Lux Magazine Portugal (Añadidos scans en HQ+Traducción)
Traducción:
Esta entrevista es una compilación de otras entrevistas y algunas preguntas nuevas. Aquí les traducimos las nuevas preguntas:
Fácilmente convencido?
No fácilmente! [Risas] nunca estuve atraído por la publicidad, probablemente porque no pensé eso era actuación real. Cuando ellos me contactaron yo ya había crecido como actor e hice algunas películas, eso es el porqué yo sentí algo de legitimidad. Cuando discutimos Ideas y directores, todos los involucrados parecían realmente audaces. Empecé a ver eso como hacer un film corto y me emocioné. Resultó ser un desafío y suplemento mi trabajo fílmico de una manera muy interesante.
¿Qué acerca de la elegancia natural?
Yo no asociaría la elegancia a la estética. Como lujo, tiene que ser natural, sin esfuerzo. Tiene más que hacer con cómo algunas personas exudan energía, porque ellos están cómodos con ellos mismos. Elegancia también tiene que ver con "escuchar", en vez de esperar que todo sea acerca de nosotros.
Click en mas informacion
Nueva/Vieja foto de Kristen tocando guitarra la por Lindsey Byrnes (Añadida imagen en su tamaño original)
Click sobre la imagen para ver en su tamaño original
Suscribirse a:
Entradas (Atom)