Me confirman de @AlfaFilmsARG que compraron SILS MARIA, film de Olivier Assayas con Juliette Binoche y K. Stewart que estuvo en #Cannes2014
— Diego Batlle (@dmbatlle) junio 3, 2014
LaSagaRobsten
miércoles, 4 de junio de 2014
Alfa Films será el distribuidor de Clouds of Sils Maria en Argentina
LaSagaRobsten
Nueva entrevista de Rob con Telepro (Cannes)
Después de su escape a Cannes, donde subió los famosos escalones, Robert Pattinson habló a Télépro.
Nos reunimos con el joven actor Británico de 28 años en ocasión del lanzamiento de "The Rover" (la película se estrenará en Francia y Bélgica este miércoles, 4 de junio)
¿Qué piensas de tu experiencia en Cannes?
Esta no es la primera vez que estoy en la Croisette, pero es todavía algo de emocional impacto para mí (risas). Estoy sorprendido en cómo la gente apasionadas son acerca de las películas ... A veces un poco demasiado! Yo estaba impactado al leer algunas de las críticas de los film, realmente virulento. No entiendo el enojo de algunos periodistas. A veces hay tanta agresividad en este Festival. Estoy diciendo que esto es parte del juego para Cannes, pero, Dios mío, esto es un film, después de todo!
Esta no es la primera vez que estoy en la Croisette, pero es todavía algo de emocional impacto para mí (risas). Estoy sorprendido en cómo la gente apasionadas son acerca de las películas ... A veces un poco demasiado! Yo estaba impactado al leer algunas de las críticas de los film, realmente virulento. No entiendo el enojo de algunos periodistas. A veces hay tanta agresividad en este Festival. Estoy diciendo que esto es parte del juego para Cannes, pero, Dios mío, esto es un film, después de todo!
¿Cuáles son tus películas y actores favoritos?
He visto "Fear and Loathing in Las Vegas" (nota: una película de Terry Gilliam, protagonizada por Johnny Depp y Benicio del Toro) un millón de veces. Conozco todas las réplicas! También soy un gran fan de "One Flew Over the Cuckoo's Nest"( Milos Forman, protagonizada por Jack Nicholson). También amo "The Mask". Jim Carrey es uno de mis actores favoritos. Él es uno de los mejores actores de su generación. Tengo una gran admiración por actores cómicos.
Después del éxito monstruoso de la saga, no debería ser fácil pasar la página "de Twilight" ...
"Twilight" fue una aventura excepcional. Yo ciertamente no estaría aquí sin estos films. Todo se lo debo a "Twilight", pero estoy contento de haber pasado la página. Antes me sentía seguro diciendo que si uno de mis proyectos no funcionaba, yo siempre tendría una película de "Twilight". Ahora que no es el caso, tengo que tomar riesgos en mis decisiones. Y eso me impulsa a ser mejor.
Después del éxito monstruoso de la saga, no debería ser fácil pasar la página "de Twilight" ...
"Twilight" fue una aventura excepcional. Yo ciertamente no estaría aquí sin estos films. Todo se lo debo a "Twilight", pero estoy contento de haber pasado la página. Antes me sentía seguro diciendo que si uno de mis proyectos no funcionaba, yo siempre tendría una película de "Twilight". Ahora que no es el caso, tengo que tomar riesgos en mis decisiones. Y eso me impulsa a ser mejor.
Traducción LaSagaRobsten
Video - Experiencia de Kristen en el Cannes Film Festival en Chanel (Añadidos 13 gifs)
Imagen en HQ
click para ver en tamaño completo
+09.32.04.png)
Gifs por itsoktobeyou.org
Click en mas información
Nueva entrevista de Rob para Le Figaro (Cannes)
Desde Le Figaro:
Con dos films en la selección oficial en Cannes, el actor maneja serenamente la "post-Twilight."
En una terraza del Palais des Festivals barrida por el viento, un hombre con la cabeza metida entre sus hombros, tira de su cigarrillo. Un guardaespaldas parado a pocos metros de él. El fumador anónimo es Robert Pattinson. Con dos films en selección oficial, Maps To The Stars, de David Cronenberg, y The Rover, de David Michôd, el actor fue una de las atracciones en Cannes. Cuando llegamos a nuestra rendez-vous en la Croisette, él no parecía en forma. El día anterior, él estuvo haciendo la clausura del Silencio, el club parisino reubicado en Cannes durante el festival. Se levantó diez minutos antes de sus citas con la prensa.
Él está cansado y espontáneo, dispuesto a hablar de estos dos cineastas quienes quienes ayudaron a enterrar al vampiro sexy. El héroe de la Saga Twilight paga primero su deuda con el Canadiense Cronenberg. Como en Cosmopolis, en 2012, Pattinson está de regreso en una limusina en Maps to the Stars, pero esta vez detrás del volante. "Es un rol de apoyo, pero le dije sí, incluso antes de leer el guión. Haría cualquier cosa con este chico." Su personaje es un conductor de limusina en Hollywood que se presenta como un "actor escritor." "Yo solía decir eso en el comienzo, pero no mas", bromea el británico que se mudó a Los Ángeles hace varios años. "Extrañaba Londres, en el comienzo, pero la mayoría de mis amigos salieron y Los Ángeles es una ciudad hermosa y dinámica. Y al mismo tiempo, muy rara. Todo depende de las personas con las que salgas ..."
Placeres simples
En Hollywood, los guiones y los cineastas van a él. Así David Michôd, cuyo Pattinson admira su primer film, Animal Kingdom, se reúne y lo elige entre miles de actores. ¿Por qué él? "Porque su cara me fascina, el es ambos hermoso y atípico", el director nos dice. El actor pasó siete semanas en el desierto australiano, unas nueve horas conduciendo desde el pueblo más cercano. Él disfruta de la soledad, un real lujo para este joven de 28 años acosado por los paparazzis.
la estrella ha vuelto a descubrir los placeres sencillos: "Ame poder hacer pis tranquilamente en la naturaleza." El ex modelo también ha disfrutado de romper un poco su imagen icono para adolescentes con un personaje marginal. "En la primera lectura, me preguntaba si este tipo era mentalmente discapacitado. David Michôd me dijo que él no sabía. Hice mucha improvisación, pero creo que todas ellas han sido cortadas!"
Placeres simples
En Hollywood, los guiones y los cineastas van a él. Así David Michôd, cuyo Pattinson admira su primer film, Animal Kingdom, se reúne y lo elige entre miles de actores. ¿Por qué él? "Porque su cara me fascina, el es ambos hermoso y atípico", el director nos dice. El actor pasó siete semanas en el desierto australiano, unas nueve horas conduciendo desde el pueblo más cercano. Él disfruta de la soledad, un real lujo para este joven de 28 años acosado por los paparazzis.
la estrella ha vuelto a descubrir los placeres sencillos: "Ame poder hacer pis tranquilamente en la naturaleza." El ex modelo también ha disfrutado de romper un poco su imagen icono para adolescentes con un personaje marginal. "En la primera lectura, me preguntaba si este tipo era mentalmente discapacitado. David Michôd me dijo que él no sabía. Hice mucha improvisación, pero creo que todas ellas han sido cortadas!"
Desde que, Pattinson rodo con Werner Herzog y Anton Corbijn. Los próximos film con James Gray, Harmony Korine y Olivier Assayas han sido anunciados. El Incluso podría ser uno de los contendientes para la parte de Indiana Jones, como remplazo de Harrison Ford. Un impulso a su carrera que no necesita.
martes, 3 de junio de 2014
'The Rover' en Empire Magazine (Australia) - Reportaje del set y nueva entrevista de Rob (Añadidas citas de Guy y la productora Liz Watts)
Empire Magazine Australia tiene diez páginas sobre The Rover. Cuenta con un reportaje del set, nuevas entrevistas con Rob, Guy y el equipo, y varios stills nuevos.
Click para ver tamaño completo
Click en más información
Scans: The Rover: Nueva entrevista de Rob con Total Film (Añadida traducción)
click para ver tamaño completo
Traducción
Michôd nunca había visto las películas de Twilight, y aunque él sabía de la influencia de Pattinson cuando accedió a reunirse con la estrella, él esperaba un cabeza hueca quién el velozmente hubiera rechazado. Únicamente le gustó Pattinson, clavo su actitud, aspiraciones y gustos en el cine, y le ofreció la oportunidad de audicionar. Sí, audición.
"Nunca he trabajado tan duro para una audición," silbidos Pattinson, quien hace para una sorprendentemente tímida y torpe presencia, vestido en una camisa de franela. "Yo estuve corriendo líneas 12 horas al día, por dos semanas. Estaba obsesionado " Rey es tímido, dañado y torpe, arrastrando parsimoniosamente sus palabras en un acento sureño americano; él y su hermano han llegado a Australia para tratar de aprovechar y tomar ventaja de las oportunidades de la minería. Pattinson, sobre embarcarse en el rol, fue dado rienda libre por Michôd para interpretar a Rey como el deseara y crear su propio trasfondo.
"Nunca he trabajado tan duro para una audición," silbidos Pattinson, quien hace para una sorprendentemente tímida y torpe presencia, vestido en una camisa de franela. "Yo estuve corriendo líneas 12 horas al día, por dos semanas. Estaba obsesionado " Rey es tímido, dañado y torpe, arrastrando parsimoniosamente sus palabras en un acento sureño americano; él y su hermano han llegado a Australia para tratar de aprovechar y tomar ventaja de las oportunidades de la minería. Pattinson, sobre embarcarse en el rol, fue dado rienda libre por Michôd para interpretar a Rey como el deseara y crear su propio trasfondo.
"Pensé él no estaba mentalmente discapacitado en absoluto, pero era alguien quien había sido dicho que el era toda su vida", el explica. "Es más acerca de confianza. Él creció con gente ruda alrededor de el. La gente se mantenía diciendole que se callara y ellos lo golpearon todo el tiempo - eventualmente llegas a el punto donde no tienes una personalidad en absoluto. Unicamente haces lo que la gente te dice. Esto sucede a personas quienes son intimidadas. Así que cuando Eric le pregunta, es, literalmente, la primera vez que él a tenido que lidiar con la situación. Es por eso a él le gusta Eric aunque él es un poco un imbécil.".
Las preguntas que Eric quiere de ti son mas, de la "¿dónde está tu hermano el bueno para nada de tu hermano así yo puedo patearle su flaco trasero ' variedad. Dicho esto, una mutua confianza se desarrolla entre el par, incluso si Michôd se esfuerza por no ir por el camino de Hollywood de la unión amistosa. Ambos Pearce y Pattinson impresionan en sus roles, y fue su dinámica la que fue de mayor importancia para Michôd.
Las preguntas que Eric quiere de ti son mas, de la "¿dónde está tu hermano el bueno para nada de tu hermano así yo puedo patearle su flaco trasero ' variedad. Dicho esto, una mutua confianza se desarrolla entre el par, incluso si Michôd se esfuerza por no ir por el camino de Hollywood de la unión amistosa. Ambos Pearce y Pattinson impresionan en sus roles, y fue su dinámica la que fue de mayor importancia para Michôd.
[…]
Fue un rodaje duro, con temperaturas de 122 grados, pero Pattinson y Pearce no se quejaron. "Algo que me gustó!" Ríe Pattinson. "Si estuvieras tratando de interpretar a alguien quien no estuviera sucio y repugnante todo el tiempo, entonces ello habría sido molesto - teniendo alguien constantemente librandote del sudor o algo así. Pero cuando te revuelcas en torno a ello, es un poco agradable! Ambos conseguimos quemaduras y lucíamos como una m***da. No había nada para comer ahí afuera, así que había estado comiendo rebanadas de pan con salsa BBQ por seis semanas. Te transforma en un maldito lunático ".
Via | ViaLaSagaRobsten
Suscribirse a:
Entradas (Atom)