Tendremos la traducción en cuanto sea posible.
jueves, 24 de agosto de 2017
miércoles, 23 de agosto de 2017
RECOPILACIÓN: Kristen en promo mes de Marzo
LA
Kristen en el LACMA Screening + Q&A de 'Personal Shopper' en LA - 6 Marzo / Vestuario
Kristen y Olivier Assayas en la press junket de Personal Shopper en LA. - 7 de Marzo
Entrevistas de Kristen en la Press Junket de Personal Shopper en LA
Kristen en la premiere de Personal Shopper en LA - 7 de Marzo / Vestuario
Fotos de Kristen en el LAX en su camino para NY - 8 de Marzo
Kristen en el Q&A de Personal Shopper en The Landmark Theatres - 10 de Marzo
Kristen en el Q&A de Personal Shopper en The ArcLight Cinemas Hollywood - 10 de Marzo
NY
Nuevas fotos de Kristen llegando al aeropuerto de NY - 8 de Marzo
Nuevas Fotos de Kristen dejando su hotel esta mañana - 9 de Marzo
Kristen en Today Show - 9 de Marzo
Foto de Kristen publicada por Beau Nelson
Video: Entrevista de Kristen y Olivier Assayas en el Show de Charlie Rose
Kristen dejando su hotel y llegando al Show de Stephen Colbert en NY - 9 de Marzo
Kristen en Late Show with Stephen Colbert- 9 de Marzo
Kristen regresando a su hotel después del show - 9 de Marzo
Kristen en camino y llegando a la premire de 'Personal Shopper' en NY - 9 de Marzo
Kristen en la premiere de Personal Shopper en NY - 9 de Marzo / Vestuario
Entrevista de Kristen en la alfombra roja de la premiere de Personal Shopper en NY
Kristen y Olivier Assayas en el afterparty de Personal Shopper en NY - 9 de Marzo
Kristen camino al JFK desde su hotel - 10 de Marzo
Entrevistas
Vanessa Bayer menciona a Kristen en SNL en WHO Magazine Australia
Anne Hathaway menciona a Kristen con Refinery29
AH: "Creo que si. Leí algo que Kristen Stewart dijo el otro día y solo me quito los calcetines acerca de esta noción de que las celebridades o actrices - esta idea de la mujer mítica, la intocabilidad. Finalmente lo perforamos, y la mierda se esta poniendo real, y eso es mucho más divertido. Y en primer lugar, todo acerca de ella, soy como, manos de Aleluya todo el tiempo con ella, ella es tan genial. Pero ese es el modo en que me siento. Y cuanto más libertad conseguimos, mejores son nuestros personajes, y mejores son las representaciones que vemos de nosotros mismos".
Entrevista de Kristen y Olivier Assayas con Indiewire
Cómo Kristen Stewart y Olivier Assayas traen a los muertos de vuelta a la vida en 'Personal Shopper'
La película de fantasma inspira la reflexión personal sobre la experiencia de perder a un ser querido, y puede ser el recipiente ideal para explorar el proceso de duelo.
La película de fantasma inspira la reflexión personal sobre la experiencia de perder a un ser querido, y puede ser el recipiente ideal para explorar el proceso de duelo.
"El cine es acerca de la resurrección. El cine es acerca de lidiar con tus propios fantasmas y llevarlos a la vida. El cine puede explorar tu subconsciente y tus recuerdos, pero sobre todo permite que lo perdido regrese". — Olivier Assayas
Me prometí a mí mismo que no le contaría a Kristen Stewart acerca de mi padre.
Repetí esa instrucción como una oración mientras me preparaba para nuestra entrevista. No quería hacer esto acerca de mí. Uno de los primeros obstáculos que tienes que limpiar como periodista de cine es aceptar el hecho de que siempre eres la persona menos interesante en la sala. Mientras me sentaba frente a Stewart y el escritor y director Olivier Assayas en un vacío atrio del Lincoln Center en una lluviosa tarde de Octubre, ni siquiera estaba cerca.
Pero cuando estás de duelo, los muertos siempre parecen relevantes. Y cuando estás hablando de "Personal Shopper" de Assayas, donde el personaje de Stewart luce como un medium moderno que intenta desesperadamente establecer contacto con su hermano gemelo, los muertos siempre lo son.
Desde que mi padre murió, lo he estado buscando por todas partes. En cada signo, detrás de cada coincidencia, en cada pantalla. Cuando estaba vivo, sólo realmente lo veía en algún domingo. Ahora encuentro a mi mismo luchando contra el deseo de mencionarlo durante las entrevistas, o invocar su memoria en mi escritura. Le diagnosticaron cáncer de cerebro en marzo de 2015, murió justo antes de Navidad ese año, y yo archivé la única pieza que he escrito acerca de él durante el mes de Junio, cuando los últimos pétalos de esperanza estaban cayendo de la flor . Estaba claro que mi padre había sufrido un deterioro cognitivo severo y permanente durante la cirugía para extirpar su tumor, y escribí sobre la creciente comprensión de que nunca podría decirle cómo me sentía, o más bien que él nunca sería capaz Para escucharme si lo hice.
Fue una experiencia catártica, pero no podía sacudir la sensación de que había algo espeluznante y auto-engrandeciente acerca de la visualización. Me sentí como uno de esos sociópatas quien sube al micrófono durante un Q&A de una post-proyeccion para la audiencia, y ignorando el coro de conocidos gemidos comienza a regale el elenco y al equipo con una historia incómodamente personal en un espacio explícitamente público. Aquellas personas son monstruos. El sándwich entre Stewart y Assayas, yo estaba luchando contra el impulso de volver a sus filas, luchando una guerra de desgaste entre mi ética como periodista y mi impulso como narcisista.
Me prometí a mí mismo que no le diría a Kristen Stewart acerca de mi papá.
Pero nunca esperé que ella me contara tanto acerca de él.
"Oh Dios mío. ¡Joder!"
Kristen estará haciendo un Q&A para el Sundance Film Festival Short tour 2017 el 25 de Agosto
Q&A w/ Kristen Stewart at the 7:30pm show of THE 2017 SUNDANCE FILM FESTIVAL SHORT FILM TOUR on 8/25 @ahryafinearts! https://t.co/RgvFvIM3we pic.twitter.com/QwltfsffzR— Laemmle Theatres (@laemmle) 23 de agosto de 2017
Rob en Vanity Fair Francia edición Septiembre 2016 (Añadida traducción)
Vanity Fair Francia incluyó este artículo/entrevista con los hermanos Safdie en su edición de septiembre como promoción de Good Time que llega a los cines franceses el 13 de septiembre de 2017.
Los jóvenes directores de la vibrante Good Time cuentan cómo Robert Pattinson acomodó sus métodos febriles. Y viceversa.
Estaba preparado para llegar hasta el final
Incluso si trabajamos en una cierta confidencialidad, tenemos "fans". A menudo hablamos con celebridades, pero nunca sentimos un compromiso de compromiso real antes de que Rob nos contactara. Estaba claro que estaba listo para llegar hasta el final, que estaba incluso más comprometido que algunos de los actores no profesionales que están acostumbrados a contratar. Robert tiene un alto grado de profesionalismo y está totalmente involucrado. Incluso cuando estaba filmando en la selva de Colombia para James Gray, La ciudad perdida de Z, intercambiamos correos electrónicos diariamente.
Su fama no congeló el casting
El reto para Rob no era enfrentarse a actores no profesionales, sino que algunos desempeñaban más o menos su propio papel y que él mismo tenía la carga de fusionarse en sus vidas. La fama de Pattinson nunca congela el resto del reparto. Fue todo lo contrario. Cuando Taliah Webster, la adolescente a quien Pattinson seduce en la película, fué parte del cast, se creía que ella ni siquiera lo conocía: ella tenía una audición con Robert y estaba interactuando con él con tal compostura ... Entonces descubrimos que había visto la Serie de "Twilight" cincuenta veces!
Nadie lo reconoció
Inicialmente, Robert estaba preocupado: ¿cómo grabar una película bajo el manto de Nueva York cuando uno es tan identificable? Le dijimos: "Sabes, no vamos a recurrir a Times Square, sino a barrios periféricos donde viven y trabajan personas reales". Dicho esto, tenía que disfrazarse. Hicimos pruebas de maquillaje, trajes y peinados. Un día entró en un supermercado haciendo una carrera. Nadie lo reconoció. Allí comprendió que estaba dispuesto a dar vida a Connie. Pero, básicamente, Connie no es tan diferente de Rob. También intenta moverse de un lugar a otro sin ser visto.
Su físico tiene una influencia directa
Habíamos visto a Rob en Cosmópolis y The Rover ... No en "Crepúsculo". Realmente no estábamos midiendo lo que él representaba. Durante la redacción, dijimos: "Espera, Pattinson es realmente guapo en el mundo real. Así que Connie es muy guapo y se le da su perfil, es obvio que usa su físico para manipular a la gente. "Cuando tienes una escena donde Robert está en una habitación con una adolescente, tienes que tener esto en cuenta. Su físico tiene una influencia directa en el guión.
Traducción via pattinsonworld
martes, 22 de agosto de 2017
Nuevas Fotos de Rob en Alemania - 22 de Agosto (Añadidas HQ)
Recuerden que Rob esta en Alemania para iniciar el rodaje de High Life. También Rob se encuentra
acompañado de Mia Goth en estas fotos.
HQ
HQ @poshsoapbox
acompañado de Mia Goth en estas fotos.
HQ
HQ @poshsoapbox
Rob será homenajeado en el Festival de Deauville 2017
Good Time será proyectada en el Festival de Deauville2017 .
#Deauville2017 #Hommage #RobertPattinson Son nouveau film GOOD TIME réalisé par Josh & Benny Safdie sera présenté en avant-première.— Festival Deauville (@DeauvilleUS) 22 de agosto de 2017
También Rob será homenajeado en dicho festival. También esta pautada su presencia. El homenaje tomara lugar el 2 de Septiembre.
#Deauville2017 rendra hommage au comédien Robert Pattinson, en sa présence. pic.twitter.com/M8G08ej3Z9— Festival Deauville (@DeauvilleUS) 22 de agosto de 2017
Suscribirse a:
Entradas (Atom)