Fuente TheGlobalGoals | Via DiarioTwilight
viernes, 25 de septiembre de 2015
Audio: Entrevista de Rob con Deutschlandfunk + Traducción
Click en la imagen para escuchar la entrevista
Traducción al ingles gracias a Nicole
Q: RP, Hay también una foto de ti la cual llamarías "tu foto Time Square" .. ..
Rob: es raro, porque tengo tantas imágenes tomadas, en estrenos y esas cosas. Hay fotos singulares cuales la gente quiere tener firmadas, y que son siempre las mismas. No puedo entenderlo, porque ello no es mi gusto. Pienso, ¿por qué esta imagen? No sé si hay UNA foto... pienso soy la persona equivocada para juzgar... Y la foto de James Dean fue como una campaña, las imágenes fueron estatificadas en cierta manera. ellas deberían mostrar el alma perdida. Debería el ir de nuevo a la granja de la familia o no? ellos querían mostrar el conflicto interno del joven granjero y artista. Fotos de mí es como cubrir todas las bases posibles... es como él esta de catorce años (risas) o algo... Es una especie de diluirlo un poco.
Rob: es raro, porque tengo tantas imágenes tomadas, en estrenos y esas cosas. Hay fotos singulares cuales la gente quiere tener firmadas, y que son siempre las mismas. No puedo entenderlo, porque ello no es mi gusto. Pienso, ¿por qué esta imagen? No sé si hay UNA foto... pienso soy la persona equivocada para juzgar... Y la foto de James Dean fue como una campaña, las imágenes fueron estatificadas en cierta manera. ellas deberían mostrar el alma perdida. Debería el ir de nuevo a la granja de la familia o no? ellos querían mostrar el conflicto interno del joven granjero y artista. Fotos de mí es como cubrir todas las bases posibles... es como él esta de catorce años (risas) o algo... Es una especie de diluirlo un poco.
Q: ¿No es molesto ser fotografiado todo el tiempo?
Rob: Estoy mucho más cómodo ahora que antes. Realmente no sé por qué. Supongo que cuando la gente te ha visto un millón de veces en una cierta pose entonces ellos verán a través de ti. O te quedas ahí como una figura de Madam Tussaud o luces asustado, todo el tiempo. Evito tomar fotos ahora.
Q: Pero seguro ahora sabes como lucir para conseguir una buena foto?
Rob: Cuando era más joven repentinamente atrapaba a mí mismo posando. entonces me dije detente. Es embarazoso.
Q: ¿Qué sabes de James Dean?
Rob: Como casi cualquier actor pasa a través de un periodo, yo estaba un poco obsesionado con él, con 16 o 17. Todos en esta edad estudian su lenguaje corporal, y entonces en un casting ellos todos hacen a James Dean, eso es demasiado embarazoso. No leí su biografía o nada, pero vi un montón de sus cosas.
Rob: Estoy mucho más cómodo ahora que antes. Realmente no sé por qué. Supongo que cuando la gente te ha visto un millón de veces en una cierta pose entonces ellos verán a través de ti. O te quedas ahí como una figura de Madam Tussaud o luces asustado, todo el tiempo. Evito tomar fotos ahora.
Q: Pero seguro ahora sabes como lucir para conseguir una buena foto?
Rob: Cuando era más joven repentinamente atrapaba a mí mismo posando. entonces me dije detente. Es embarazoso.
Q: ¿Qué sabes de James Dean?
Rob: Como casi cualquier actor pasa a través de un periodo, yo estaba un poco obsesionado con él, con 16 o 17. Todos en esta edad estudian su lenguaje corporal, y entonces en un casting ellos todos hacen a James Dean, eso es demasiado embarazoso. No leí su biografía o nada, pero vi un montón de sus cosas.
Kristen en el evento de lanzamiento del libro de Jesse Eisenberg - 24 de Septiembre (Añadida foto fan)
Foto
Video
Kristen went to an event of Jesse's new book today! 😌✌🏻️ https://t.co/IWPXHe5BrL pic.twitter.com/IfT5PkifHv
— Phoebe Larson (@Had2BKristen) septiembre 24, 2015
Kristen asistió al evento del lanzamiento del nuevo libro de Jesse Eisenberg esta noche
Nuevas Fotos Fan de Kristen en el set del proyecto de Woody Allen en NY - 24 de Septiembre (Añadido video fan)
HQ
Fotos Fan
Kristen y Steve Carell
jueves, 24 de septiembre de 2015
Patti Smith menciona a Kristen en entrevista
Que mujeres te han inspirado?
[...]
Estoy inspirada sólo por ver las personas hacer un buen trabajo. América tiene estas maravillosas jóvenes actrices. Kristen Stewart, me gusta mucho. Karen O, me gusta su forma de cantar. Soy amiga de Ann Demeulemeester. [...]
Traducción LaSagaRobsten
Suscribirse a:
Entradas (Atom)