jueves, 16 de junio de 2011

Kristen en Scan de la revista Rusa Oops! Julio 2011


Traducción gracias a Anna :)

"Discutir sobre, si salen juntos Kristen Stewart y Robert Pattinson, se podría hacer eternamente. Pero el hecho de que mínimamente son amigos muy cercanos – fijo. Mientras Rob participaba en una promocion de una película, Kris cuidaba/se encargaba de su perro, con el apodo Bear (Osito). El perro que el actor recogió/ lo adopto. Por lo tanto al Osito le hacen falta cuidados especiales"

3 comentarios:

•●✿Anna✿●• dijo...

He traducisdo el articulo!!! =D y dice lo siguiente:

"Discutir sobre, si salen juntos Kristen Stewrt y Robert Pattinson, se podría hacer eternamente. Pero el hecho de que mínimamente son amigos muy cercanos – fijo. Mientras Roba participaba en una promocion de una película, Kris cuidaba/se encargaba de su perro, con el apodo Bear (Osito). Al perro el actor lo recogió/ lo adopto. Por lo tanto al Ostio le hacen falta cuidados especiales"

Patri dijo...

Muchisimas gracias ya incluimos la traducción :)

•●✿Anna✿●• dijo...

De nada!! =D yo encantada de la vida con poder aportar algo a esta maravillosa web, siempre que vea algo en ruso, me encargare de traducirlo :D

buen trabajo chicas, os lo currais muchisimo!! se agradece <3