viernes, 22 de julio de 2011

Entrevista a Rob y Kristen con Cineplex!!!! + Traducción


TRADUCCIÓN:

Kristen sobre Amanecer parte 1:

"Así que.. te encuentras con esta pareja en un principio..a la cual has estado siguiendo durante todo este tiempo...y por primera vez sientes que no estas viendo una historia acerca de 'se quedaran juntos, no se quedaran juntos?'... ya se decidieron, es oficial, están oficialmente unidos..y en un principio todo es felicidad... es lo más alegre que la serie ha llegado a estar..es tranquilo...ahora se conocen..de una forma mas real y ahora ellos ya pueden disfrutarlo y despues, despues todo se vuelve una locura."

Robert sobre Amanecer parte 1:


"Tienen sexo, un bebé demonio.. No, se casan primero. (Kristen: Si). Un bebé demonio y Jacob se enamora del bebé..despues todos tratan de matarse unos a otros y al final no pasa nada. Esa es la segunda parte. "


Los momentos más memorables para Kristen:

"Estoy mas emocionada probablemente por la boda y algunos momentos durante la luna de miel y el nacimiento, hemos estado hablando del nacimiento del bebe todo el dia ."

Los momentos más memorables para Robert:

"Mi escena favorita es el nacimiento y  estoy diciendo exactamente las mismas cosas que tu.. y el balcón? De qué estoy hablando? La luna de miel, por alguna razon se me vino un balcon a la mente.



Rob y Kristen sobre ser algo impresionante en el Comic-Con:

Rob: Entrar a un lugar con miles de personas, de echo, es curioso.. La primera vez es como '¡Wow!..es emocionante y por dentro te hace muy feliz.. y tienes este impulso de adrenalina. La segunda vez es como 'Si!, esta pasando de nuevo, soy impresionante!'Kristen: Te juro que él no se siente asi acerca de esto.Robert: Despues la tercera vez, ya comienzas a juzgar, '¿Está igual de grande que la vez pasada? No recuerdo, y comienzas a sentirte paranoico y ya para la cuarta vez es como 'Definitivamente es mas pequeño, oh por Dios!' 

Gracias a SheevaC

19 comentarios:

Anónimo dijo...

estto e lo mejor de todo lo que he visto, para que digan que rob esta frio con la kikis

Anónimo dijo...

Alfin una entrevista de robsten juntitos *-*

Anónimo dijo...

Haha no entendi casi nada pero aww me encanto como que kristen es menos timida ya no? y aaaaaaaaa la risa de rob aaaaaaaaa podria seguir todo el dia asi aaaaaa
Sam

Anónimo dijo...

La cara de kristen cuando rob esta hablando, es como pensando,"mi novio es un loquito", no entendi nada de lo que decian, pero muy bellos y simpaticos los dos!!

Anónimo dijo...

Rob esta que se parte de la risa, me pregunto como no le duela la mandíbula de tanto reírse.

Anónimo dijo...

SI ya era tiempo de que los entrevisten juntos, me encanta!!! quiero mas asi :)

Anónimo dijo...

son adorables juntos pero Rob no esta frio con ella ... estos dos ee lo que tienen es amor lo puedo ver jaja

Anónimo dijo...

que habrá pasado en el balcón robbb jajajjajaja I love

Anónimo dijo...

a caso sera en el balcon en brazil recordemos que cuando salen al balcon por ahi alguien comentaba que tenian el pelo mojado sera que ahi tenian su luna de miel

Anónimo dijo...

Haha pues si no me acordaba de el balcon hasta que este muchacho lo recordo haha
Sam

Gime dijo...

jajajja yo pense lo mismo que habra pasado en el balcon! :)
Me encanta verlos juntos asi porque no pueden disimular su relacion... LOS AMO
Me parecio o a Kris no le gusta que Jacob se enamore de Renesmee? no vieron la cara que hizo. O capaz que era porque Rob se pasa haciendo bromas. ES HERMOSO
Team Robsten♥

Anónimo dijo...

jajaja kristen lo conoce tan bien q se atreve a decir cuando él esta mintiendo lol
@akane

Anónimo dijo...

Hermoso amo a Robsten.

Rob es un loquillo y esa sonrisa OMG, hace que mis días sean mas bellos.

Miren que lo del balcón en brasil debe hacer sido muy bueno, ya que se le vino inmediatamente a la memoria.

Anónimo dijo...

Me parece que esa entrevista es mas larga, robert cuando comenzo ya se estaba riendo, como k hablaban algo antes.

Anónimo dijo...

creo sinceramente ke la luna de miel la compartienron edward y bella con robert y kristen!!!! creo ke fue muy importante para ellos.... y ke se lo pasaron divinamente mientras no trabajaban!! :) su luna de miel en el paraiso!!! sin duda alguna!!! :) me encanta lo del balcon!!
luna de miel robsten = balcon ajajaj

Anónimo dijo...

cuando kris habla de la boda de la luna de miel antes de ke hable como inglesa rob baja la mirada!!! jajajaja :)

Carvallo, Amada / Cabrera, Ana Paola / Vásquez, Yesenia dijo...

no se ve ya el videooooooooo??? NECESITO VERLOOOOOOOOOO

Anónimo dijo...

Sì està muy buena la entrevista, que lindo verlos juntos en una, hace mucho que no lo hacìan, si coincido con muchas, para mì la luna de miel de Edward y Bella fue tambièn de Rob y Kris, todo lo que hicieron en Brasil mientras filmaban y no filmaban, habla del amor que se tienen,lo del balcòn es muy sugestivo jajaja. La cara de Kris en algunos momentos es como que no quiere que Rob meta la pata con lo que dice, igual es tan adorable que se le disculpa todo lo que diga.

Dra Claz dijo...

Se hizo la loca cn el "balcon" ♥ Kris lo mira cn cara de WTF cuando habla d los fans, its definitly smaller O M G jajajajajaja