lunes, 14 de mayo de 2012

Entrevista de Kristen con MTV: Hablando sobre Cosmopolis y OTR! (Añadida Traducción)

Kristen habla sobre sus películas compitiendo una contra la otra y cómo se muere por ver Cosmopolis. Ella ha dicho que verá Cosmopolis en Cannes por primera vez :D

¿Eso quiere decir Kristen que estarás en la Premiere? jajajaj


Traducción

Josh: No voy a Cannes, tristemente y tu vas.
Kristen: No vas?
J: No, pero es interesante verte a ti y a Rob haciendo
K: Hacer cosas mejores, haciendo mejores cosas que van a Cannes?
J: Necesitamos un receso de unas semanas, pero luego nos veremos muy pronto no te preocupes.
K: Esta bien, esta bien.
J: Pero estoy muy entusiasmado por On the Road, como lo has de estar tu, hay sensación de sana competencia entre tu y Rob? Ambas películas compiten entre ellas.
K: Si, Lo se, es demente. es muy raro. Definitivamente si le preguntas a el, lo aceptara.
J: Cual es mejor?
K: La mia! No, no he visto Cosmopolis, la primera vez que la vea será en Cannes, muero por verla.
J: Estuvimos platicando tanto dentro como fuera de cámaras de lo emocionada y orgullosa que estas por On the Road, pero tienes algún temor sobre las escenas de desnudez?
K: No, creo que, tuve mucha suerte cuando la película me llego, yo tenia 16 cuando me la ofrecieron, honestamente no tenia miedo, es raro verla ahora, es como ¿Quien es esa?
J: Necesita ponerse algo de ropa!
K: Si, pero como dicen las actrices cuando lo hacen, se sintió muy bien, correcto en el momento, adecuado a ese medio, a ese mundo diferente. Personalmente me conecto con eso, creo que la gente tal vez exagera un poco con eso, yo me sentí muy segura con Walter y nunca fue todo sobre quitate la ropa.


 La primera vez que la vea será en Cannes

Via Robert Pattinson Life
Traducción Robwardandkrisella

3 comentarios:

Ludgardita dijo...

ostras Josh es genial jajjaa, la mía es mejor jajaja, y que la va a ver por primera vez en Cannes pues eso está genial, auanque no la veamos sabemos que está ahí que lo ha dicho ella. Vamos a morir del gusto de verdad.

Anónimo dijo...

Pues Kris ahi te esperamos sentada junto a Rob viendo Cosmo.

sandra dijo...

Se muere por ver Cosmópolis, me muere por trabajar en otra pelicula con Rob, en conclusión se muere por Rob :)