martes, 8 de enero de 2013

Scan: Kristen – InStyle US Febrero 2013 (Traducción de las citas de Jillian Dempsey y Adir Abergel)



Citas

"Kristen nunca me suplica para hacer unos labios rojos", dice la maquilladora Jillian Dempsey. 

Entonces, ¿qué diablos está en su zona de confort? 

"El cabello sin esfuerzo con gran movimiento (como el estilista Adir Abergel pone), labios rosa y los ojos ahumados que mantiene sin retoques. '

"Ella sería la cara perfecta para una campaña para la segunda jornada de maquillaje", bromea Dempsey. "Cuando desaparece, ella todavía luce insanamente hermosa."

"La piel de Kristen es de porcelana - un sueño. No le gusta esconder sus pecas, así que tiene una aplicación muy sencilla de maquillaje. ". - Jillian Demps

"Cualquiera que sea el corte, me gusta dejar la textura natural de las ondas suaves que parecen casi secado al aire." - Adir Abergel


Gracias a @SupermodelScans
Transcripción/Traducción LaSagaRobsten

No hay comentarios: