The Clouds of Sils Maria, recuperándose de un rodaje en el cual se sintió "genuinamente cercana a la muerte en una película de lo que nunca me he sentido," está mirando hacia el futuro como directora, o tal vez incluso una nominación al Oscar.
Kristen Stewart tiene lo que ella llama el síndrome "caer sobre mi trasero". Volviendo a Los Ángeles justo antes de Navidad después de una "una larga semana de trabajo", ella está aún recuperándose de un rodaje con Olivier Assayas no Clouds of Sils Maria, la película por la cual ganó el Premio César de Francia y es una esperanzada mejor actriz de reparto al Oscar, pero Personal Shopper, una nueva película que Stewart llama una "reflexiva realmente meditativa historia de fantasmas."
Kristen Stewart tiene lo que ella llama el síndrome "caer sobre mi trasero". Volviendo a Los Ángeles justo antes de Navidad después de una "una larga semana de trabajo", ella está aún recuperándose de un rodaje con Olivier Assayas no Clouds of Sils Maria, la película por la cual ganó el Premio César de Francia y es una esperanzada mejor actriz de reparto al Oscar, pero Personal Shopper, una nueva película que Stewart llama una "reflexiva realmente meditativa historia de fantasmas."
Y, no es por nada, quizás la película más difícil que ha hecho jamas. "Yo genuinamente me sentí más cercana a la muerte en una película de lo que nunca me he sentido", dice Stewart. "Es como 16 horas al día, seis días a la semana, paseando mi jodido trasero alrededor de París. Literalmente corriendo sin parar. "Y la película, ahora en post-producción, no es fácil en la mente, tampoco. "[Assayas] un poco me dio esta oportunidad por un corto período de tiempo para contemplar el infinito de una manera realmente desarmante y aterrador, eso es como pequeñas preguntas que ignoras cuando recuestas tu cabeza sobre su almohada en la noche. como, "estoy sola, ¿quién soy yo?" Todas esas cosas, ellos la plagan ".
En resumen, no esperan Clouds of Sils Maria sea la última vez que Stewart recibe mucha atención por una película que hizo con Olivier Assayas. Aunque ella ha estado actuando desde que era una niña, y amigos con la talla de Julianne Moore desde que ella estaba de 12, Stewart podrá nunca haber tenido un año decisivo absolutamente como el año 2015, en cual ella ganó elogios por Sils Maria que parecía finalmente sacudir cualquier sensación de sorpresa que la chica de Twilight era realmente, muy talentosa. El discurso de aceptación abrumado de Stewart en los Premios César fue repetido de un modo en Los Premios del Circulo de Críticos de New York, donde ella terminó con un rápido y nervioso aparentemente, pero encantador "bye!" - Lo que sugiere que el deslumbramiento de este tipo de reconocimiento no ha desvanecido completamente.
Tampoco tiene el deslumbramiento de Juliette Binoche, su coprotagonista en Sils Maria con quien formó un vinculo mientras Assayas mantuvo su distancia en el set. "Tan emocionalmente Comprometido como el es, tratando de conseguir ideas o impresiones es como tirar los dientes," Stewart dice del director. "Toda la intimidad paso entre nosotras dos cuando hablábamos de nuestras interacciones con Olivier afectuosamente y con este tipo de admiración y amor real."
Stewart llama a Binoche una "fuerza seria a tener en cuenta," y alguien que ella admira incluso mientras reconoce al mismo tiempo sus estilos totalmente diferentes. "Soy muy impresionable y sensible y quisquillosa y ella está encerrada y cargada y lista para ir en todo momento", dice Stewart. "Mientras yo pienso eso es diferente la educación cuando viene de cómo nos acercamos a nuestro trabajo: ella es una jodidamente entrenada, elaborada, veterana con experiencia, y yo soy un poco menos de eso. Soy mucho más accidental ".
Y su trabajo a menudo imita la película, en la cual Stewart interpreta la asistente personal del personaje de la actriz de Binoche, y a menudo la ayuda a ensayar líneas para una próxima obra. "Ella siempre tratar de ejecutar líneas y yo huiría de ella en el set," Stewart admite. "Yo estaría como yo no puedo. No quiero decir aquellas cosas todavía. . . . Odio ensayar. Se siente extraño ".
La vida real también cuela en los márgenes de Sils Maria, con la introducción de un personaje interpretado por Chloë Grace Moretz, una estrella ascendente Americana quien está actualmente actuando en una amplia franquicia no muy diferente a la propia Twilight o el proximo blockbuster de Moretz The 5th Wave. Las grandes franquicias no fueron a menudo un trampolín para actrices próximas al ascenso hasta que Stewart y Twilight golpeó tan grande, y ella es consciente de la tendencia que ella empezó. "Es raro habiendo hecho esta abiertamente exitosa cosa del tipo de franquicia, y entonces tener un montón de chicas jóvenes saltando en vehículos similares y estar como, 'Hey, ¿cómo esta yendo eso para ti?" [Son] realmente interesantes, chicas talentosas, y es por eso que ellas fueron contratadas para estos empleos porque eran realmente geniales en ese momento y ellas no sabían qué esperar y saltaron. Básicamente, sólo estoy esperando por aquellas cosas terminen. Definitivamente estoy interesada en lo que Chloë hace en medio y en sus grandes proyectos".
En resumen, no esperan Clouds of Sils Maria sea la última vez que Stewart recibe mucha atención por una película que hizo con Olivier Assayas. Aunque ella ha estado actuando desde que era una niña, y amigos con la talla de Julianne Moore desde que ella estaba de 12, Stewart podrá nunca haber tenido un año decisivo absolutamente como el año 2015, en cual ella ganó elogios por Sils Maria que parecía finalmente sacudir cualquier sensación de sorpresa que la chica de Twilight era realmente, muy talentosa. El discurso de aceptación abrumado de Stewart en los Premios César fue repetido de un modo en Los Premios del Circulo de Críticos de New York, donde ella terminó con un rápido y nervioso aparentemente, pero encantador "bye!" - Lo que sugiere que el deslumbramiento de este tipo de reconocimiento no ha desvanecido completamente.
Tampoco tiene el deslumbramiento de Juliette Binoche, su coprotagonista en Sils Maria con quien formó un vinculo mientras Assayas mantuvo su distancia en el set. "Tan emocionalmente Comprometido como el es, tratando de conseguir ideas o impresiones es como tirar los dientes," Stewart dice del director. "Toda la intimidad paso entre nosotras dos cuando hablábamos de nuestras interacciones con Olivier afectuosamente y con este tipo de admiración y amor real."
Stewart llama a Binoche una "fuerza seria a tener en cuenta," y alguien que ella admira incluso mientras reconoce al mismo tiempo sus estilos totalmente diferentes. "Soy muy impresionable y sensible y quisquillosa y ella está encerrada y cargada y lista para ir en todo momento", dice Stewart. "Mientras yo pienso eso es diferente la educación cuando viene de cómo nos acercamos a nuestro trabajo: ella es una jodidamente entrenada, elaborada, veterana con experiencia, y yo soy un poco menos de eso. Soy mucho más accidental ".
Y su trabajo a menudo imita la película, en la cual Stewart interpreta la asistente personal del personaje de la actriz de Binoche, y a menudo la ayuda a ensayar líneas para una próxima obra. "Ella siempre tratar de ejecutar líneas y yo huiría de ella en el set," Stewart admite. "Yo estaría como yo no puedo. No quiero decir aquellas cosas todavía. . . . Odio ensayar. Se siente extraño ".
La vida real también cuela en los márgenes de Sils Maria, con la introducción de un personaje interpretado por Chloë Grace Moretz, una estrella ascendente Americana quien está actualmente actuando en una amplia franquicia no muy diferente a la propia Twilight o el proximo blockbuster de Moretz The 5th Wave. Las grandes franquicias no fueron a menudo un trampolín para actrices próximas al ascenso hasta que Stewart y Twilight golpeó tan grande, y ella es consciente de la tendencia que ella empezó. "Es raro habiendo hecho esta abiertamente exitosa cosa del tipo de franquicia, y entonces tener un montón de chicas jóvenes saltando en vehículos similares y estar como, 'Hey, ¿cómo esta yendo eso para ti?" [Son] realmente interesantes, chicas talentosas, y es por eso que ellas fueron contratadas para estos empleos porque eran realmente geniales en ese momento y ellas no sabían qué esperar y saltaron. Básicamente, sólo estoy esperando por aquellas cosas terminen. Definitivamente estoy interesada en lo que Chloë hace en medio y en sus grandes proyectos".
Mientras para Stewart, su próximo gran proyecto, una vez que se recupere de la experiencia cercana a la muerte de Personal Shopper, al menos, podría bien ser uno que ella misma dirija. "Oh sí, estoy tirando," Stewart dice cuando pregunto si le gustaría dirigir su propio trabajo. "Tengo muchas ganas de eso ahora." Ella está dispuesta a esperar por el tiempo y material sean correctos, pero ella tiene las habilidades listas para cuando llegue el momento. "Pienso yo sería bastante buena en conseguir la gente sobre el mismo avión y sobre el tipo de tren", dice ella. "Sí. No puedo jodidamente esperar".
Traduccion LaSagaRobsten
1 comentario:
our beautiful, talented Kristen Stewart had no nomination on the gold[tarnished] awards and Gaga best actriz not in my book she is a figure who sing not an actriz but then she and the Lawrence was seen showing every, but every part of their naked bodys on every news well i guess this is what means acting to get the award to my they are like a gang if you dont belong forget about winning and Kristen dont belong with those people but america is not the only one on top to give awards Europe to give them and the only america who won was KRISTEN STEWART for acting well stuf your GG LOVE YOU KRISTEN
Publicar un comentario