lunes, 17 de agosto de 2015

Kristen en Live with Kelly and Michael - 17 de Agosto (Añadida entrevista completa)

El programa fue grabado el 11 de agosto pero se emitió el día 17


Video de la entrevista completa




Fotos Fan



Click en mas información

Rob en la portada de InStyle Men Magazine Alemania Otoño 2015 (Añadida entrevista traducida)


Scans


Traducción de la entrevista

Robert, ¿está todo bien? 
 La estrella de Twilight, Robert Pattinson, acerca del mejor consejo de su padre, la planificación de los niños, por qué evita Facebook y sobre sus propias dudas.

 "Hotel de Rome", Berlín. En el impresionante hall de entrada, hay revuelo de lujo. Los hombres de negocios exitosos en trajes a medida están charlando sobre los precios de las acciones mientras que se sientan en enormes sofás, los turistas ricos entran en el vestíbulo llevando sus compras de diseñadores, periodistas rodeados por una luz tenue están esperando en el bar por la estrella de Hollywood, Robert Pattinson. 

 El ventinueveañero, al cual puedes ver con Nicole Kidman en la película "Queen of the Desert" el 3 de septiembre, está aquí para una entrevista durante la cual quiere hablar de su nueva película de Anton Corbijn "Life", que se estrenará en Alemania el 24 de septiembre de 2015. La estrella de Crepúsculo interpreta al joven fotógrafo Dennis Stock quien descubrió a James Dean antes de que tuviera su gran avance en Hollywood. Todo el mundo conoce su foto más famosa: el cigarrillo entre los dientes con un cuello alto caminando a través de la lluvia de Times Square en New York. Robert Pattinson casi se parece a James Dean mientras camina a través del vestíbulo de la suite de la entrevista, llevando una camisa a cuadros combinados con jeans y botas. Él lleva una barba completa, con el pelo revuelto que parece que acaba de salir de la cama. Su murmuro "Hola" casi imposible de entender. La razón de este aspecto podría ser que un día antes de la premiere de "Life", pidió algunas bebidas en el bar del Soho House en Berlín. Los círculos oscuros bajo los ojos hablan por sí mismos. Pattinson da un gran trago de fría Cola, come un chicle y se pasa los dedos por el pelo desordenado que parece hacerle parecer más despierto. Aquí es cuando la entrevista se vuelve más interesante. Habla sobre un tiempo en su pasado influenciado por James Dean, la bendición y la maldición de ser famoso, sobre sus propias dudas y también sobre sus futuros privados planes con su "extraña", pero hermosa novia FKA Twigs. 

Pareces salvaje. ¿Desde cuándo llevas barba? 
Robert: (Risas) Lo necesitaba para filmar el drama histórico "The Childhood of a Leader". Ayer fue el último día de rodaje y me acabó de dar cuenta por la mañana de que he olvidado mi navaja. Así que no había ninguna posibilidad de afeitarme. 

Click en Más información para ver más

Nuevas Fotos Fan de Rob en el Aeropuerto de Edimburgo hoy - 17 de Agosto


domingo, 16 de agosto de 2015

Tráiler de 'LIFE' subtitulado en español



Subtitulado por LaSagaRobsten

Entrevista de Kristen con Madame Le Figaro (Añadido scan)



Kristen Stewart: "Soy bastante fácil"

La protagonista de Twilight se convirtió en musa de Chanel, y sin aventuras complejas en la tierra del cine independiente. En American Ultra, ella tira como una profesional.

Q: ¿Para ti "vacaciones" rima con...?
K: Mi casa en LA. El clima no es ideal allí, Amo dar la bienvenida a mis amigos por las noches sin fin

Q: ¿No sales de casa sin...?
K: Mi iPhone... como todo el mundo.

Q: ¿El secreto para unas buenas vacaciones?
K: Especialmente no hacer planes complejos y permanecer en la improvisación.

Q: ¿Tu cosa Para desconectar?
K: He encontrado el balance entre mi vida privada & mi trabajo, no me pregunte a mí misma, ya que me siento de vacaciones todo el año.

Q: ¿Tu característica principal?
K: De joven prefería fundirme en el fondo yo era tan tímida. Hoy me encuentro a mi misma un poco gentil & de trato fácil

Q: ¿Un rasgo del cual estás menos orgullosa?
K: obstinada, inflexible.

Q: ¿El único rasgo que odias otros?
K: La falsedad, la falta de sinceridad.

Q: ¿Para prepararte para American Ultra, ¿qué hiciste?
 K: Aprender a cómo utilizar armas trabajar en el guión de 48h &  creer duro como el hierro en esta historia de espionaje.

Click en mas información 

Entrevista de Kristen y Jesse Eisenberg con Efe


NUEVA YORK – Tras protagonizar "Adventureland" en 2009, Kristen Stewart y Jesse Eisenberg se reencuentran en "American Ultra", un film que de entrada mantiene la línea del romance "indie" de su anterior película juntos, pero que rápidamente vira hacia la comedia de acción y se convierte en algo muy diferente.

"Piensas que va a ir en una dirección totalmente distinta cuando de pronto (Jesse) mata a tres tipos con una cuchara y somos atacados por el Gobierno", explica Stewart en una entrevista con Efe.

"American Ultra", que se estrena el 21 de agosto en EE.UU., narra la historia de un joven atrapado en una pequeña ciudad, donde pasa el día fumando marihuana junto a su novia y dibujando cómics sin ninguna aspiración, y que de repente se ve perseguido por la CIA.

Lo que el protagonista no sabe es que, realmente, él es un agente entrenado durante años y cuya memoria ha sido borrada, pero que "reactivado" es aún capaz de enfrentarse a todo un ejército.

Pese a ser una película radicalmente distinta, Stewart y Eisenberg coinciden en que "American Ultra" supone en cierta medida una "continuación" de "Adventureland", la nostálgica cinta en la que daban vida a una pareja que se conoce trabajando durante el verano en un parque de atracciones.

"Creo que hay una línea que conecta 'Adventureland' y esta película. Podría ser totalmente una alocada serie derivada, porque somos los mismos chavales", asegura Stewart.

La actriz, que se dio a conocer en todo el mundo gracias al éxito de la saga "Twilight", salta por primera vez al terreno de la acción, pero lo hace en una película que, según destaca, presta mucha atención a los personajes y que mezcla las peleas y explosiones con el humor y el romance.

Stewart recuerda que al inicio del proyecto pasó dos días encerrada en una habitación con su compañero de reparto leyendo el guion y decidiendo todos los detalles de la interpretación.

El resultado es una combinación de humor, violencia y personajes muy especiales que recuerda a ciertas películas de culto.

"Creo que es una película que puede atraer a mucha gente, pero es tan inusual que creo que el público va a sentir como si fuese algo suyo", dijo Eisenberg ("The Social Network", "Zombieland") a Efe.

Click en mas información 

Nuevas Fotos de Rob en Escocia - 16 de Agosto (Añadida nueva foto)


Fuente/Via  | Fuente | Fuente/via/via | Via

Nueva/Vieja Foto Fan de Rob en Chicago Octubre 2014


Fuente | Via | Via