*Actualizado*
De la chica del blog que vió a R/K anoche: ''Son definitivamente una pareja. Ellos alquilaron una casa juntos.''
''Han estado en un hotel en Vancouver. No se ha oido nada sobre dónde se están quedando en Squamish''
*Osea que los dos tortolos andan en una casa juntitos en Squamish mientras que la manada y los demás actores están de un hotel de lujo :P Prefiero la casa juntos :) seguro así práctican bien la boda o se vuelven a la luna de miel jajajajaj*
________________________________________________________
Miercoles 30 de Marxo 2011, @littlemiss25pc dijo:
Detalles del avistamiento en el hotel de Squamish anoche:
Por las 11 pm la securidad estaba intentado echar a todos los fans fuera de allí. Nosotros pagamos nuestra cuenta y terminamos nuestras bebidas. Y quién aparece por allí, Rob y Kristen. De nuevo, otro nada increible avistamiento para mi, pero fue interesante. Kristen llevaba un bigote de papel. Era pequeña y delgada y sorprendentemente preciosa. Rob era alto y vestía como un vagabundo con una capucha sobre su cabeza, pero estaba bromeando con alguien y fue lindo verlo relajado.
Traducción: LaSagaRobsten
*La chica dice lo de otro nada increible avistamiento para mí, por que es la chica del otro día que les encontró en otro restaurante y consiguieron una foto con Rob Aquí. Por eso ella es sarcástica porque ya se los había encontrado :) Todavía ando preguntandome por lo del bigote de papel jajaja*
*Dicen que puede ser una oda a Billy Burke porqué el también estaba allí :P*
16 comentarios:
jajajajaajaj
qué? Kristen llevaba un bigote de papel?? jajaaj
Sé que Kristen es una ninjaaaa jajaja :P
hahaahah no creo k aya fotos
jajajaja tan graciosa kris!
ojala que ella haya tomado fotos...aun que lo dudo!
team robsten!!
tal vez sea cierto y si es que bien que hacen lo que cualquier pareja salir a cenar con amigos o compañeros de trabajo y es cierto kris es delgada pero tiene una figura bonita y unas piernas hermosas y es cierto que es bonita varios fans ya lo habian comentado que se ve bien en pantallla pero en persona que es bellisima y rob aunque le paresca que se vestia como vagabundo el se ve guapo de todas las formas
que es lo de bigote de papel??? xD un camuflaje??? :P
Por cierto, porque nunca hay fotos?? que no saben que existen celulares que sacan fotos y toman videos
Si entendí bn, lo que la chica dijo en el tweet no es: "son una pareja definida", sino "definitivamente son una pareja"... .. eso es lo que entiendo por el def...
jajaj si gracias aquí son las 6 de la mañana ando dormida aun ajaja
creo a esta chica, es la que consiguio la foto de rob el otro dia....bien por ellos!!!me encanta q salgan a cenar y q sean una pareja normal!!!
vaya suerte que tiene la chica no?? yo me los encuentro y se me atraganta la cena,los hay con suerte
OMG!! Qué suertuda la chica que los vi por dos veces!! Me alegro un monton de que salgan y les vean ya como una pareja normal! aii que envidia!! lo que daria por estar en Squamish!!
Aqui esta el relato completo de la chica que les vio:
http://www.fabbrunette.com/?p=2336
Yo no tengo demasiado conocimiento de ingles, pero por lo que entendí no es la misma muchacha que les vio el otro día y se fotografió con Rob, cuando dice lo de otro nada increible avistamiento es porque al parecer vio a varios del cast y más gente famosa, como ahí relata.
Si pudierais traducirlo seria interesante.
Gracias por vuestro trabajo chicas.
que suerte,la misma chica y los vuelve a encontrar!si que es coincidencia
Si robsteniana el relato que tenemos traducido aquí es la parte de Rob y Kris, lo que creia es que era la chica del otro día lo dijeron en twitter, pero gracias :) Traducido la parte de robsten ya esta :P
Igual lo del bigote se referia a la camiseta que tiene kris con un bigote, no?? A saber...
Me alegro por ellos, aunque me gustaria que la gente dejara de tweetear sobre ellos.
y entonces de que vivirian lso blogs ,los face etc...es duro pero es asi
La chica dice que no es otro increible encuentro, porque como explica en el post:
1) Squiamish es una población muy pequeña, todo el mundo se tiene en facebook, por tanto cuando 1 persona del pueblo ve a alguién del cast lo sable todo el mundo.
2) se ha encontrado con bastante famosos y al verlos en persona no le han parecido del otro mundo.
Luego dice que eso... que le parecia que no era nada del otro mundo, pero que al verlos entrar su novio se puso celoso de Jason. Que llegaron muchas chichas delgadas con gafas enormes de esas que dicen "soy mega fashin", pero que Kris le parecío pequeña y muy guapa y Rob muy simpático.
Creo en mi opinión que habeís cortado demasiado del post, que lo que habeís dejado queda fuera de contexto sin el resto, así no este hablando directamente del Cast.
Publicar un comentario