Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 4)

Chris Weitz sigue respondiendo con humor a las preguntas de los fans por twitter como ya hizo en otras ocasiones desde que se unió a la red social. En estas habla mucho de algunos actores y mucho más de las escenas eliminadas de New Moon. Se nota que tiene sentido del humor ¿verdad? 

LMCullen: @chrisweitz Ya que sabemos que a los fans NOS ENCANTA ese "paseo sexy" de Edward en New Moon cuando llega al principio, ¿camina de esa forma Rob en la vida real? LOL

No, le tuve que enseñar. Detrás de la cámara le estaba diciendo: "Oh si, hazlo así nena, hazlo tuyo -- hazlo tuyo" y luego borraron mi voz.

Apr675: @chrisweitz ¿Frase favorita de la película?

"Si, acción, adrenalina... eso es lo mío" -- Kristen Stewart improvisando

THoffman06: @chrisweitz Frase dicha detrás de las cámaras...VAMOS

"Tu hijo tiene unos ojos enormes" -- Rob hablando sobre mi hijo Sebastian

LivingWEdward: @chrisweitz ¿Tuviste que tratar las cejas de Rob como si tuviesen a su propio personaje? ¿Fue difícil trabajar con ellas?

La ceja izquierda quería cobrar más que la derecha.

Lilopopsicle: @chrisweitz ¿Es Kristen mejor persona que lo que se dice que es?

No estoy deacuerdo con el trato de la prensa que recibe al decir que es desagradable, ella es genial.

Micksim: @chrisweitz Una cosa que siempre me pregunté... ¿Por qué es Edward tan emo al principio de New Moon? ¿¿Antes de lo que pasa con Jackson??

Siente que se acerca el fin. Además, las nuevas lentillas de Rob le hacían daño.

@BadrieAli: Tu misión es que Robert Pattinson se haga una cuenta de twitter, ¿crees que tu tasa de éxito será del 100%? - 100

StewsOzBird: @chrisweitz Si pudieses cambiar la visión de Alice de Bella como vampira en New Moon, ¿cómo hubiese quedado? ¿Vestuario diferente? ¿Sin cámara lenta?

Toma 1: Los ojos de Alice en los ojos de Aro. Toma 2: Los ojos dorados de Bella en los ojos de Alice. Se vuelve a los ojos de Aro. Fin.

Misskrista18: @chrisweitz ¿Qué ha pasado con todo ese material que sabemos que filmaste para New Moon? (Como Alice hablando sobre la tarta en la fiesta de cumpleaños) ¿Lo veremos algún día?

Ni idea... Dependiendo si ellos quieren sacar más dinero como la "Super Edición Megafán de Platino III" o algo así. Actualmente, escribí una frase para Alice que desapareció: "Bueno, podemos comérnosla, pero tendremos que vomitarla más tarde", ya que parecía incitar a la bulimia. Mala idea.

TropicNebula: @chrisweitz ¿Puedo preguntarte por qué dejaste afuera el vuelo de vuelta a casa desde Italia y el discurso de Edward casi cerca del final?

Bueno, todo ese material siempre se excluye para dar una sensación de paz y calma y para que la película se desarolle bien. Por supuesto, algunos se habrían conformado con una versión de 10 horas...

Tinkrbe1l3: @chrisweitz Me ENCANTÓ la escena extendida de Edward caminando hacia los Volturi. Se le ve tan devastado... Me entristece que fuese cortada :( Se podrían haber añadido de ella unos segundos.

Fue una escena encantadora, 96 fotogramas por segundo, versión fluída. Oh si.

Sarahtasmin: @chrisweitz Ahora enserio, ¿cómo de grandes son las manos de Rob? Cuántas galletitas saladas podrían sostener las dos juntas?

A menudo sostenía mis pequeñas manos de porcelana entre sus manos y eran como pequeñas piedrecitas en un gran océano

@RobsMrsRobinson: @chrisweitz ¿De quién fue la idea de hacer volar a Bella en los aviones Virgin Airlines? LMAO 

Ellos se ofrecieron pero me encanta esa insinuación

RachelPolner: @chrisweitz ¿Por qué hiciste que Jacob se volviese loco en la escena del cine? La única cosa que va en contra del libro. Me encanta de todas maneras. Mi parte favorita de lejos. Desearía que hubieses dirigido Twilight

A veces es necesaria una compresión de tiempo del libro a la película... También quería mostrar que empezaba a ser potencialmente peligroso (para Mike) 

Oropoesis: @chrisweitz ¿¡Quién tuvo el mayor drama de diva en el set de New Moon!?

Yo. Todo el tiempo estaba: "¡Quiero mi café espresso de Starbuck's pero la espuma tiene que ser de CBTL!"

TelorLautner: Hmm, RT @AlenaZatirakhin: @chrisweitz Describe a Taylor Lautner en 5 palabras. (((POR FAVOR)))

Fabuloso, honesto, decente, amable, modesto.

SkylarLSpencer: @chrisweitz Lo siento si ya respondiste a esto, pero si no fue asi, ¿puedes explicar lo del pezón torcido de Edward en New Moon? ¿Qué pasó con eso?

Es complicado pero tiene que ver con el calendario astronómico de los Mayas.

Julyfarnesi: @chrisweitz Hablas mucho sobre Rob. Así que podrías contarnos quién es el mejor músico del cast

Yo, toco con una cuchara

DanielleK975: @chrisweitz ¿Has pensado alguna vez sobre como harías la escena del parto de Bella?

¡No porque no tengo que hacerla! Pero va a ser raro. ¿Quizá como esa escena del "nacimiento" del pecho de la película 'Alien'?

Melbobson: @chrisweitz ¿A quién interpretarías si pudieras formar parte de ello, en alguna de tus películas y por qué?

Me encantaría levantar a Rob en el aire sujetándole del cuello como hizo Daniel Cudmore. No quiero ofenderte Rob, pero debió ser divertido.

NatashaJK: @chrisweitz ¿Qué piensas sobre la imprimación de Jacob con Renesmee? ¿Piensas que Renesmee debería aparecer también como adolescente en Breaking Dawn?

Natasha, seré directo contigo, eso es extraño. Me pidieron que metiese un poco de diálogo en eso para que sonase menos raro... cuando llegase em momento en el que el personaje de Taylor se imprimase, y yo dije; "No hay manera de hacer que esto suene menos raro".

CrepMex: @chrisweitz ¿Cuál es la impresión de tu hijo sobre New Moon?

A él le encanta Taylor pero se asusta de los lobos

Charlie_5390: @chrisweitz ¡¿Crees que es injusto que Rob, Kristen y Taylor estén en sábanas, estuches de rotuladores y cosas parecidas y tu no?! :)

Si, por esa razón me hice mis propias mesitas de noche con mi cara en ellas

Kathycarrillo: @chrisweitz ¿Hiciste alguna broma en el set?

Si, les gasté una broma a todo el cast, se llamó New Moon

FPOnTheDL @chrisweitz ¿Por qué no sigues el twitter de Twilight? ¿Es porque tu sabes que el que twittea desde ahí es el encargado de mantenimiento de Summit? LOL

No conozco a ese tio. Los lavabos de Summit están RELUCIENTES. Como un vampiro a la luz del día.

JeenDPattz: @chrisweitz ¿Es difícil trabajar con Robert Pattinson?

Intentar mantener ese look que tiene es DURO.

Soccer_jude: @chrisweitz Si tuvieses que elegir, ¿serías un lobo o un vampiro brillante?

A ver, estoy en la linea de ser Team Jacob, ¿pero si tuviese que escoger? Sería un tio brillante superguapo con algún poder increíble.

Sweetlee_x: @chrisweitz ¿Estaba Stephenie en el set? ¿Te hizo cambiar algo?

Stephenie vino al set un poco. No me hizo cambiar nada... excepto mi ropa, solamente un día.

PullMyDaisy2: @chrisweitz Chicos, ¿aplastasteis algún bicho mientras estabais filmando fuera en los bosques de Canadá? Vi fotos de vuestras aplastando mosquitos.

No, eran bichos canadienses, por lo que se disculparon profundamente

Mama_Cougar: @chrisweitz Para tu información, mi frase favorita de New Moon es "Sileeeeeeeencio!" Es BRILLANTE. Fue durante la escena del empujón a Jasper. ¿Fuiste tu?

¿Eso lo dije yo gritándole al elenco? Normalmente me comporto mejor que ese día.

Ash_1892: @chrisweitz ¿Algún cotilleo de Rob que puedas decir? ;D

Rob está secretamente enamorado de mí

Who_Cares42: @chrisweitz ¿Por qué los lugares para filmar se pasaron de Oregon a Vancouver?

Por el dinero

Kristeffi: @chrisweitz Se hizo una película sobre Facebook. ¿Piensas que podrías dirigir una sobre Twitter?

De hecho estoy trabajando ahora mismo en eso. Se llamará "Tweetlight" y tendrá unos 140 personajes. 

Small_4: @chrisweitz ¿Y tu también estás enamorado de Rob en secreto, ¿verdad? ¡Respóndeme para que pueda dormir bien!

¡Como se atreve señor! Estoy secretamente enamorado de la abuela de Bella de la escena del sueño.

Sparkery: @chrisweitz ¿¿Alguna vez mencionó Stephenie Meyer si planeaba terminar Sol de Medianoche?? ¿¿Eh?

Si, yo estaba en plan; "¿Qué te cuentas Steph?" y ella dijo; "Bah, estóy planeando en secreto el terminar Sol de Medianoche". ;)

Ash_1892: @chrisweitz Todo va sobre Rob :) Di ALGO sobre Taylor :)

Taylor es un chico muy, muy bueno. Me pregunté por qué no le dio un guantazo de karate de los suyos Kanye West en los MTV

Quietbluesky: @chrisweitz Con New Moon, hiciste que la gente eligiese entre Edward y Jacob, con lo cual hiciste que éste último se convirtiese en algo más malo que bueno, ¿al fin y al cabo solo estára Edward para Bella?

Si... eso fue algo por lo que agonizé antes de elegir éste trabajo... ¿dañaría a los personajes imaginarios?

Theamandahuck: @chrisweitz En las escenas eliminadas de New Moon hay una de un chico que se accidenta con una moto... ¿de qué iba eso? No tengo ni idea. 

Trataba sobre la llegada de Laurent a la ciudad, pero tu pensarías que serían osos o algo... vaya, me olvidé de eso

Nessags_: @chrisweitz ¿Qué piensas sobre @peterfacinelli ?

Fach es un hombre muy natural. Por fuera parece estar muy calmado, pero le he visto matar a un hombre con la mente.

Imcul: Sabemos que así es. ¿¿Te escribió una canción?? RT @chrisweitz: Rob está secretamente enamorado de mí

Estoy bastante seguro de que él escribió "All the Single Ladies" para Beyonce hablando sobre mi.

A_Bitten_Diva: @chrisweitz Vale Chris. Nada de basura. ¿Cuál es tu parte favorita de la historia de La Saga Crepúsculo? En todo caso, ¿por qué esa es la que te gusta?

Vale. Me gusta el dolor de Bella. Eso es parecido a lo que se siente cuando alguien te deja.

Kstew_Boomm: @chrisweitz ¿Te compraste las almohadas de Team Edward/Team Jacob?

Las estoy mordiendo ahora mismo

Safiyaxo: @chrisweitz ¿¿Qué te regaló Rob para San Valentín??

Un atrapasueños de diamantes con el diseño del emblema de los Cullen.

CalliopeBlabsDear: @chrisweitz ... ¿Cuándo se cambiaron de ropa Bella y Alice a la vuelta de Italia? ¿En el avión? ¿En el aeropuerto? ¿En el coche? ¿Y donde hicieron escala?

Hcieron escala en Seattle, Frankfurt, y Roma, pararon en el compartimento de 1º clase del avión para conseguir un cappucino y una ducha (Bella)

Lovethepretty: @chrisweitz ¿Qué se te pasaba por la cabeza cuando estabas en Japón con todas esas chicas con los dedos largos (que no paraban de moverse)?

Estaba pensando: 'Espero que esas chicas no hayan sido entrenadas en secreto como asesinas'

Gracias a Robstenation

Vía y Traducción: TodoTwilightSaga