sábado, 31 de marzo de 2012

Avistamiento Robsten en el concierto de Johnny Flynn en The Hotel Cafe!! + Relato


"Avistamiento: Robert Pattinson y Kristen Stewart en @thehotelcafe. Nuestro show es a las 11:30pm. Venid uno! Venid todos!"


Aparentemente Robert Pattinson está aquí. Mierda.

Muy segura de que Kristen Stewart está aquí también. Creo que Rob se está escondiendo bajo su capucha. Avergonzada.

Kristen parece adorable. Ella esta sonriendo y hablando y cosas.



ROBERT PATTINSON acaba de llegar a The Hotel Cafe!!!!!

Kristen Stewart está aquí también. Con Robert en el Hotel Cafe.


Click en más información

Hi Rob y Kristen ... si ya que es oficial ellos están en The Hotel Cafe. Rob está poyado contra la pared y Kristen tiene su espalda contra su pecho. Intentando conseguir una foto pero hay mucha gente a su alrededor. Aun siguen espalda contra pecho. A que hora estaba siendo cockbloqueada por un chico con una camiseta roja. La mejor vista para tomar una foto y Bam. Ahora ellos están uno junto al otro. A no ser que se muevan una zona con más luz no voy a poder sacar foto.


Esperando para abrazar a Kristen ok...ella parece muy feliz! Si, tengo flash pero no supones que no quiero ser tan obvia. Kristen tiene un Stella (Bolso de Stella McCartney). Nunca había sido tan cockbloqueada antes. Susurrandose. CHICOS SE BESARON!! Un chico sacó una foto con flash y lo arruinó todo ok.
KRISTEN ESTABA MUY FELIZ Y HUBO UN PUNTO EN EL QUE ELLA BAILABA CON SCOUT!!! Entonces Bam el caraculo sacó una foto y Kristen se esconde detrás de Rob y entonces ellos se van a la habitación privada. Rob con barba. Kristen le dio a ese chico la épica bitchface. La cara de Rob parecía querer matar a ese chico. El es muy protectivo sobre ella. Estoy segura que la foto saldrá pronto.Probablemente ellos esperaran hasta que todo el mundo haya salido para salir. Entonces Rob estaba con una capucha y una camiseta que parecía que tenía a Bob Marley y Kristen en una sudadera marrón o negra. Cuando se besaron ellos estaban uno al lado del otro y al principio estaban susurrandose y Rob se incñinó y parecía que él la estaba susurrando en la boca si eso tiene sentido y entonces en la cámara más lenta bam toque de labios y fueron como fuegos artificiales en mi corazón. Luego el se echó para atrás y sonrió y la besó de nuevo. Y ahí es cuando me tuve que sostener a la puñetera pared ya que iba a colapsar.
Ella nunca se movió de su lado. También estuve sorprendida que todo el PDA fue mostrado en un sitio tan público. Cuando estaba en su pecho de nuevo Rob la susurraba en su oreja.

¿Kristen es muy fría con Rob en público, tanto como lo es en privado? 

-Nope muy cariñosa

Sin ninguna duda....después de haber visto todo lo que vi estoy 100% segura que están más enamorados que nunca.

Ella estuvo adorable y amorosa y tuvo un pequeño momento con Scout. Ah y Kristen iba a volver a bailar con Scout pero después de ver el flash se escondió detrás de rob y rob la cubrió. Ellos tenían al menos 4 o 5 personas con ellos. (Suzie, Scout, dos amigas de Scout). Cuando ella estaba recargada en su pecho el la sostenía con sus manos por la cintura.

También estaba con su amiga Suzie y ella subió esto a su Instagram

"Haha irónicamente el está quedandose con mi amiga y yo fui al show con todos ellos pero él es jodidamente genial"


*Johnny se está quedando en casa Robsten!!*


Click en mas información


Relato

Es de conocimiento común aquí que Rob is nuestra Oprah. Cuando lee algo, nosotros queremos comprobarlo. Habla sobre una película, nosotros la alquilamos. Menciona músicos, nosotros los añadimos a nuestra lista de reproducción. Etc etc. En la entrevista anterior, la última cosa que mencionó Rob es una recomendación para un CD como regalo. El dice sobre el álbum de su amigo Johnny Flynn, A Larum.

Un avance rápido hasta ahora y por fin pude ver en directo a Johnny. Las anteriores veces que yo lo intenté, me enteré demasiado tarde y los tickets habían sido vendidos. No esta vez! Mi amiga, Deb, me avisó con mucha antelación. Johnny no estuvo programado para continuar hasta tarde y eso fue el viernes por la noche en Hollywood así que fui a un bar con mis dos compañeras en el crimen, C y M. Estaba un poco contentilla por decirlo con suavidad. Mucha cerveza. Sintiendose muy bien. Nos acomodamos nuestra ficha y fuimos al lugar de encuentro. Llegamos un poco tarde así que nos quedamos en la parte de atrás. Rob y Kristen estaban juntos contra la pared del lugar, visibles a la multitud. Riendose. Bebiendo. Con amigos. Disfrutando de Johnny. Normal. :')

Johnny estuvo increible. He estado en muchos shows con los tres principales (Marcus, Bobby, Sam) pero oh mi palabra. La voz de Johnny es como miel de azúcar recubierta de lava fundida de chocolate. Así lo sentí yo. Ahora no voy a decir que fueron las cervezas las que me hicieron decir "Mmmm mmmm Johnny!" Ese hombre es realmente bueno. Le había escuchado grabado por supuesto pero en directo... tio. Me alegro de haber estado sentada en una mesa. Sus canciones son adorables. Su letra clara. Su voz enriquecida y profunda. GAH. 

No permanecí mirando a Rob y Kristen aunque ellos estaban claramente a la vista. Se rieron cuando Johnny  la pifió y charlaron con sus amigos pero la mayor parte del tiempo, intenté no impulsarme hacia al público y montar en sus hombros. Lo cual habría sido extraño.

Cuando el show terminaba, Rob cogió la mano de Kristen y abrió camino hacia la parte de atrás entrando en una habitación privada. Él llevaba su camiseta de Bob Marley shirt, gorra negra, chaqueta, pantalones negros y zapatos negros. Estaba demasiado sexy para las palabras. Sonriente y relajado. Kristen permaneció cerca de su lado y tenía la cabeza agachada un poco pero estaba sonriendo. Su grupo de amigos les siguió y esperaron junto a la puerta de su habitación privada hasta que que fue desbloqueada por el personal. Nadie les molestó con fotos o algo. Hubo un chico que durante el show intentó una foto. Fue raro. Podías ver el flash y era obvio que no iba hacia el escenario pero no pareció que les molestara mucho a ellos. Demasiado oscuro y mucha gente a su alrededor.

El Show terminó y nos fuimos. Excepto yo que no podía exactamente conducir todavía. *Tos* Salimos hacia atrás y pude ver a una pareja *saludos a Darja!* Nos reimos y debatiamos sobre los amigos músicos de Rob ya que yo decía que estaba preparada para sacar a los tres principales de la acera por la voz sexy de Johnny. Claramente aun necesitaba estar sobria. Yo acababa de conocer al tipo ;)

Mis pies me estaban matando y mi amiga, M, sugirió volver al interior así podía sentarme y ella pedir otra cerveza. Ella no estaba en el mismo estado en el que estaba yo. Honestamente no pensaba que Rob estuviese aun en el lugar. Había pasado más de una hora desde que el show terminó. Había una pareja fuera, y algunas personas disfrutando de música grabada en este lugar, la segunda zona del bar.

La segunda zona del bar. Sagrado sitio. Aquí es dónde las cosas se ponen más calientes. C y yo nos sentamos mientras M fue al baño y cogía una cerveza. Nuestro Santo Patrón, Marcus, apareció de la nada y nos preguntó si echábamos un vistazo a su cerveza. Yo me burlaba de él y le dije voy a apuñalar a cualquiera que trate de tocarla. Usted sabrá por qué es nuestro santo patrón en este momento.

M regresó y todos simplemente pasábamos el rato mientras ella bebía. Santo patrón Marcus volvió por su cerveza y se alejó a trompicones. Su mujer se disculpó con nosotros, pero Marcus era inofensivo. Yo me de nuevo me burlaba de él y le dijimos que tenía en realidad, tuve que apuñalar a alguien tratando de tomar su cerveza y que están metidos en un contenedor de basura. Creo que Marcus medio creyó eso. Yo no era la única que necesitaba desembriagarse. ;)

El tiempo pasó y M se ha hecho casi con su cerveza cuando Santo Patrón Marcus dijo de nuevo hola hacia nosotros y siendo simpático dijo "¿Puedo obtener un pase de acoso desde que ustedes salvaron mi cerveza?" Quería saber la historia del hombre en el basurero. Y para ver quién tuvo los nombres que comienzan con M. Marcus era extraño. Pero siempre estaré feliz por su llegada, porque poco después, el hombre de la camisa roja que formaba parte del pelotón de Rob vino de otra habitación y se dirigió a la barra. Estaba justo en nuestro camino debido a Marcus. Parecía como si estuviera tratando de cerrar la ficha.

Marcus siguió intentando y hablar de Dios sabe qué. En un momento dado, él nos dijo que vio a Amelia Earhart. Llevaba una chaqueta de bombardero. Imitó una patada que parecía una hélice. Dulce Marcus. El hombre de la camisa roja desapareció y llegó de inmediato con el Hombre de la gorra de baseball negra ....también conocido como Robert. Esta es el momento en que todo el aire de mis pulmones me deja. Una vez más, pudimos ver a Rob con claridad por el lugar donde Marcus estaba de pie. Dulce Marcus pensado cuando hablamos con él, que estábamos buscando en sus ojos pero cariño no. Estábamos mirando sobre su hombro ante la maravilla en altura por la barra que estaba firmando la cuenta. Sí. Rob estaba pagando la cuenta. ¿Nos sorprende? No deberías estarlo. Él es un dador. :))))))

Mientras que Rob estaba firmando y riendo porque eso es lo que hacen los ángeles cuando están pagando las facturas, se ríen por lo que el cuarto entero se puede escuchar la voz angelical sobre la música grabada sonando, el resto de su grupo entró en la habitación, incluyendo a Kristen.

Ahora ......... voy a tratar de guardar la elegancia. A pesar de que en mi experiencia, las personas que participan en la PDA no les parece importarles un par de miradas. De hecho, hubo una discusión sobre esto en el comentario de Eclipse:

Rob: ¿Alguna vez te gusta  mirar a la gente que se besan en público?
 Kristen: Como si me llego a ser testigo de eso, me siento allí y miro hacia ellos?
Rob: Sí.
 Kristen: Uh para ser honesto, yo soy una especie de mirona ...

Así es. Yo también, especialmente cuando la persona que besa en público es Robert Pattinson. Apartárse fue físicamente imposible ya que estaba congelada. Kristen fue a pararse al lado de Rob en el bar y él se dio la vuelta para poner su brazo alrededor de ella y le dio un beso en la frente. En la frente un beso. Me gusta llamar a Rob el Rey de besar la frente debido a que estoy segura que todos se han dado cuenta, de esto es algo que él hace en prácticamente todas las películas. Todas las damas que interpretan a su interés romántico consiguen un beso en la frente. Él es el Rey. Solía ​​pensar que se trataba de un movimiento de ActorRob. No sabía que se trataba de un movimiento de RealRob. Kristen estaba derritiendose bastante ante nuestros ojos. Ok, no literalmente, pero malditamente cerca. Especialmente cuando Rob decidió, "¿Sabes qué? No está lo suficientemente caliente este bar. Vamos a prenderle fuego f * ckin". Y su propia gloriosa altura se inclinó, vamos para la matanza, y procedió a besar a Kristen por lo menos durante un minuto. Por lo menos. Tiempo que no era pertinente en este santo lugar.


Santo Patrón Marcus. Dios lo bendiga. Todavía estaba haciendo patadas de hélice. No se dio cuenta que empezamos a babear y la conversación falsa fue incoherente. Nos reíamos de manera un poco maniática y que sólo le estimuló a él mas. Se dio la vuelta y comenzó a tratar de involucrar a la gente de Rob en sus travesuras. Incluso se echó a reír. Marcus estaba en una buena racha. Regresando a la pareja que claramente necesitaba una habitación, empezaron a deambular cerca de su grupo cerca de Marcus y nosotras. Las sonrisas fueron simplemente cegadoras. La risa de Rob fue más clara ahora debido a que estaba ocupando nuestra zona cero. Él decía palabras y Kristen estaba sonriendo, pero yo no sé cuáles eran estas palabras. Mi cerebro estaba gritando por la supervivencia. Todos ellos no paraban de insistir y yo, C y M queríamos simplemente que tuvieran consideración por nosotras. Queríamos vivir. Fue el encuentro más intenso que he tenido nunca, porque nunca he visto a RealRob con mis propios ojos es tan ... tan ... HOMBRE. Usted puede ver a Kristen era masilla bajo el peso del HOMBRE. ¿Quién no lo sería, ¿verdad? No puedo manejar el factor desmayado aquí. Yo no sé ni cómo expresar esto adecuadamente. Él sólo era el dueño de todo: "Voy a tener esta cuenta voy a tener esta frente voy a tener estos labios voy a ser dueño de su cuerpo yo voy a tener a mis amigos que me siguen..... voy a tener a estas chicas que ni siquiera saben que están conversando con un tipo extraño girando patadas con la pierna."

Rob salió con el brazo envuelto alrededor de Kristen y seguido por sus amigos. Él nos otorgó una última sonrisa hacia nosotras antes de desaparecer en la noche. Marcus inmediatamente cansado volvió con su chica. Fue tan extraño. Es como si Rob se llevara la energía de Marcus con él. Estamos eternamente agradecidos a Marcus ya que sin él, no podríamos haber visto las cosas que vimos. No habría estado en el ángulo directo para presenciar PDA de Rob. PDA de ROB! No puedo.

Yo estaba muy sobria en ese momento. Gracias, a Rob, por eso también. Se me pasó la borrachera muy rápido. Nos marchamos y no sentía dolor en los pies. ¿Otra vez? ¿A quién le agradezco haberme permitido coger mi coche?  a Rob. Siempre. A lo largo del camino hacia el estacionamiento, Marcus y sus amigos pasaron. Dulce Marcus se había quedado dormido en el asiento trasero. Descansando después de haber sido nuestro Santo Patrón de PDARob.

Desearía poder parpadear y grabar en un carrete de película e iniciae la reproducción de lo que vi, pero eso es imposible, no importa cómo, me sentía sobre la tierra. No hubo paparazzis e imágenes nunca fueron una opción para nosotros, porque los mejores milagros siempre se han propagado a través de palabras por los que fueron testigos. Yo sólo espero que tengas fe para creer. ;)

TODO LO QUE LLOVÍA FUE PDAROB! REY DE TODOS LOS BESOS y dador de todo lo bueno!
*los oscuros recovecos* Se arrodilla

Fuente 1 2 3 4 5
Traducción y foto de Instagram LaSagaRobsten 

18 comentarios:

Anónimo dijo...

jejejeje!!!
ya cambiaron el Soho por el Hotel Cafe no? jejejeje!!!

Anónimo dijo...

q mala onda por lo del tipo con el flash yo prefiero que ellos esten agusto y con los twitts me imagino lo romantico de la situacion...

Anónimo dijo...

ohhh!!! Robert bendito entre las mujeres ¿donde creen que ande el novio de Scott?

Anónimo dijo...

Mis tortolos pues no hay quien los despeguen, estan que arden, uf, yo feliz q esten disfrutando de su amor.

Anónimo dijo...

Todo lo que puedo decir? OMG

Ludgardita dijo...

a mi me encanta que se lo pasaran genial y se dieran arrucamos si señores, que bonito y que tierno a la vez.

Anónimo dijo...

http://www.robsessedpattinson.com/2012/03/robert-pattinson-and-kristen-stewart_31.html OMGGGGG

Anónimo dijo...

Me MOLESTA que los MOLESTEN. ugghghghhh

Aunque, la verdad, lo que han explicado es muy tierno.

I need love.. (forever alone)

Anónimo dijo...

viva robsten que bien que nuestra pareja consentida se divierta y que se la pase como cualquier pareja mostrandose mutuamente su amor sera que el cumple años de kris salgan a celebrarlo esperemos que si.

Anónimo dijo...

Ah, las muestras del maravillosos PDA de estos dos me han calentado el...alma, ja, ja!!!!!! Robertooooooooooo, susrrame en la oreja!!!!!!!!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

XDDDDDDDDDD y la continuación?? porfaaa me encanto la historia

Anónimo dijo...

Pero qué pasa con Robert, ya no sale con sus amigos, ahora esta siempre con la scoutt y las amigas de RObert, quiero ver denuevo al britpack juntos

Anónimo dijo...

omgggg que lindoooo tan lindossss ellossssss que presioso son y amo a marcus a sam y todossssss sus amigosssss porque los cuidan y protegen mucho a robsten.que tierno siempre. creando BLOQUEO PARA KRISSSSSS!!!!!!!!!!! Y JOHNNY EN CASA ROBSTEN?????? QUE CUTE!!!! ESOS SON AMIGOS..........HASTA CASA TIENEN PARA PASAR EL DIA JAJAJJAJAJAJA

sandra dijo...

W0ww morí con los comentarios!!! Juntos, recostada Kris en Rob, se besaron omggg!!! Estoy
feliz de que salgan y la pasen bien con sus amigos :)

Anónimo dijo...

uooh, gracias por la traduccion.

Espero que acaben de ponerla entera la traduccion, porque me la he leido en ingles y hay algunos detalles que se me escapan

Mirella dijo...

ohhhhhhhh, yeahhhhh, SIII!!! PDA!!! OH YEAH.... Estoy a punto de irme para atras.... esta ultima tia si estaba borracha, pero logro verlo... si!

Anónimo dijo...

WOW!!! nunca habia leido un avistamiento tan lindo!!!! haaa esto me ha derretido... al pareser rob es un control freak jijijijij me encanta!! ya veo asi q fueron anoche al este concierto ya q hoy se lo van a perder por los KCA.. q daria porque alguien hubiera grabado todo ese beso d un minuto..
akane,,

Anónimo dijo...

ARDE EL INFIERNO ARDE EL INFIENO. ESTOY TAN EMOCIONADA, AAH, QUE SIMPLEMENTE NO ME SALEN LAS PALABRAS, AMOA ROBSTEN Y SUS PDA JAJA