jueves, 19 de noviembre de 2015

Sam Claflin menciona a Rob en entrevista con The Straits Times


En su entrevista con The Straits Times, Sam Claflin menciona a Rob.

"Todavía tengo un largo camino por recorrer antes de ser completamente feliz. Puedo ver a alguien como Eddie Redmayne o Robert Pattinson y mucha gente estará de acuerdo conmigo en que son mejores actores y se ven mejor. Tengo un largo camino por recorrer antes, pero me gustan los retos ".


Fuente | robsfootsteps | Via pattinsonworld

lunes, 16 de noviembre de 2015

Entrevista de Kristen en 'Diva's Magazine' en su edición de diciembre (Añadida traducción)

Scans

Traducción

"Lo más importante es ser feliz"

DIVA descubre lo que está pasando en la vida de Kristen Stewart desde Crepúsculo, por qué evita las grandes producciones y cómo es vivir bajo el foco de los tabloides.

Kristen Stewart ha estado protagonizando titulares desde que saltó a la fama como Bella Swan en Crepúsculo en 2008. La película, basada en la saga de libros de Stephenie Meyer, dió lugar a la masivamente exitosa franquicia recaudando más de 3.3 billones de dólares y catapultando a Stewart al mega-estrellato. La joven estrella ha aparecido en casi todas las listas de ricos desde 2010 con ganancias reportadas en algún lugar entre 30 y 40 millones de dólares y, a los 25 años de edad, ya cuenta con más premios en su repisa de la chimenea de lo que la mayoría de actores ganarán en toda su carrera. Pero a pesar de las aclamadas actuaciones en películas como Still Alice y Clouds of Sils Maria,  y se dice que interpretará a la amante de Chloe Sevigny en una próxima película acerca de Lizzie Borden, no es el trabajo de Stewart lo que ha estado creando aquellos titulares antes mencionados, sino su vida personal.

Por supuesto, algunos podrían argumentar que la invasión de la privacidad es el precio del éxito del que goza la actriz y sus compañeros, pero el intenso escrutinio de los medios al que está sometido Stewart parece desproporcionado, incluso por aquellas normas y, pese a su firme negativa a entrar al juego de los tabloides, ellos siguen pidiéndole que juegue.

Entonces, con esto en mente, pensamos que sería bueno redireccionar de nuevo el foco sobre lo más importante que la gente debería estar hablando - su actuación.

Equals se basa en la noción muy interesante de una sociedad que ha logrado eliminar las emociones. ¿Cómo se aborda una película como ésta, cuando, como un actor cuyo trabajo es retratar emociones, se te pide trabajar en contra de tu propio talento y naturaleza?

K: Daba miedo en muchos sentidos. Nicholas Hoult y pasaríamos simplementte mucho tiempo hablando el uno al otro sin mostrar demasiada emoción visible. Estamos interpretando personas que se sienten atraídos el uno al otro y se enamoran mutuamente a pesar de que eso es considerado un comportamiento tabú.

Nueva imagen BTS de Rob en 'Queen of the Desert'


Nueva entrevista de Rob con motivo del estreno de 'LIFE'

Habla de 'LIFE', Dennis Stock, James Dean,'Childhood Of A Leader', la fama y mucho más.

domingo, 15 de noviembre de 2015

Tráiler de 'LIFE' doblado en español

Os recordamos que se estrenará el 20 de noviembre en España.
¡Todos al cine!

Tara Swennen habla acerca de Kristen con Cornell Alumni Magazine


En un martes a mediados de Agosto, la estrella de cine Kristen Stewart estuvo en la ciudad de New York promocionando su último proyecto, una comedia de acción llamada American Ultra.  Ella era una invitada en "Live with Kelly and Michael" por la mañana, apareció en "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" en la noche, y voló de regreso a Los Ángeles al final del día. Su compañera casi constante durante todo ese torbellino de medios: Tara Swennen '01, su estilista por más de una década.

Treinta y seis años de edad, Swennen ha hecho un nombre por sí misma vistiendo una cartera de clientes A-list en su firma de estilo, creando looks que son clásicos y elegantes, pero con un toque creativo. En adición Stewart mejor conocida como Bella Swan de las películas de Twilight ellas incluyen la estrella Julie Bowen de "Modern Family", Kaley Cuoco de "The Big Bang Theory", y Emily Ratajkowski de Gone Girl y el video musical "Blurred Lines". "Ha sido adorable trabajar con Kristen a través de sus a más jóvenes, adolescentes años y verla florecer en una mujer", dice Swennen, quien señala que Stewart es ahora el rostro de alto perfil de las marcas de moda de Balenciaga y Chanel. "He sido capaz de tener una gran influencia en su look, y hemos hecho un montón de cosas divertidas juntas. Es una verdadera colaboración."

Para la salida en Nueva York, Swennen equipo a Stewart en un simple Thierry Mugler sheath en "LIVE" y un mameluco negro de Diane von Furstenberg en "Fallon". Pero añadió su atractivo visual marca registrada con combinaciones colores inesperados como el vestido menta y tela coral y accesorios vanguardista tales como los tacones y gargantilla de tiras que se combino con el mameluco.

Puedes leer la entrevista completa de Tara con Cornell Alumini Magazine aqui.

Traducción LaSagaRobsten

Scans: Rob y Life en La Revista Fotogramas (Noviembre 2015)


Gracias a pattinsonworld

Video: Entrevista BTS de Kristen, Jesse Eisenberg, Max Landis y Nima Nourizadeh