jueves, 28 de julio de 2011
Kristen: ''Ver a todo el mundo sentado en mi boda...''
''Yo era realmente capaz de sumergirme en ello y apreciarlo de verdad. Ver a todo el mundo sentando en el público en mi boda fue realmente genial.''
Traducción: LaSagaRobsten
*¿Tu boda Kristen? jajajaj*
Rob y Kristen en las revistas ''Cuore'' e ''In Touch'' (España)
Cuore
Click para ver grande
In Touch
Click para ver grande
Los derechos de autor sobre las fotos, videos, articulos ... etc, pertenecen a sus respectivos autores.
Kristin Scott Thomas sobre Rob “Es muy agradable y encantador
Kristin Scott Thomas es totalmente Team Edward. Si, ella esta ahora mismo trabajando en una película acerca del Holocausto. Pero Thomas, 51, también ha grabado el drama de época Bel Ami con Robert Pattinson de Twilight y se rie cuándo se le pregunta por el chico. “Si, lo entiendo, lo entiendo”, dice con risita.
P: Hablame de trabajar con Pattinson en Bel Ami.
R: (Risas) Él es absolutamente encantador y agradable, y se ve muy bien con un sombrero alto.
HUMOR: ''¡Aun sigo siendo sexy!''
Traducción:
K: ''¿Qué demonios le has hecho a tu pelo, Rob?''
R: ''Fue para la película Kristen. No he tenido tiempo de afeitarme el resto.''
K: ''Queda muy mal''
R: ''Callate. Aún parezco sexy.''
K: ''Sí, realmente lo haces''
Traducción: LaSagaRobsten
Kristen Stewart tiene un secreto ¿quieres saber cuál es?
La bella actriz Kristen Stewart tiene prácticamente embrujado a Robert Pattinson. Desde el inicio de las grabaciones de Twilight estos dos actores se flecharon y han continuado su relación, la cual ya lleva al menos un par de años.
Kristen debe tener un secreto que ha vuelto loco a Robert ¿quieres saber cuál es?
¿Será el look de rockera desenfadada de Kristen, el cual hace un match perfecto con el de él, o es su belleza natural que no requiere ni gota de maquillaje lo que lo trae loco o es su aroma que lo ha hechizado?
A decir del experto, Arthur Conn, el aroma que tiene Kristen Stewart, es fresco como de ¡pasto recién cortado! además ella nunca utiliza perfume.Esto hace, a decir de Conn, que Rob esté loco con esta chica dentro y fuera de las pantallas.
¡Wow! ¿Cómo lo ven? jamás hubiera pensado que el olor a pasto resultara ser un imán para atraer chicos guapos o en su defecto, un vampiro despistado.
Y menos mal que el olor de Kristen es el del pasto, ¿se imaginan si oliera a ajo o a cebolla?.
Tal vez ese sea, o no, el secreto de Kristen Stewart, pero lo que si es cierto es que la relación de ellos dos cada vez se consolida más. Además se ven muy bien juntos, ¿tu qué opinas?
Scan+Transcripción:Una Nueva Película sobre la Hermosa "Blanca Nieves" (El Diario de Hoy, El Salvador)
En el Comic Con de San Diego se presentaron una serie de imágenes y carteleras de algunos de los personajes para “Snow White and the huntsman” (Blanca Nieves y el cazador), protagonizado por Kristen Stewart y Chris Hemsworth, lo que se presume será un nuevo filme al estilo de “El señor de los anillos”.
Fuente: Eclipse Saga
Encuentro Fan: Rob y Kristen salida del jueves por la noche - 21 de Julio
US Weekly mencionó esta cena Justin T/R-K, pero hay un encuentro fan. Muy lindo, SI ES CIERTO.. ya que no tengo el link original para verificar esto. Mi amiga, ImTulip hizo un trabajo estilo CSI y me dijo, esta cuenta quizá no sea de confianza, para nada. MIRA AQUI.
"Cuando estuvimos en el Comic-Con la noche del jueves, teniamos reservaciones para la cena en el Restaurante Nobu del Hard Rock Cafe de San Diego. No teníamos idea de que allí había una fiesta de la compañía donde trabajo. Cuando llegamos allí el restaurante estaba lleno, solo aceptaban personas que tuvieran reservaciones. Cuando entramos no noté el montón de estrellas que estaban allí ya que fuimos escoltados hasta nuestra mesa, estaba mirando a mi alrededor, solo para ver si podía reconocer a alguien, y al fondo a mi izquierda estaban sus queridos Robert y Kristen... debo decirte si estuvieron uno cerca del otro, y era una mesa bastante grande, ella estaba prácticamente en su regazo, concentrados en su comida, fue realmente tierno, me recordaban a una pareja vieja.. él tenía su brazo alrededor de ella y se miraban como si no existiera más nadie en la habitación... Luego llegó Justin Timberlake y saludo a Rob con un apreton de manos y dijo Hola a Kristen, se sentó y a nosotros nos llevaron a nuestra mesa... a unos cuantos pies de distancia de ellos.
Perdón por el post tan largo, como un libro. De cualquier manera, me senté de frente a su mesa. Cuando Justin ordenó su comida, él hablaba atentamente con Robert, Kristen parecia estár escuchando tomada de la mano de Rob. Me mantuve mirando tratando de no parecer estupida, supongo que lo hice bien, en fin, Justin terminó su comida y le dio nuevamente un apreton de manos a Rob, parece que de verdad le cae bien Rob, se fue y luego solo estuvieron Kristen y Rob.. de nuevo me reí muy alto, mi jefe pensó que ya estaba borracha, Kristen se movió extremadamente cerca de Rob y casi desapareció, creo que hacia su puerta, ella estaba tan cerca de él, como mantequilla sobre el pan. Creo que se veían como una pareja casada real, ella le hablaba y se le quedaba mirando, me decía a mi misma, Dios, reben de tener algo especial. Cuando dejamos el restaurante, le dije a mi jefe, y ella comenzó a reirse, ella dijo que ella ha creído siempre que ellos dos están enamorados... espero que no les importe que les comparta esto."
Vía: Tumblr
Traducción: Robward and Krisella
Segunda Parte de Entrevista de Rob y Kris con Cineplex (Traduccion) (Actualizado)
Rob habla acerca de cuando les llevaron un bebe al set de Twilight y el hizo como que mordio la cabeza del bebe lol ....
Traduccion:
Rob: No! de echo mi momento favorito de todas [las peliculas]..sucedio en la primera [pelicula] cuando nadie sabia nada acerca de lo que estaba pasando…y alguien..estabamos haciendo la ultima parte de la filmacion…y habia personas esperando afuera del set…y esta mujer paso a su bebe..como de 3 meses a un AD [alguien del staff del set] para que nos conociera..pero el AD no sabia exactamente que hacer.. “creo que quiere que le firmen al bebe o algo por el estilo”…asi es que lo llevaba con cada uno de nosotros..y todos asi como..”quieres que firmemos al bebe?”…o no! queria fotos con el bebe…
Kristen: si, ella queria fotos…
Rob: si..y yo no entendi la realidad de la situacion en ese momento…pero cualquiera que vea esta foto..hay una foto mia en internet mordiendo a este bebe…
Kristen: mordiste al bebe?
Rob: si..
Kristen: eso es tan raro…
Rob: en realidad no lo [hace como que muerde algo]
Kristen: aja…
Rob: ..toque..es una foto algo chistosa…por que el bebe esta tan chiquito que su cabeza entera cabia en mi boca…
Kristen: (riendo) estoy segura que eso no es cierto…
Rob: (riendo) debes de mirar la foto…
nota: Ay Rob! jejeje el se refiere a esta foto...
Aqui la segunda parte completa por fin:
Traduccion:
Sobre el vestido:
Kristen: el vestido estaba ajustado.. muy ajustado..…me gusto mucho..estaba muy bonito..fue una gran labor mantener esto [el vestido] envuelto..la mayoria del tiempo estuve usando una capa de los volturi y odiaba eso..ya sabes te quieres ver hermosa el dia de tu boda…y alguien venia y te atacaba con la capa..es asi como de..donde estoy?
Sobre como termino la grabacion:
Kristen: era muy tarde un dia por la noche en el set…de repente fue asi como ..”oh terminamos”..”pero ya terminamos [la filmacion], ya esta terminada”…
Rob: los lobos fueron los que terminaron toda la pelicula..asi es que terminamos..nuestra parte fue totalmente un anticlimax..por que terminamos una semana de grabaciones en la noche…pero el ultimo dia..lo tuvieron al siguiente dia [ya que ellos habian terminado]…”pues ya terminamos con estos chicos asi es que..”..y nosotros asi como que..
Kristen: de echo….
Rob: y nadie aplaudio ni nada..
De aqui en adelante no se sobre que les preguntaron....no colocaron las preguntas...
Rob: yo recuerdo cosas muy obscuras…trato de pensar en algo si muy bonito o un momento especial…(rie) y en todo lo que puedo pensar es en los momentos raros…
Kristen: no debemos estar hablando de esto pero..pero donde separan [ambas peliculas] es muy…natural, inteligente..tiene sentido..es casi como si hubiesen sido dos libros..ahora me es dificil recordar que..[ambas partes] estaban juntas…sabes a que me refiero?...
Rob: y la primera tambien..como la primera [pelicula] esta basada en una seccion mas pequeña del libro..que la segunda parte..
Kristen: si…
Rob: es agradable poder concentrarse en relaciones mas intrincadas…
Kristen: si..
Kristen: simplemente haber tenido el cierre de toda esta experiencia..fue una experiencia que me satisfacio..en verdad pude adentrarme en ella [la historia] y apreciarla…en verdad..y ver a todos sentados y atendiendo a mi boda…fue algo muy padre…
Rob: Comic Con es algo mas divertido que una multitud en general…por que generalmente [con una multitud] te llevan en todas direcciones a la misma vez…tienes toda tu energia ahi..y de pronto alguien te empuja hacia otro lugar..estas en una premiere…y estas firmando algo..y siempre hay limites de tiempo..pero en esto puedes ver hacia donde va la audiencia…
Kristen: es extraño poder ver a todos [los fans] juntos…y que esten emocionados y no tener que censorarse..y es agradable conocer a tus fans..es dificil especificar..pero como cuando las personas comienzan a llorar frente a ti..si es como..bueno naturalmente..quieres ayudarlos..pero es algo bueno..que esten experimentando [sus emociones]..no se….
nota: me encanta como comienzan a hablar entre ellos mismos jejeje durante la entrevista jejeje y ya no miran a la camara!
Traduccion: RobwardandKrisella
Suscribirse a:
Entradas (Atom)