martes, 20 de octubre de 2015

Stephenie Meyer menciona a Kristen en entrevista con THR


¿Cuándo empezaste a planear esto?

Pienso fue en marzo. Sabia que el editor quería algo para el décimo aniversario. Yo no quería que solo escribir una carta y decir: "Gracias." Hablé con mi hermana, y mi mamá y un par de amigos, y algo vino a la vuelta esta idea. Yo siempre había dicho "Si Bella hubiera sido un chico, la cual habría sido exacto la misma historia, esto no es acerca, sabes, ella siendo una mujer débil, es acerca de ella siendo un ser humano."Yo estuve hablando con Josh Horowitz cuando estuve en New York Comic Con. El me contó que Kristen Stewart hizo una entrevista un tiempo atrás y le dio una gran cita:" La gente no preguntaría aquellas preguntas si yo fuera un chico quien hizo todas las mismas elecciones. Estarías hablando acerca de la cosa valiente que fue para él dar todo por amor "y pensé era tan interesante -. Desearía haber sabido acerca de ello, lo habría puesto al reverso del libro.

Traducción LaSagaRobsten