domingo, 18 de enero de 2015
Entrevista de Kristen con AM New York
Pasa cualquier momento charlando con Kristen Stewart y rápidamente te das cuenta que ella no esta apenas interesada en cualquiera de las trampas de los tabloides de fama que han sido puestos sobre ella gracias a la serie "Twilight".
Cuando ello llega a su trabajo, sin embargo, la actriz de 24 años de edad, tiene mucho para decir.
"Escogiendo y eligiendo las personas con que sabes harás un buen trabajo" Stewart dice de su criterios para la firma en una película. "Y escogiendo proyectos de que te sientas protector. Es tan raro. Es como estas personas volviendose real para ti. Tan pronto como miro en un personaje y voy, 'Si no protejo esta persona morirás "es como, que eres un psicópata. probablemente deberías hacer esta película".
En pantalla Stewart ha pasado el último año enredada en desafiantes películas independientes. Primero hubo "Camp X-Ray", en la cual interpretaba a una guardia de la bahía de Guantánamo quien cuestiona su propósito allí.
Pronto, ella sera vista junto a Juliette Binoche en "Clouds of Sils Maria," del aclamado cineasta francés Olivier Assayas.
Y comenzando el viernes, Stewart tiene algunas escenas desgarradoras opuestas a la ganadora del Globo de Oro Julianne Moore en "Still Alice", interpretando a la hija de la profesora universitaria de Moore afectada con la aparición temprana de la enfermedad de Alzheimer.
"Julianne es de alguna manera afín," Stewart dice de su coprotagonista. "Estoy tan animada por la manera en que ella trabaja. He trabajado con actrices que son fantásticas y me vuelan lejos y me confunden y me hacen sentir, 'Oh, Dios mío, no sé si puedo hacer alguna vez eso. 'Pasamos a compartir el amor de este proceso, en todos los aspectos técnicos de ello y emocional. Nunca he visto a nadie capaz de hacer malabarismos de los dos tan magistralmente ".
Stewart, considerada por muchos críticos ser uno de los mejores actores de su generación, ha trabajado con un montón de excepcionales colegas mayores, incluyendo a Binoche, Jodie Foster y el fallecido James Gandolfini.
"Escogiendo y eligiendo las personas con que sabes harás un buen trabajo" Stewart dice de su criterios para la firma en una película. "Y escogiendo proyectos de que te sientas protector. Es tan raro. Es como estas personas volviendose real para ti. Tan pronto como miro en un personaje y voy, 'Si no protejo esta persona morirás "es como, que eres un psicópata. probablemente deberías hacer esta película".
En pantalla Stewart ha pasado el último año enredada en desafiantes películas independientes. Primero hubo "Camp X-Ray", en la cual interpretaba a una guardia de la bahía de Guantánamo quien cuestiona su propósito allí.
Pronto, ella sera vista junto a Juliette Binoche en "Clouds of Sils Maria," del aclamado cineasta francés Olivier Assayas.
Y comenzando el viernes, Stewart tiene algunas escenas desgarradoras opuestas a la ganadora del Globo de Oro Julianne Moore en "Still Alice", interpretando a la hija de la profesora universitaria de Moore afectada con la aparición temprana de la enfermedad de Alzheimer.
"Julianne es de alguna manera afín," Stewart dice de su coprotagonista. "Estoy tan animada por la manera en que ella trabaja. He trabajado con actrices que son fantásticas y me vuelan lejos y me confunden y me hacen sentir, 'Oh, Dios mío, no sé si puedo hacer alguna vez eso. 'Pasamos a compartir el amor de este proceso, en todos los aspectos técnicos de ello y emocional. Nunca he visto a nadie capaz de hacer malabarismos de los dos tan magistralmente ".
Stewart, considerada por muchos críticos ser uno de los mejores actores de su generación, ha trabajado con un montón de excepcionales colegas mayores, incluyendo a Binoche, Jodie Foster y el fallecido James Gandolfini.
Ella dice que ella ha aprendido algo de todos ellos que ella puede aplicar a su trabajo en el camino, aunque ello es a veces difícil señalar exactamente que es eso.
Su experiencia opuesta a la "magistral" Moore parece haber especialmente resonado.
"Sólo porque estás técnicamente consciente [en el set], no significa que estás fingiendo", dice Stewart. "Yo sabía que, sentí eso y siempre he estado confiada acerca de cómo hago las cosas y por qué hago las cosas, pero se sentía tan bien ver eso en otra persona."
Traducción LaSagaRobsten
Vieja Foto de Rob para Dior ahora en mejor calidad
Click para tamaño completo
Desde Citabella magazine - Edicion Noviembre 2014
sábado, 17 de enero de 2015
Entrevista de Kristen con Reuters (Promo Still Alice)
(Reuters) - Kristen Stewart avanza en la habitación en un traje pantalón y zapatos de tacón alto.
En cuestión de minutos, la actriz patea sus tacones y se sienta con las piernas cruzadas sobre su silla, poniendose cómoda para hablar acerca del buen momento en su carrera, un tiempo muy diferente de su superproducción de años "Twilight".
Stewart ha ganado elogios por sus roles de reparto en dos películas de art-house: como la hija de una mujer (Julianne Moore) sufriendo de aparición temprana de Alzheimer en "Still Alice," abriendo en Los Angeles y New York este fin de semana; y la asistente de una estrella de cine envejeciente (Juliette Binoche) en "Clouds of Sils Maria," una de las favoritas del Festival de Cine de Cannes fuera en los cines de US esta primavera.
"Estoy muy contenta. Amo las películas. Yo no tengo aquellos sentimientos arrepentidos persistentes acerca de cualquiera de ellas", dijo Stewart.
"Es un milagro", ella añadió. "Jesús, cuando las estrellas se alinean y estas permitida a sentirte de esa manera, es por eso que se hacen las películas. Es por eso ellas afectan a las personas."
En cuestión de minutos, la actriz patea sus tacones y se sienta con las piernas cruzadas sobre su silla, poniendose cómoda para hablar acerca del buen momento en su carrera, un tiempo muy diferente de su superproducción de años "Twilight".
Stewart ha ganado elogios por sus roles de reparto en dos películas de art-house: como la hija de una mujer (Julianne Moore) sufriendo de aparición temprana de Alzheimer en "Still Alice," abriendo en Los Angeles y New York este fin de semana; y la asistente de una estrella de cine envejeciente (Juliette Binoche) en "Clouds of Sils Maria," una de las favoritas del Festival de Cine de Cannes fuera en los cines de US esta primavera.
"Estoy muy contenta. Amo las películas. Yo no tengo aquellos sentimientos arrepentidos persistentes acerca de cualquiera de ellas", dijo Stewart.
"Es un milagro", ella añadió. "Jesús, cuando las estrellas se alinean y estas permitida a sentirte de esa manera, es por eso que se hacen las películas. Es por eso ellas afectan a las personas."
Los críticos han tomado nota de lo que la ex actriz infantil y fenómeno adolescente está mostrando al mundo a los 24 años de edad. Peter Debruge de Variety la llamó "la actriz más convincentemente vista de su generación" y A.O. Scott en el New York Times dijo que sus mas recientes roles "deberían ayudar a restablecerla como un revelador e impredecible talento".
'COMO SER CONTRATADA'
Stewart ha conocido a Moore desde que tenía 12 y tomó "Still Alice" porque ella sabía que Moore entregaría sobre el difícil rol. Como sucede, Moore es ahora la contundente favorita para ganar el Oscar a mejor actriz este año por su rol como Alice.
Click en mas información
Kristen #10 en la listas de las actrices con mas ingresos del 2014 en Forbes
Kristen Stewart
12 millones
Con "Twilight" en su espejo retrovisor, Stewart ahora esta ahora enfocada en la construcción de una carrera fuera de interpretar a Bella. Las próximas películas incluyen "American Ultra" con Jesse Eisenberg y "Still Alice", con Julianne Moore.
Traducción LaSagaRobsten
Foto de Rob en Londres el jueves por la noche - 15 Enero (Añadidas más fotos con tags)
Más grande pero cortada
Con tags
RECOPILACIÓN: Kristen en la promo de Still Alice
LA
Conferencia de prensa de Still Alice en LA 7 de Dic. / Vestuario
Entrevistas en la press junket en LA
NYC
Kristen partiendo del LAX y llegando al JFK 11 de Enero
_
_
Kristen y Julianne con HuffPost Live / Kristen y Julianne con AOL BUILD /Kristen en la Conferencia de Prensa de Still Alice / Vestuario
_
_
_
_
Kristen en Live! with Kelly and Michael 26 de Enero / Vestuario
_
Kristen de regreso en LA tarde en la noche/temprano esta mañana desde NYC - 16 de Enero
_
Kristen de regreso en LA tarde en la noche/temprano esta mañana desde NYC - 16 de Enero
Entrevistas escritas
Entrevista de Kristen con Yahoo (Promo Still Alice)
Vamos a empezar por hacer las cosas claras: Kristen Stewart no está, a la edad de 24 y con 33 créditos en el cine en los pasados 15 años, dejando de Hollywood.
Pero Stewart ha estado esculpiendo su propia trayectoria profesional desde que se graduó de la serie Twilight, centrándose en largometrajes tan pequeños e independientes como Camp X-Ray, Clouds of Sils Maria, y, más recientemente, en Still Alice, donde interpreta a Lydia, la hija quien debe cuidar a su madre afectada de Alzheimer - interpretada por la ganadora del Globo de Oro, nominada al Oscar Julianne Moore.
Stewart, sin embargo, quiere mantener las cosas impredecibles y esta siempre dispuesta a tomar una oportunidad. Como, tal vez, una superproducción de una película de Marvel o DC. "Amo ver aquellas películas", ella dijo a Yahoo Movies. "Amaría mostrar a la gente lo que puedo hacer más que sólo ser 'Kristen Stewart' en una película diferente, en una circunstancia diferente." Ella señala su pasado rol como Snow White en la aventura de fantasia de gran presupuesto Snow White and the Huntsman podría ser un punto de salto para un rol de superhéroe. "Estoy segura que podría conseguir subir a bordo con Capitán América, ya sabes a qué me refiero?... Sólo tendría que ser la cosa correcta."
Pero Stewart ha estado esculpiendo su propia trayectoria profesional desde que se graduó de la serie Twilight, centrándose en largometrajes tan pequeños e independientes como Camp X-Ray, Clouds of Sils Maria, y, más recientemente, en Still Alice, donde interpreta a Lydia, la hija quien debe cuidar a su madre afectada de Alzheimer - interpretada por la ganadora del Globo de Oro, nominada al Oscar Julianne Moore.
Stewart, sin embargo, quiere mantener las cosas impredecibles y esta siempre dispuesta a tomar una oportunidad. Como, tal vez, una superproducción de una película de Marvel o DC. "Amo ver aquellas películas", ella dijo a Yahoo Movies. "Amaría mostrar a la gente lo que puedo hacer más que sólo ser 'Kristen Stewart' en una película diferente, en una circunstancia diferente." Ella señala su pasado rol como Snow White en la aventura de fantasia de gran presupuesto Snow White and the Huntsman podría ser un punto de salto para un rol de superhéroe. "Estoy segura que podría conseguir subir a bordo con Capitán América, ya sabes a qué me refiero?... Sólo tendría que ser la cosa correcta."
En una amplia conversación, Stewart también discute su profunda admiración por Moore ("Ella es un genio") y un momento en Still Alice que la hace encogerse ("Parezco J --- ente ridícula"); explica por qué su coprotagonista de Clouds Juliette Binoche "me conduce J --- ente a la locura"; y ofrece más detalles sobre sus aspiraciones directorales ("Quiero empezar muy en el fondo").
¿Qué te condujo a Still Alice?
He conocido a Julie [Julianne Moore] por un número de años. Sin insistir en la queja muy común que no hay muchos buenos roles para chicas, cuando uno es bastante bueno e innegablemente real, se destaca como una roca de silex. No puedes ayudar a caer sobre ello pensando,: "Oh Dios, espero no romperme la cara así yo puedo interpretar esta parte, porque estoy anonadada por ello."
Yo sabía que ella iba a golpear fuera del parque y ello era importante. Crecí pensando que el Alzheimer era una enfermedad de viejos, también. La mayoría de personas lo hacen. Yo sólo quería asegurarme de que ella era apoyada. Haría cualquier cosa. Y eso es algo de lo que está haciendo Lydia.
Click en mas información
¿Qué te condujo a Still Alice?
He conocido a Julie [Julianne Moore] por un número de años. Sin insistir en la queja muy común que no hay muchos buenos roles para chicas, cuando uno es bastante bueno e innegablemente real, se destaca como una roca de silex. No puedes ayudar a caer sobre ello pensando,: "Oh Dios, espero no romperme la cara así yo puedo interpretar esta parte, porque estoy anonadada por ello."
Yo sabía que ella iba a golpear fuera del parque y ello era importante. Crecí pensando que el Alzheimer era una enfermedad de viejos, también. La mayoría de personas lo hacen. Yo sólo quería asegurarme de que ella era apoyada. Haría cualquier cosa. Y eso es algo de lo que está haciendo Lydia.
Click en mas información
Suscribirse a:
Entradas (Atom)