Nueva entrevista de Rob con Kyle & Jackie O Show (Actualizado resumen de la entrevista )

Resumen de la entrevista

Le dicen a Rob:”finalente se ve sexo en esta película y que ellos en la radio habían hablado mucho de como habría sido la escena de sexo y que les ha impactado ver como de una escena en la que se juega a la ajedrez se pase al sexo” 

En realidad Rob explica que jugar a la ajedrez y otras cosas serviría para cansar a Bella y no dejarla que piense al sexo porque la primera vez fue”terrible” 

Después hablan de la escena del parto y del hecho que mientras la estaban grabando en el set no pensaban al rating entre muñecos animados electrónicamente,sangre artificial huevos y varios objetos ,y explica que aunque Bella vea en forma de flash había un cierto numero de cosas asquerosas en el set. 

Le preguntan que es realmente lo que han cortado en las escenas de sexo para volver a llevarlo al pg13. 

Rob:no lo se,porque los criterios con el que las películas vienen juzgadas no son sobre cosas generales sino muy específicos.Ejemplo”todos esos ruidos,no podía haber mas de seis en esas escenas,es ridiculo”,”para otra película que hice,(la escena fue modificada porque)”era demasiado emotiva”asi que tenían que hacelo”menos emocional” . 

Le dicen los entrevistadores:la próxima vez haz”menos ruidos y menos emocionales”

Habla de los sitios tan bonitos que vio en Brasil para las grabaciones,especialmente en el barco y de la casa elegida para grabar.Le preguntan por le triángulo amoroso entre Bella y Jacob porque el entrevistador ha estado casado y ahora esta separado pero ha observado como Jake en la historia sigue volviendo,a pesar de que Edward y Bella están casados y se pregunta porque sigue pasando eso. 

Rob:ha sido la única vez que Edward realmente me ha irritado,y que me hizo dejar el libro y decir “beh no entiendo cual es al idea detrás de esto pero este definitivamente no es el hombre perfecto”y yo creo que “tu mujer en un determinado momento aunque no te lo diga,quiere que tu vayas y le des una paliza.”hablamos sobre eso con Bill Condon porque la escena tenia que ser sentimental y así fue:ver a Bella mientras baila con Jake ha sido la escena mas emotiva del mundo(en el lado negativo) y casi casi mientras estaba allí sentado a verlos bailar pensaba en ir a distraerme con una de las vampiras invitadas que a su tiempo fue un flirteo mio(lo dice por Tanya) nota(notar lo celoso que es Edward pero en este caso el habla como Robert ya que el ese día decidió ir a las grabaciones aunque el ya había terminado y no tenia porque estar allí,que es lo que fue a controlar??????)

Video Via Via 

Traduccion gracias a vasco del chat .