martes, 22 de mayo de 2012

Rob en Vanity Fair Italia - Portada + Preview de la entrevista


Preview del artículo/entrevista 

Le gusta pensar de forma tan cínica como el personaje que interpreta en Cosmópolis, su nueva película en competición en Cannes, "pero la realidad es que son ingenuos". Pero en el resto tiene las ideas claras.

Hombres en trajes, guardaespaldas en gafas de sol de espejo y pinganillos. El cielo sobre Mahhattan es gris y, durante las dos horas de Cosmopolis, irá cada vez más negro.
Eric Packer, hombre de oro de las finanzas entra en una limo y es conducida por un hombre de los servicios de inteligencia Rusos, le informa que el tráfico está paralizado por la visita del Presidente de los Estados Unidos. Pero él ahora no está interesado, simplemente necesita un buen corte de pelo, y el único barbero en posición de satisfacerlo está al otro lado de la ciudad. (...)

Transportada en una película de Hollywood una de las novelas más visionarias de Don DeLillo - escrita en 2001, es una profecía de ocupar Wall Street y todo lo que estamos viviendo - era una tarea imposible en la que solo un director como el valiente de David Cronenberg podría tener éxito. Y tan valiente como un director David Cronenberg se acordó de encomendar el protagonismo a Robert Pattinson.

Click en más información
Es cierto que Pattinson no es soloTwilight, la saga terminará el 14 de Noviembre con 
Breaking Dawn - Parte 2: entre un episodio y otros, también ha protagonizado Remember Me (2010), Water for Elephants (2011) y la reciente Bel Ami. Pero es claro que un personaje como este puede hacer para él diferencias entre permanecer anclado a los colmillos del vampiro Edward Cullen y ser admitido dentro del club de actores de Serie A.

En Cosmopolis - estrenándose en Cannes - Pattinson mantiene la palidez que le hizo enamorar a todo el mundo, las chicas y chicos crecieron, el aire romántico de Edward, sin embargo, ha desaparecido. (...)


¿Tienes una idea de por qué David Cronenberg te ha elegido?

"Honestamente, no. Pero nunca le pregunté: Estoy contento de que lo hizo. "(...)
Las escenas de sexo en Cosmopolis son un poco explícitas: ¿te dio vergüenza?.

"Más que nada estaba nervioso por las actrices. Cuando un hombre se desnuda, se siente estúpido pero básicamente se divierte. Creo que para una mujer es algo diferente, más problematico."
¿En la vida real, eres más dulce o apasionado?

"Apasionado, espero." (...)

Uno de tus mejores amigos, el actor Británico Tom Sturridge, está esperando un hijo con Sienna Miller. ¿Quieres convertirte en padre?

"Seguro. No sé ahora, pero definitivamente si. "

¿Ya has hecho ​​planes con Kristen?

"No aún. No tenemos nada planeado. "

Te sientes preparado para ir a vivir con ella?

"(He hums, para ocultar la vergüenza) Estoy listo para todo."

La entrevista entera en la edición 30 de Vanity Fair en estantes el 23 de Mayo.

Vanity Fair Italy | Gracias Mika por el link |  Via RPLife
Traducción LaSagaRobsten

13 comentarios:

Anónimo dijo...

oh my dios sera verdad que el fue asi de honesto....ya kro leer todo el articulo...me alegro mucho si lo k se dice es verdad...en la ultima pregunta esta como what? o sea ya lo hacen ya viven juntos....jejejeje

Anónimo dijo...

jajaaj deveras lo que esta revista pone se leecomoque rob les dijo de suvida privada pero me quedo con sus respuesta si es cierto que lindo y si noes solo la ilucionque sea verdada

sandra dijo...

Lindo Rob y si muy clara la entrevista, esperemos leerla completa, pero me encantó su "estoy listo para todo", aunque ya viven juntos :)

Anónimo dijo...

por isso mesmo nao entendo o proposito dessa pergunta, se eles ja vivem junto ne

Anónimo dijo...

APASIONADOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!! Me va a dar algoXD!!!!!!!

Anónimo dijo...

DIOS mio ahora Rob respondiendo sin ambiguedades, sin evasivas. Ahoral dice asi sin mas ni mas, q esta listo para todo con Kris, No se pasen para este tipo de entrevistas deberian prepararnos para no dejarnos en shock. Ahora de sopeton sueltan todo.

Anónimo dijo...

la sesión de fotos interminable...

Anónimo dijo...

are you fuc*king kidding me? jajaja

En serio ha dicho lo de kristen? Que fuerte

Cada dia me sorprendo más..

Por otra parte, yo ya pensaba que vivian juntos.. Se lo habrá preguntado para que confesara y no lo ha conseguido? (en plan pregunta trampa..) Humm..

Anónimo dijo...

Bueno el periodista no tenia por que saber que ya viven juntos, aunque los fans sepamos ellos no lo han dicho publicamente.

Anónimo dijo...

ese estoy listo para todo me 0.0............................jajajaja diossssssssss claramente quiere crios y pronto no?.se viene bebitito robstenn XD

Betty dijo...

Estos dos nos van a matar, primero si o no y esa quimica que derrite cualquier cosa, las fotos las miradas y ahora les da por soltar toda la sopa, fijense en el cambio de dedo del anillo que llevaba en su anular, y a partir de cuando. Ademas todo lo que ella usa es es una especie de simbolo como ella misma lo dijo. Asi que prepàrense para sorpresas mas grandes

Mirella dijo...

OMG!!!!!!!!! Si es asi toda al entrevista tengo que leerla!!!!!!!!! Sera un padre genial, me lo imagino con su bebe en brazos... y con Kristen al lado.. sera tannnn lindo, ahora mismo, no, pero si dentro de un apr de años... ajajjaja, dijo lo de Kristen, por fin, lo admiten, no supermega wow, pero si.. eso es genialllll, ufff un dia de estos me dara algo... Esta listo apra todo... me suena a compromiso??? mmmmmmm

Anónimo dijo...

Rob listo para todo? joder di que si aaaahhh!!