jueves, 7 de junio de 2012

Rob habla acerca de ganar el mejor beso en los MMA Award +Traducción


Entrevistadora Primero que nada quiero felicitarte por el premio al Mejor Beso anoche en los Mtv Movie Awards 4 años consecutivos

Rob: si no , también ganamos mejor película?

Entrevistadora: si

Rob: a nadie le importa [el premio a] mejor película [rie] 
Entrevistadora : Si

Entrevistadora: la gente quiere saber acerca del mejor beso

Rob: Ni siquiera he visto lo que hizo Kristen ? , no tengo idea

Entrevistadora: pues llamo a varias personas, por que estaba sola, y como se sintió tan sola, llamo y dijo “Charlize ven” y nadie vino, y le llamo a varias personas, y termino besándose a si misma…

Rob: “sabía que haría eso, lo sabia.. ahhh, vaya talento”

Cronenberg: Ese es un buen talento para tener…

RPlife | Vía+Traducción: RobwardandKrisella |Vía TTS Via DT

7 comentarios:

Anónimo dijo...

ohhhhh no le entendi chicas del staff se ke trabajan mucho pero un favorrr plis no podrian poner ke dice plisssssssss
les estare eternamente agradecida.

Anónimo dijo...

si claro rob seguro que no sabes lo que hizo kristen al recibir el premio, a saber si no fuistes tu el que le dio la idea de hacer lo que hizo jajajaj

Josefina dijo...

Podrán traducir por favor! Alguien sabe por qué si Kristen no tiene compromisos hasta el 19/6 y Rob hasta el 7 y estando tan cerca como en países limítrofes no se visitan? Ya quiero Robsten!!!

Anónimo dijo...

traduzcan por favor.... no entiendo la ultima parteeee

sandra dijo...

En la última parte dice que sabía que Kris haría algo así, besarse a sí misma, ahh vaya talento :) y Cronenberg dice :" si que es un buen talento para tener"

Mirella dijo...

jajjajajaja, que graciosos, ajjajaja

Anónimo dijo...

Rob sabe muy bien de los talentos de Kris.